Descarcă aplicația
educalingo
guslarstwo

Înțelesul "guslarstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUSLARSTWO ÎN POLONEZĂ

guslarstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUSLARSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GUSLARSTWO

gus · gus owski · guscik · gusla · guslarka · guslarski · guslarycha · guslarz · guslarzycha · gusowski · gust · gustave · gustaw · gustaw konrad · gustawa · gustowac · gustowanie · gustownie · gustownosc · gustowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUSLARSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Sinonimele și antonimele guslarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «guslarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUSLARSTWO

Găsește traducerea guslarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile guslarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guslarstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

巫术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brujería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

witchcraft
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जादू टोने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

колдовство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

feitiçaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জাদুবিদ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sorcellerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ilmu sihir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Hexerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

魔術
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

요술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

witchcraft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ma thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாந்திரீகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चेटूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

büyücülük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

stregoneria
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

guslarstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чаклунство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vrăjitorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαγεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heksery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

craft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trolldom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guslarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUSLARSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guslarstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guslarstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre guslarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUSLARSTWO»

Descoperă întrebuințarea guslarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guslarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 152
GUSLARSTWO - GUST. Bydío z wierzchu guniami nakryé, abo czym podlym. Syr. 980. Co za naszych ojców byía gunia, to teraz kilim, derha. Dwor. G. 4. Od tuzina guniek Gdanskich pstrych Vol. Leg. 6, 155. — 2. Suknia gruba z guni, Ross.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Demonomania czyli Nauka nadziemskiéj ma̧drośc w najnowszej ...
„Bez wątpienia, rzekł, ksiądz len niejest drugim Swe- denborgiem, bo JW to za rossadny. Jego wy- ks/afcenie jest za wyniosle i za rzeczywiste, abym go posądzał o cytowanie duchów, o szaleństwo lub guslarstwo. Żartuje ze mnie niezawodnie ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 262
3. pot. (= styl, moda) type, sort, style; cos w tym guscie sth of that sort. gustowac ipf. fancy, like (w kirns /czyms sb/ sth) have a liking (w kirns' Iczymi for sb/sth). gustowny a. tasteful. guslarka f. Gen.pl. -ek sorceress, witch. guslarski a. sonorous, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Utopie polskiego romantyzmu: światopogląd a działanie - Strona 178
„Bçdçzli wam pisal, ze swiat siç zmienia - ze garstka ludzi zaczyna Duchem czystym i boskim spelniac, a raczej gotowac siç do spemienia jego woli - ze to nie sen zaden ani guslarstwo, ani magnetyzm, ale proste obudzenie Boskosci w ...
Andrzej Sepkowski, 1997
5
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 386
Odm. (Brodnica): g'uslâfka. guslarstvo, -a, n 'guslarstwo, praktyki czarodziejskie'. Ten ëlovek z guslarstva Sëje. О Facecja (Puzdrowo): Rêz v karëme zaëçl sq Sëldatk pfexvalac ze svégue guùslarstva. Kaëmêf tak na to slëxêl ji fek: „Sëldatkuù, ...
Bernard Sychta, 1967
6
Prace filologiczne - Tomy 32-33 - Strona 343
'czarować, zaklinać, zamawiać, przygotować napój czarujący', 2. 'leczyć czarami', gusliś ts., guslar, guslowaf wróżbiarz, czarownik', guslarstwo 'czarowniotwo, wróżbiarstwo' *. W języku staropolskim zaświadczona jest obok gusła, gen. gusł, ...
Adam Kryński, 1985
7
Druid Juliusz Slowacki - Strona 78
Jej terazniejszemu przyjsciu na ziemiç — umiotty brogç guslarnie litewskie, to znów »guslarstwo Dziabów i inkan- tacye Manfreba srób mgiet i ortów alpejskich burzom krzyczane«. Otacza ja. królewski blask, jest egipska. wtabczynia. i mieszka ...
Napoleon Hirszband, 1911
8
Dobra pamięć: księga pamiątkowa poświęcona profesorowi ...
Sam Pustelnik, o którym mówi siç w dramacie „guslarstwo zna i czyni" (146), nawet on wypowiada w stosunku do Ksiçdza osadzajace go i prze- klinaja^ce slowa: „dzis jeszcze zaznasz kary" (155)" Uczynic, „czynic", „robic" to znamienne ...
Tomasz Weiss, ‎Marian Zaczyński, ‎Franciszek Ziejka, 2005
9
Tabu w dialektach polskich - Strona 315
... 243, 253 grzechowski 54, 243 grzesi 53 grzesi wiedza^ 46 grzeszne calo 113,243 grzmotówka 94 grzych 21,95,252,253 gubic pacórki 1 17, 230 guselnica 70 guselnik 69 guslarka 70 guslarstwo 66 guslarz 69 guslarzëc 66 guslëc 66 guslin ...
Anna Krawczyk-Tyrpa, 2001
10
Publicystyka okresu pozytywizmu 1860-1900: antologia - Strona 126
z zakorzenionq wiare w guslarstwo, zjawienia, proroctwa delfickie25 nie jest to stuzyc ani sprawie oswiecenia rozumu, ani nawet zabawienia wyobrazni, która w naszych czasach, cokolwiek wyleczonych z mistycyzmu, nie ...
Stanisław Fita, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guslarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/guslarstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO