Descarcă aplicația
educalingo
gwizdzacy

Înțelesul "gwizdzacy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GWIZDZACY ÎN POLONEZĂ

gwizdzacy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GWIZDZACY

brodzacy · budzacy · chlodzacy · chodzacy · dalekowidzacy · dochodzacy · elektroprzewodzacy · glownodowodzacy · jasnowidzacy · krotko widzacy · krotkowidzacy · miazdzacy · nadprzewodzacy · niechodzacy · niedowidzacy · nieprzewodzacy · niewidzacy · prowadzacy · przechodzacy · rodzacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GWIZDZACY

gwinon · gwinona · gwint · gwintowac · gwintowanie · gwintowka · gwintownica · gwintownik · gwintowy · gwizd · gwizdac · gwizdalka · gwizdanie · gwizdawka · gwizdek · gwizdnac · gwizdniecie · gwizdywac · gwizjusze · gwizocja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GWIZDZACY

biezacy · blyszczacy · bystro patrzacy · cicho piszacy · cienko piszacy · dotyczacy · rzadzacy · sad twierdzacy · siedzacy · slabowidzacy · smierdzacy · twierdzacy · wchodzacy · widzacy · wszechwidzacy · wszechwiedzacy · wszystkowidzacy · wszystkowiedzacy · wychodzacy · zawodzacy

Sinonimele și antonimele gwizdzacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gwizdzacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GWIZDZACY

Găsește traducerea gwizdzacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gwizdzacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gwizdzacy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

吹口哨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

silbido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

whistling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सीटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

свист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

assobio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sifflement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersiul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pfeifen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

笛を吹くこと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

휘파람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

whistling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hay huýt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீட்டியடித்துப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शिटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ıslık sesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fischiettando
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gwizdzacy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

свист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

șuierător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφυριγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

visslande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

piping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gwizdzacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GWIZDZACY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gwizdzacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gwizdzacy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gwizdzacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GWIZDZACY»

Descoperă întrebuințarea gwizdzacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gwizdzacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 127
... przymiotnikowy 2. przymiotnikowy 3. przysłówkowy czynny bierny współczesny Ip./sing. present active past passive adverbial m gwiżdżący - gwiżdżąc i / fem gwiżdżąca - ii gwiżdżące - Im. /pi. m-os / masc. pers gwiżdżący - m-nieos /nonmasc ...
Stanisław Mędak, 2004
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 124
... kaczka gwiżdżąca hwizdak ~a m 1. blagier, fanfaron m; 2. orn biegus, brodziec m hwizdańc/a ~y / 1. gwizdanina /; 2. bujanie, blagowanie n hwizdar ~ja m 1. gwizdacz, gwiżdżący m; 2. blagier, fanfaron m bwizdaty 1. gwiżdżący; 2. blagujący, ...
Henryk Zeman, 1967
3
Odłamki czasu
Grupa wojujących działaczy Solidarności okazała mu swoją niechęć, gwiżdżąc i wzywając do ustąpienia ze stanowiska. Na zakończenie tej wizyty generał złożył przed dziennikarzami oświadczenie, że nie pozostanie głuchy na głos opinii ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
4
Odlamki czasu - Strona 68
Grupa wojujących działaczy Solidarności okazała mu swoją niechęć, gwiżdżąc i wzywając do ustąpienia ze stanowiska. Na zakończenie tej wizyty generał złożył przed dziennikarzami oświadczenie, że nie pozostanie głuchy na głos opinii ...
Wlodzimierz Dajcz, 2013
5
Warsztat diabła
... twarze miejscowych poszukiwaczy prycz, które widzę... z pola bitwy przez pas śniegu wyjeżdżamy na asfaltową drogę, dowódca siedzi przede mną, teraz prowadzi on, koło niego kuli się Kagan. Z koców obok wygląda, ależ tak, Gwiżdżący ...
Jáchym Topol, 2013
6
Wolny walc żółwi:
Przestało padać. Słyszała już tylko wiatr gwiżdżący w gałęziach drzew ponurą melodię na dwóch wysokich groźnych tonach. – Widzisz, jakoś się nie zjawia – powiedział po chwili Philippe. – Nie wymyśliłam SMS-ów! Pokażę ci je. – Zrobił to ...
Katherine Pancol, 2015
7
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 332
Czułem rozbijające się o mnie krople deszczu, opadającą na ziemię głowę i gwiżdżący w uszach wiatr. – Co? Helge zeskoczył ze mnie, leżałem zbity na miazgę i zmieszany ze żwirem. Przez sekundę stał i na mnie patrzył, a następnie zaczął ...
Tore Renberg, 2011
8
Man of War: Honor to my
Dźwięk nie rozchodził się w sposób, w jaki powinien. Chłopiec nie wiedział, co się dzieje, zdawał sobie jedynie sprawę, że jest bardzo ciemno i zimno oraz że słyszy gwiżdżący odgłos, którego nie zna. Z jakiegoś powodu leżał na podłodze.
H. Paul Honsinger, 2015
9
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Jego złośliwości, wplecionemiędzy zwykłe ofertypracydla gitarzystów, czerpałyobficie zpodtekstów seksualnych: „Accrington wita GorąceUsta i Czerwonego Noska.Gwiżdżący Smyrek Lennonchętnie skontaktujesię zGorącym Noskiem.
Tim Riley, 2015
10
Kontener
Za oknem co prawda już od dawna było ciemno, ale gwiżdżący wiatr i mróz skłaniały do wypicia czegoś mocniejszego. Zdanowicz poszedł do kuchni, wyjął z szafki dwa kieliszki do wódki, zabrał butelkę i zaniósł cały zestaw do pokoju.
Agata Chróścicka, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gwizdzacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gwizdzacy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO