Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gwizdawka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GWIZDAWKA ÎN POLONEZĂ

gwizdawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GWIZDAWKA


autopoprawka
autopoprawka
brodawka
brodawka
brzekawka
brzekawka
bulawka
bulawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
czkawka
czkawka
dawka
dawka
dekawka
dekawka
dmuchawka
dmuchawka
doprawka
doprawka
dostawka
dostawka
drgawka
drgawka
drygawka
drygawka
hojdawka
hojdawka
naddawka
naddawka
przydawka
przydawka
przygadawka
przygadawka
rozdawka
rozdawka
rudawka
rudawka
widawka
widawka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GWIZDAWKA

gwinon
gwinona
gwint
gwintowac
gwintowanie
gwintowka
gwintownica
gwintownik
gwintowy
gwizd
gwizdac
gwizdalka
gwizdanie
gwizdek
gwizdnac
gwizdniecie
gwizdywac
gwizdzacy
gwizjusze
gwizocja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GWIZDAWKA

dychawka
dzierzawka
dziurawka
frygawka
glupawka
gruchawka
gryzawka
halawka
hustawka
ilawka
kawka
kedzierzawka
klaskawka
kolatawka
krzykawka
kukawka
kulawka
kurzawka
lawka
legawka

Sinonimele și antonimele gwizdawka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gwizdawka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GWIZDAWKA

Găsește traducerea gwizdawka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gwizdawka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gwizdawka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

gwizdawka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gwizdawka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gwizdawka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

gwizdawka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

gwizdawka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

gwizdawka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

gwizdawka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

gwizdawka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gwizdawka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gwizdawka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gwizdawka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

gwizdawka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

gwizdawka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gwizdawka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gwizdawka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

gwizdawka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

gwizdawka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gwizdawka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gwizdawka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gwizdawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

gwizdawka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

gwizdawka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

gwizdawka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gwizdawka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gwizdawka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gwizdawka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gwizdawka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GWIZDAWKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gwizdawka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gwizdawka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GWIZDAWKA»

Descoperă întrebuințarea gwizdawka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gwizdawka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Języki i tradycje Słowian - Strona 110
Odbiorca sygnatu sly szy jednoczesnie jeden dhigi ton, przekazany gwizdawka. ustna. lub trabka.18. Powolne ruchy w góre. i dól, po hiku, wykonywane uniesiona. w bok rçka. z zólta. chorçgiewka. albo tylko sama, гфгь oznaczajaj Zwolnic.
Emil Tokarz, 2003
2
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 371
... swiszcm (Arctemys marmotta) Sleczyński Tatry 81. Toz Wrzeé. 22. Wrzes. T. 11. Rozpr. X, 221. Spr. V, 423. » wistak a. swistawka : gwizdawka¢ Pr. fil. IV, 257. »Swi 372 stak : orzeeh Iaskowy z dziurka, przez robaka wywiereonzy 24* ‚ 910. ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
3
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 494
20 gwizdka — gwizdawka (na kolei: gwizdawka parowa). 21 jadą — z Dworca Petersburskiego odchodziły podówczas trzy pociągi, z czego jeden nocny, który (według rozkładu z roku 1888) odjeżdżał o 23.23 i do świtu zatrzymywał się na ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
4
Folklor ziemi kępińskiej:
Linienie tak zwanych „gwizdawek”, trąb i „pierdak”, odbywa się wiosną, kiedy z młodych pędów wierzby łatwo jest zdjąć korę. Gałązki ucinają kozikiem27, ślinią korę i opukując ją mówią: w rytm formuły: Uliń mi się piszczałeczko, bo jak mi się ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
5
Zabawy naszych pradziadków - Strona 47
W ten sposób można otrzymać zwykłą piszczałkę jak gwizdawka z otworu klucza (Fig. A ). Prawdziwą piszczałkę mieć będziemy, jeśli natniemy pręt i korę, jak to wskazują Fig. B i C. Za tę samą cenę, czyli za darmo, można było sobie sprawić ...
Jerzy Dąbrowski, 1994
6
America Through Polish Eyes: An Anthology - Strona 274
Do wtóru wydaje od czasu do czasu gwizdawka tony trwożne, rozpaczne, jakby wzywające pomocy. Pociąg to pędzi szalenie, to zwalnia pozornie bez powodu: czasem zatrzyma się w szczerym polu. Robi to wrażenie, jakby maszynista był ...
Bogdan Grzeloński, 1988
7
W czterdziestą rocznicę powstania styczniowego, 1863-1903
Na trzykrotny świst mej gwizdawki, linia tyralierska cofnęła się pospiesznym krokiem, a po półgodzinnym marszu, ciągle zwartym lasem, przeszedłszy łąkę dosyć bagnistą, ua paręset kroków szerokością i długością swą las przecinającą, ...
Bronisław Szwarce, 1903
8
Brunswick Records: Chicago and regional sessions - Strona 1160
C6003-A-B Gwizdawka polka - Polka komiczna C6004-A-B Polka z Drygiem - Polka C6005-A-B Ojradi,radi- Sztajerek Vo 60178 Ch, Jul , 1930 Vo 60172 Vo 60172 Vo 60176 C6006-A-B Jak to u nas w Ameryce (The way we live in America) ...
Ross Laird, ‎Brunswick-Balke-Collender Company, ‎Brunswick Radio Corporation, 2001
9
Brunswick Records: Other non-U.S. recordings and indexes
Massey) (SBC) - 321 G'wine to raise a ruckus tonight (— ) - 1236 Gwizdawka polka (F. Popy) - 1 160 "Gyms" too much for me (Thomas A. Dorsey) - 1 173 Gypsy (L. Wolfe Gilbert, Matt Malneck & Frank Signorelli) (LFI) - 645 Gypsy bachanal ...
Ross Laird, ‎Brunswick-Balke-Collender Company, ‎Brunswick Radio Corporation, 2001
10
Dolina bez wyjścia:
Hindus co zastrzelił, miał natychmiast dać znać o tym gwizdawką, którą nosił przy sobie,a Karol i Gustaw nie potrzebowali go uwiadamiać o powodzeniu, bo wystrzał był znakiem dostatecznym. Na wezwanieczyto gwizdawki, czy bronipalnej ...
Thomas Reid, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GWIZDAWKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gwizdawka în contextul următoarelor știri.
1
​Komplet biżuterii najlepszą pamiątką z Warmii i Mazur
Plakietka Warmia i Mazury, wisiorek Mazury i kropka, gwizdawka 3-tonowa, kubek z nadrukiem, bieżnik ozdobny oraz komplet biżuterii. Zwyciężyła biżuteria ... «rmf24.pl, Sep 13»
2
Nietypowe polskie nazwiska. Niełatwo być Fiutkiem i Chujem
Z niego powstało później słowo "fiutek", czyli "gwizdawka". Dziś już słowa w tym znaczeniu nie używamy - tłumaczy profesor Kleszcz. Nazwiska nie zamierza ... «Dziennik Zachodni, Dec 11»
3
Ceramiczne Klimaty Muzyczne
Wykonamy wraz z uczestnikami na zajęciach warsztatowych ceramiczne instrumenty muzyczne od prostych i popularnych jak ptaszek gwizdawka do bardziej ... «Wiadomosci 24, Apr 10»
4
Gliwice. Ceramiczne Klimaty Muzyczne - II edycja
Wykonają instrumenty muzyczne od prostych i popularnych jak ptaszek gwizdawka do bardziej skomplikowanych jak okaryna, flet, aż do mało znanych jak ... «Wiadomosci 24, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gwizdawka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gwizdawka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż