Înțelesul "happy end" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HAPPY END ÎN POLONEZĂ

happy end

CE ÎNSEAMNĂ HAPPY END ÎN POLONEZĂ?

Sfârșit fericit

Happy end

Happy End - un termen popular folosit atunci când o carte, un film sau o carte de performanță se termină cu succes. În limba originală, forma corectă a acestei fraze este "Happy Ending". Filmul este o convenție specifică anumitor genuri, cum ar fi comedia. Parțial derivă din convenția de teatru antic deus ex machina. Producătorii au fost foarte atenți la faptul că folosirea mecanică a mulțimii fericite a redus semnificativ probabilitatea filmului și a condus la banalizarea acestuia, de aceea este și ea folosită ironic sau sarcastic. De asemenea, utilizat în limbajul comun, de exemplu după o soluție reușită a unui caz sau a unei probleme date. Note de subsol ...

Happy End – popularne określenie stosowane przy pomyślnym zakończeniu akcji książki, filmu czy spektaklu. W języku oryginalnym poprawna forma tego zwrotu brzmi "Happy Ending". W filmie to konwencja charakterystyczna dla niektórych gatunków, np. komedii. Częściowo wywodzi się z antycznej konwencji teatralnej deus ex machina. Twórcy filmowi dość szybko zauważyli, że mechaniczne stosowanie happy endu znacznie obniża prawdopodobieństwo fabularne filmu i doprowadza do jego banalizacji, stąd używa się go również w sposób ironiczny bądź sarkastyczny. Używane także w języku potocznym, np. po udanym rozwiązaniu danej sprawy czy problemu. Przypisy...

TRADUCEREA HAPPY END

Găsește traducerea happy end în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile happy end din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «happy end» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 大团圆结局
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: final feliz
• Traducător din Poloneză - Engleză: happy ending
• Traducător din Poloneză - Hindi: सुखद अंत
• Traducător din Poloneză - Arabă: نهاية سعيدة
• Traducător din Poloneză - Rusă: счастливый конец
• Traducător din Poloneză - Portugheză: final feliz
• Traducător din Poloneză - Bengali: সুখী শেষ
• Traducător din Poloneză - Franceză: fin heureuse
• Traducător din Poloneză - Malaeză: akhir yang bahagia
• Traducător din Poloneză - Germană: Happy End
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ハッピーエンド
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 해피 엔딩
• Traducător din Poloneză - Javaneză: seneng mburi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: happy ending
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சந்தோஷமாக இறுதியில்
• Traducător din Poloneză - Marathi: आनंदी शेवट
• Traducător din Poloneză - Turcă: mutlu son
• Traducător din Poloneză - Italiană: lieto fine
• Poloneză: happy end
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: щасливий кінець
• Traducător din Poloneză - Română: final fericit
• Traducător din Poloneză - Greacă: χαρούμενο τέλος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gelukkige einde
• Traducător din Poloneză - Suedeză: lyckligt slut
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: lykkelig slutt

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAPPY END»

Descoperă întrebuințarea happy end în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu happy end și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Happy Ending: And, Day of Absence; Two Plays

THE STORIES: HAPPY ENDING. The story of two sisters, Ellie and Vi, who work as maid and laundress for the wealthy Harrisons.

Douglas Turner Ward, 1966

The Happy Ending Diaries

we all search for happiness , but not all of us reach it , we go for a journey that we are not sure of it's end,you are invited to live with this young lady her highs and lows during this journey and discover what she reached at the end. ...

amany azab, 2012

The Happy End

Joseph Hergesheimer. Pubiished by {he Library c-f Aiexana'ria Made in the United Sia'ies c-f America The Happy End Joseph Hergesheimer DEDICATION These stories have but. Front Cover.

Joseph Hergesheimer, 1920

So Much for My Happy Ending

If I really press myself, I can remember.

Kyra Davis, 2012

The Happy End (Webster's Chinese Traditional Thesaurus ...

This edition is written in English. However, there is a running Chinese Traditional thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of The Happy End.

Inc Icon Group International, ‎Joseph Hergesheimer, 2010

A Happy Ending for Rescued Cats:

Get to know these feline's fascinating stories and enjoy heartwarming photographs of their newfound contentment. These stories bear witness to their courage and endurance, and their desire to be petted!

