Descarcă aplicația
educalingo
gornolotnosc

Înțelesul "gornolotnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GORNOLOTNOSC ÎN POLONEZĂ

gornolotnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GORNOLOTNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GORNOLOTNOSC

gornik · gorno · gornobrzmiacy · gornolotnie · gornolotny · gornoluzycczyzna · gornoluzycki · gornoluzyczanin · gornoluzyczanka · gornomyslny · gornoniemiecki · gornoplat · gornopluk · gornoreglowy · gornosc · gornoslaski · gornoslazaczka · gornoslazak · gornowoltanski · gornozaworowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GORNOLOTNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc · jednoksztaltnosc

Sinonimele și antonimele gornolotnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gornolotnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GORNOLOTNOSC

Găsește traducerea gornolotnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gornolotnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gornolotnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

豪言壮语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

grandilocuencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

grandiloquence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शब्दाडंबर युक्त लेक्चर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تفخيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

напыщенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

grandiloquência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

grandiloquence
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grandiloquence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Muluk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schwülstigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

大げさな言葉遣い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

호언 장담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

grandiloquence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khoa trương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

grandiloquence
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मोठमोठ्या बाता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tumturaklılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

magniloquenza
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gornolotnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пихатість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

grandilocvență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεγαλορρήμονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hoogdrawendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

SVULSTIGHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grandiloquence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gornolotnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GORNOLOTNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gornolotnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gornolotnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gornolotnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORNOLOTNOSC»

Descoperă întrebuințarea gornolotnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gornolotnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 48
Bliskoznaczne: wzniosłość, podniosłość, górnolotność, przesadność, przesada, pretensjonalność, szumność, pretensjonalizm, napuszoność, bombastyczność, patos. Antonimy: naturalność. Por. cecha. patetyczny z greckiego pathetikós przez ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 473
nieco górnolotnymi pochwałami. O górno lot nie. niej. Wyrażasz się zbyt górnolotnie. '□ górno lot ność. D-ś-ci. Zazwyczaj jego eseje pomawiano o górnolotność i zarozumialstwo. gór ny, -ni. 1 Górna rzecz lub część jakiejś rzeczy znajduje się ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Kotły Beethovenowskie - Strona 64
spytał. — Zresztą wyobrażam sobie, mieszkając na uboczu w takim pięknym a surowym, surowym jeżeli nie ponurym, średniowiecznym domostwie można być opętanym przez de-mony! De-mony! Wyrzekł to jak recytator. Górnolotność i patos.
Michał Choromański, 1970
4
Moje powstanie wtedy i teraz - Strona 52
Jego słowa nie były zbyt górnolotne, tę górnolotność nawet z punktu odrzucały, od pierwszych linijek: „Nie grają nam surmy bojowe i werble do szturmu nie warczą", a oddawały naszą sytuację tak jak ją czuliśmy, aż po swe zakończenie: ,3ez ...
Bolesław Taborski, 1998
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
górnolotność, patetyczność) grandiloquence, stiltedness. koturnowy a. 1. (dotyczący obuwia) wedge. 2. przen. (= napuszony, górnolotny) grandiloąuent, stilted. kotuś mp Gen.pl. -ów (pieszczotliwie o kochanej osobie) honey(baby), sugar.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Skazane na zagładę: praca niewolnicza kobiet polskich w ... - Strona 77
Ośrodki. o. „górnolotnych. nazwach". dla. położnic. i. noworodków. Jednym z najbardziej perfidnych chwytów systemu hitlerowskiego było tworzenie pseudoopiekuńczych ośrodków dla obcokrajowych położnic i niemowląt. Miały one ...
Roman Hrabar, 1989
7
Bez stempla: opowieści o wierszach - Strona 106
Jak sam powiedział, spłonęły wiersze, które „były tak górnolotne, że bardziej górnolotnych nie sposób sobie wyobrazić". Negatyw wydany w 1994 roku nie miał już z tą górnolotnością nic wspólnego. Zwyczajne sytuacje, zwyczajny język.
Piotr Kępiński, 2007
8
Huta i warstat z kuźniami szlachetnego dzieła żelaznego - Strona 208
Górnolotna etymologia Bruska od Brutusa jest typowo humanistyczna, pełna splendoru. k. F2/15: Bruski — Bruskami a. Bruskowie; E. Haertel zupełnie błędnie — nie znając staropolszczyzny — identyfikuje Bruski z typem nazwisk na -ski (por.
Walenty Roździeński, ‎Roman Pollak, ‎Mieczysław Radwan, 1962
9
Polacy w walce o niepodległość Ameryki: szkice historyczne
1854) znajdujący się w stanowej bibljo- tece w Milledgeville, jest nietylko cenny ze względu na wiadomości, jakie zawiera, ale i ciekawy ze względu na górnolotny styl, którym zwykle wyrażał się". Prof. Williams szukał za tym pamiętnikiem, ale ...
Miecislaus Haiman, 1931
10
Represje wobec uczestników wydarzeń w Katedrze Lubelskiej ...
odczas tych wypowiedzi był mocno nasycony górnolotnymi sformułowaniami, które w swym założeniu miały przemawiać do ludzi i ukazywać troskę władz o „narażonych na poniewierkę obywateli". By lepiej dotrzeć do ...
Jan Ziółek, ‎Agnieszka Przytuła, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gornolotnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gornolotnosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO