Înțelesul "weekend" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WEEKEND ÎN POLONEZĂ

weekend

CE ÎNSEAMNĂ WEEKEND ÎN POLONEZĂ?

sfârșit de săptămână

Weekend

Weekend - un termen comun pentru două zile de lucru, care se termină o săptămână. Uneori este vineri seara după ce lucrează pentru a începe week-end-ul. Uneori este și weekendul care se încadrează în ziua precedentă sau după vineri și apoi se stabilește că un astfel de weekend lung.

Weekend – potoczne określenie dwóch dni wolnych od pracy, które kończą tydzień. Czasami za początek weekendu uznaje się piątkowy wieczór po pracy. Czasem także do weekendu zalicza się dni świąteczne, które wypadły przed piątkiem lub po niedzieli i wtedy określa się taki okres długim weekendem.

TRADUCEREA WEEKEND

Găsește traducerea weekend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile weekend din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weekend» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 周末
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: fin de semana
• Traducător din Poloneză - Engleză: weekend
• Traducător din Poloneză - Hindi: सप्ताह के अंत में
• Traducător din Poloneză - Arabă: نهاية الأسبوع
• Traducător din Poloneză - Rusă: уик-энд
• Traducător din Poloneză - Portugheză: fim de semana
• Traducător din Poloneză - Bengali: সপ্তাহান্তিক কাল
• Traducător din Poloneză - Franceză: weekend
• Traducător din Poloneză - Malaeză: hujung minggu
• Traducător din Poloneză - Germană: Wochenende
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 週末
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 주말
• Traducător din Poloneză - Javaneză: akhir minggu
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cuối tuần
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வார
• Traducător din Poloneză - Marathi: शनिवार व रविवार
• Traducător din Poloneză - Turcă: hafta sonu
• Traducător din Poloneză - Italiană: fine settimana
• Poloneză: weekend
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: уїкенд
• Traducător din Poloneză - Română: weekend
• Traducător din Poloneză - Greacă: σαββατοκύριακο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: naweek
• Traducător din Poloneză - Suedeză: helg
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: helg

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEEKEND»

Descoperă întrebuințarea weekend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weekend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

From the Folks Who Brought You the Weekend: A Short, Illustrated ...

A history of labor in the United States explores the efforts of working people to win the rights one takes for granted--basic health and safety standards, fair on-the-job treatment, minimum wage, and weekend leisure.

Priscilla Murolo, ‎A. B. Chitty, 2003

A Weekend to Change Your Life: Find Your Authentic Self After a ...

A Weekend to Change Your Life brings Anderson’s techniques to women everywhere, providing a step-by-step path readers can follow at their own pace.

Joan Anderson, 2006

Learn Squash and Racquetball in a Weekend

Part of the "Learn-in-a-Weekend" series

Jahangir Khan, ‎Kevin Pratt, 1993

104 weekend electronics projects

Provides diagrams and instructions for building microphone mixers, preamplifiers, filters, telemetry decoders, pulse generators, electronic thermometers, oscillators, burglar alarms, and DC power supplies

Joseph J. Carr, 1982

Charles Evans Watercolors in a Weekend

A guide that shows beginners how to paint a complete watercolour in just one weekend. After introducing materials and the workspace, it guides you through eight watercolour subjects with step-by-step illustrations.

Charles Evans, 2007

Husband for a Weekend - Część 5

When it comes to marriage, Tate Price is all business.

Gina Wilkins, 2012

No-Rules Weekend!

When Stephanie, Michelle, and DJ are left alone in the house for the weekend, the three sisters decide to invite friends over, but things get out of hand when some uninvited guests show up.

Brad Strickland, ‎Barbara Strickland, 2001

Weekend Utopia: Modern Living in the Hamptons

Gordon, who grew up there, traces the invention of the idea of the Hamptons as a resort for the elite of New York City and shows how various forces, including artists, real estate developers, and media professionals transformed what had ...

Alastair Gordon, 2001

What the Most Successful People Do on the Weekend

Laura Vanderkam, the author of What the Most Successful People Do Before Breakfast, shows how we can take control of our weekends in What the Most Successful People Do on the Weekend.

Laura Vanderkam, 2013

A Weekend with Renoir

The nineteenth century artist talks about his life and work as if entertaining the reader for a weekend.

Rosabianca Skira-Venturi, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEEKEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weekend în contextul următoarelor știri.

Lider zespołu Weekend specjalnie dla reprezentacji stworzył nowy …

Lider zespołu Weekend Radek Liszewski (39 l.) specjalnie dla kibiców i piłkarzy reprezentacji Polski przerobił swój wielki przebój "Ona tańczy dla mnie" na ... «SE.pl, Nov 15»

Spectre poniósł PORAŻKĘ FINANSOWĄ?! Ile zarobił w pierwszy …

Skyfall w weekend po premierze w 2012 roku zarobił 77,7 mln dolarów. Spectre miał zarobić jeszcze więcej, tymczasem przyniósł twórcom nieco mniej - 73 ... «Radio Eska, Nov 15»

Weekend z twórczością Przybory i Wasowskiego w Sopocie

Mam nadzieję, że po raz ostatni zapraszamy widzów na weekend twórczości a nie na festiwal Jeremiego Przybory i Jerzego Wasowskiego, który planuję już od ... «trojmiasto.pl, Oct 15»

Weekend w Poznaniu: Co robić w mieście 26 i 27 września 2015 …

Pierwszy weekend jesieni w Poznaniu będzie obfity w wydarzenia. Mamy dla Was kilka propozycji imprez i wydarzeń na sobotę i niedzielę 26 i 27 września. «NaszeMiasto.pl, Sep 15»

Warsaw Gallery Weekend: Soliści, młodzi, artystyczne zderzenia i …

Warsaw Gallery Weekend to nie tylko wystawy. W programie są m.in. spotkania z artystami (m.in. Józefem Robakowskim i Pawłem Kwiekiem), pokazy filmowe i ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Kultura dla seniorów dostępna w ten weekend w Szczecinie

300 placówek w całej Polsce zaprasza na weekend seniora z kulturą. Kolejna edycja akcji „60+Kultura” - pod hasłem: „Pierwszy weekend jesieni, weekendem ... «MM Moje Miasto Szczecin, Sep 15»

Weekend w Poznaniu: Co robić w mieście 12 i 13 września 2015 …

Weekend w Poznaniu znów zapowiada się ciekawie. Mamy dla Was kilka propozycji imprez i wydarzeń na sobotę i niedzielę 12 i 13 września. Zobaczcie i ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»

W ten weekend naprawdę warto zajrzeć na Steam

Rozpoczął się tam właśnie kolejny darmowy weekend, w ramach których testować można wybrane tytuły za darmo. Tym razem zdecydowano się zaoferować ... «benchmark.pl, Sep 15»

Ostatni weekend na drogach powiatu był bezpieczny. Do czasu

Policjanci ruchu drogowego, w trosce o bezpieczny powrót wypoczywających osób, w miniony weekend przeprowadzili działania „Bezpieczny weekend ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»

Metro: w weekend zamkną stacje Świętokrzyska i Służew

W sierpniu, na siedmiu stacjach I linii metra montowane są tzw. "ścieżki prowadzące" dla osób niewidomych i słabowidzących. W najbliższy weekend zamknięte ... «TVN Warszawa, Aug 15»