Michael Aufhauser, 2008

A LOVE STORY...WITH A HAPPY ENDING: - Strona 78

Flávio Gikovate. Flávio Gikovate Even when he has another relationship in sight, a generous man getting a divorce (obviously everything is much easier when the couple isn't married) feels bad for not being present in the home and his ...

Flávio Gikovate, 2009

Happy End

In their newest and most irresistible book, the Actus artists and their special guest, the German illustrator Anke Feuchtenberger present six graphic novellas with interesting twists on the "Happy End."

Batia Kolton, ‎Itsiḳ Renarṭ, ‎Rutu Modan, 2002

Happy Ending

Fredric Brown. upon their bodies, and the waiting drummer. The problem was difficult. To harm one who was mad was tabu.If he was reallyagod, it would beworse. Thunder and lightning from the sky would destroy the village. Yet they dared ...

Fredric Brown, 1990

Year's Happy Ending

CHAPTER. FIVE. DEBORAH DIDN'T sleep well, no man had ever asked her to marry him before and even though she had refused, it was something to mull over at great length. Just before she finally dropped off she wondered if she should ...

Betty Neels, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAPPY END»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul happy end în contextul următoarelor știri.

Multimedia Happy End w Częstochowie: "Dzień Babci" Miłosza …

Publiczność 13. Multimedia Happy End Festiwalu Filmów Optymistycznych w Częstochowie przyznała Grand Prix filmowi „Dzień babci" w reżyserii Miłosza ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»

Multimedia Happy End Festiwal - zobacz relację

W Częstochowie trwa festiwal filmów z pozytywnym przesłaniem Multimedia Happy End Festiwal. Zachęcamy do obejrzenia relacji z najciekawszych wydarzeń. «Nocowanie.pl, Oct 15»

Zespół Happy End: Komu dziś śpiewają "Jak się masz, kochanie"?

A już za kilka tygodni zespół Happy End będzie świętował 40-lecie istnienia! ... happy endem" - uśmiecha się Danuta i wyjaśnia: "Zbyszek przeszedł ciężki zator ... «pomponik.pl, Oct 15»

El. Euro 2016: Męczarnie i happy end Niemców z Gruzją, Neuer …

Reprezentacja Niemiec rozegrała kolejne słabe spotkanie, a jej najlepszym piłkarzem był Manuel Neuer, ale zdołała finiszować na pierwszym miejscu w grupie ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

13. Multimedia Happy End Festiwal Filmów Optymistycznych w …

13. edycja Multimedia Happy End odbędzie się w dniach 21-24 października w Częstochowie. Na festiwalu spotkają się wielkie produkcje i małe niezależne ... «Nocowanie.pl, Oct 15»

Słaby finał żenującej farsy. Będzie happy end?

"Powrót legendy. 'Spodek' odleci 23 kwietnia". Pod takim nagłówkiem Polski Związek Hokeja na Lodzie obwieścił przeniesienie przyszłorocznych mistrzostw ... «rmf24.pl, Sep 15»

Happy end z życia wzięty.

Trzynastolatka Bethany Hamilton jest mistrzynią surfingu, która po prostu urodziła się do tego sportu. Pewnego dnia podczas codziennego treningu zostaje ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

ZNALEŹLIŚMY PSA. Jest happy end

Na ul. Romera przy przystanku autobusowym Pięciolinii znaleźliśmy psa. Widać, że po prostu się zgubił. Rozpoznajecie go? Pies w typie owczarkowatym, ... «haloursynow.pl, Aug 15»

Bundesliga. Niemieckie media: Lewandowski "zapewnia happy end"

Lewandowski "zapewnił happy end", napisał Kicker po tym, jak Polak zdobył zwycięską bramkę w meczu z Hoffenheim w ostatniej minucie (2-1). Lewandowski ... «Sport.pl, Aug 15»

Łabędzi happy end w Holandii! [FILMY]

Holendrzy cieszą się ze szczęśliwego zakończenia historii łabędzia Koosje, który po śmierci ukochanej godzinami wpatrywał się we własne odbicie. Sądził, że ... «rmf24.pl, Apr 15»