Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "butnosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUTNOSC ÎN POLONEZĂ

butnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTNOSC


absolutnosc
absolutnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
aksamitnosc
aksamitnosc
akuratnosc
akuratnosc
ambiwalentnosc
ambiwalentnosc
balamutnosc
balamutnosc
bezdzietnosc
bezdzietnosc
bezksztaltnosc
bezksztaltnosc
beznamietnosc
beznamietnosc
bezplatnosc
bezplatnosc
bezrobotnosc
bezrobotnosc
bitnosc
bitnosc
blekitnosc
blekitnosc
blyskotnosc
blyskotnosc
brunatnosc
brunatnosc
bytnosc
bytnosc
chwytnosc
chwytnosc
czolobitnosc
czolobitnosc
czworokatnosc
czworokatnosc
delikatnosc
delikatnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BUTNOSC

butersznit
butersznitka
butersznyt
butik
butikowy
butla
butleg
butler
butnie
butno
butny
buton
butoniera
butonierka
butor
butorowy wierch
butrymowicz
butut
butwa
butwiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTNOSC

dlugoletnosc
dobitnosc
dozywotnosc
drobnolistnosc
dwukopytnosc
dziesieciokrotnosc
dzietnosc
eksplicytnosc
ekwiwalentnosc
gornolotnosc
ilokrotnosc
immanentnosc
indyferentnosc
intratnosc
inwariantnosc
istnosc
istotnosc
jednodzietnosc
jednokrotnosc
jednoksztaltnosc

Sinonimele și antonimele butnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «butnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTNOSC

Găsește traducerea butnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile butnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «butnosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

butnosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

butnosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

butnosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

butnosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

butnosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

butnosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

butnosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

butnosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

butnosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

butnosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

butnosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

butnosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

butnosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

butnosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

butnosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

butnosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

butnosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

butnosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

butnosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

butnosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

butnosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

butnosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

butnosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

butnosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

butnosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

butnosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a butnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «butnosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre butnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTNOSC»

Descoperă întrebuințarea butnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu butnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 203
BUTLIWY, BUTNY, a, е, BUTLlWlE, BUTNIE рты/8111. pyszny, butq unoszony, hardy, dumny, panoszy, 11013, boffäl'llg (ob. Buczny, buczno); Vind. sdclen, obledcn, koshat, saferliu, savseien, Ross. спесивый, спесивецъ; Есг1. кпчднвый.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w ...
Próżno będzie butny") pedant *) chropo*) Butny dawne polskie słowo, niesłusznie zarzucone, jest to adjectivum substantivi buta, albo butność, alias prezumpcya czyli zbytne o sobie rozumienic. P. A. *) Pedant w właściwym sensie, jest to ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
3
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, ... - Strona 229
93v butność — Mal. podkreślił. Por. Ps. Fi., Ps. Puł., BZ brak; butność (SKarga), butny (Leopolita) — pyszny (Budny), butliwy (Kochanowski) — z Lindego. chciewać: N. T. Ossoi. 85r nie chciewalo. chęć //chuć: MHist. Bl z chęcią, N. T. Warsz.
Stanisław Rospond, 1949
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 84
butleg butny nych": Butle stosowane w medycynie oznacza sie symbolem w postaci biale- go krzyza na barwnym polu. Zamówi- lismy piçcdziesiat butli do przewozu cieklego chloru. Potaczenia wyrazowe i frazeologia: • Kupic, napehric, opróz- ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 141
Ktoś, kto jest butny, jest bardzo pewny siebie i demonstracyjnie okazuje to innym. Słowo wyrażające niechęć. Butny starosta •r.Lno ostrzeżeń wyszedł na ulicę i spacerował na oczach coraz bardziej podnieconej gawiedzi. ▻ Takie o czymś ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Efekt motyla: humaniści wobec teorii chaosu - Strona 88
Tak jest z rzeczownikiem buta 'nadmierna pewność siebie' i pochodnymi od niego derywatami butny, butnie, butność. Słownik staropolski notuje bucić 'unosić się butą, pysznić się': Którzy się bucą nie będą powyższeni sami w sobie FI 65, ...
Kordian Bakuła, ‎Dorota Heck, 2006
7
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 284
... 20. bukwica 70. buława 20. bum 263. buntnik 68. burak 64. burczeć 171. burek 221. burgrabia 147. burknąć 171. burkowa (ulica) 19o. burmistrzostwo 56. burmistrzstwo 56. burzyć 172. buta 50. butliwy 23. butność 99. butny 27. bużanie 39.
Jan Łoś, 1925
8
Myśli o pismach polskich: z uwagami nad sposobem pisania w ...
Prózno bçdzie bu- tny ( i ) Pedant ( 2 ) chropowate, niesmaczne, ucho drapia.ce , ttumaczenia swoje udawat za produkcye doskonate , z powodu ie sa. do- stowne y prózno wspót-pedanci lub ci , co na ( 1 ) Butny dawne polskie sïowo, nie ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 161
III. w funkcji rz 'przestrzeñ otaozajqca dom, podwórze, miejsce pod golym nie- bem' : Uon prosed z b»utäna Kasz LPW I 77; Do jizbë zavóu vater z butna Golubie kar. Butenem w funkcji przyslów 'na dworze, na zewnqtrz domu': BSútaní), Slup ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 223
Zapas tlenu w butli. butnie ~ej, przysłów: od butny: Zachowywać się, spoglądać butnie. butny ~ni «pełen buty, zbyt pewny siebie; wyrażający butę; hardy, pyszny, wyniosły, zawadiacki*: Butny junak. Butna mina. butonierka ż III, CMs. ~rce; Im ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTNOSC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul butnosc în contextul următoarelor știri.
1
Tak WYPOCZYWA MISTRZ Przemysław Saleta: Papierosek i leżaczek
.Ja akurat nie interesuje sie boksem ,ale napewno Saleta jak by ci pokazal "butnosc" to rozumek przesunol by ci sie tam gdzie masz 4 litery . Wlasnie na takich ... «SE.pl, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/butnosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż