Descarcă aplicația
educalingo
harce

Înțelesul "harce" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HARCE ÎN POLONEZĂ

harce


CE ÎNSEAMNĂ HARCE ÎN POLONEZĂ?

Pranks

Harce - un obicei cunoscut de la antichitate, care constă în a juca dueluri înainte de începerea bătăliei. Cavalerii erau, de obicei, cavaleri care doreau să obțină faima de război. În Polonia, acest obicei este documentat de Jan Długosz în descrierea bătăliei de la Grunwald din 1410. Zygmunt Gloger descrie harpele. Înainte de bătălia de la Koronowo în 1410, sub Orsza, lângă Gdansk, lângă Cecora. Excursia la harpă a fost ținută cu consimțământul sau comanda liderului. Prăbușiți de sânii lor, de ciocurile lor, de turmele roșii, călăreții în zeci de cai au reușit să ajungă în centrul taberei inamice, făcând confuzie. Dintre curtenii militari din regii polonezi, Gloger descrie un cavaler separat, numit cercetași. În curtea lui Stefan Batory, în 1585 sunt menționați cercetașii lui Szwaracki și Goreczkowski. La curtea lui Zygmunt III în 1590 există 35 de schelete: Żółtowski, Łopacki, Chomentowski, Stocki, Ćwikliński, Dankowski, Skrzetuski, Płoński ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARCE

boguszow gorce · circe · cyrce · dwuparce · e commerce · gorce · igrce · lwie serce · palma na majorce · par force · peirce · pluco serce · plucoserce · podhorce · ryszard lwie serce · serce · sztuczne serce · tour de force

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HARCE

harc · harcab · harcap · harcapik · harcenski · harcerka · harcerski · harcerstwo · harcerz · harcerzowac · harcerzyk · harcmistrz · harcmistrzyni · harcop · harcopf · harcowac · harcowanie · harcowka · harcowniczy · harcownik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARCE

a outrance · air france · aktynowce · alice · argonowce · artificial intelligence · babice · backowice · backspace · bartoszyce · barwice · bejsce · belzyce · bezczaszkowce · bezgrzebieniowce · bezowodniowce · bezplytkowce · bezszczekowce · beztlenowce · bezzuchwowce

Sinonimele și antonimele harce în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «harce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HARCE

Găsește traducerea harce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile harce din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harce» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

harce
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Harce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

harce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

harce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

harce
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

harce
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

harce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

harce
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

harce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

harce
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

harce
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

harce
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

harce
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

harce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

harce
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

harce
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

harce
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

harce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

harce
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

harce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

harce
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

harce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

harce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

harce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

harce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

harce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre harce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARCE»

Descoperă întrebuințarea harce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Requiem for a Redneck - Strona 120
“And then Manuel come running up to see what all the yelling was about and when he seen what Harce had done to me he proceeded to kick Harce's ass unmerciful. And I don't know what he said to Harce 'cause it was in Mexican, but I think ...
John P. Schulz, 2009
2
The Unseen Rembrandt:
O. Harce//yey er Collection رIE A IO I N G A C A NI IE I رMI AN I 8 0 و1 ,Rogers Fll/md IL AN ID S C A D E VV" I "T HI A B AR N . و 2 و 1 ,1rs. H1. O. Harce/ney erا، Begyll est of The H1. O. Harce/ney er Collection IDetail of LAN D sc App w I T LI ...
William Mills Ivins, 1942
3
Majątek niezastąpiony - Strona 292
PODZIEMNE. HARCE. Wjądrze Ziemi, jak w ogromnym szybkowarze, ognista zupa nieustannie się gotuje; przewraca się, bulgocze, syczy, jęczy, straszliwie się pręży... Nic dziwnego, bowiem z powodu okropnej ciasnoty chce poczuć ulgę.
Bogdan Kluczyński, 2013
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 172
Hetmán poezaf ich na hare wyzywaé, hañbiac i sromocqc Jaroslawa i rycerstwo jego. Stryjk. 153. Nie nowina mu , nie tylko ufeem na nieprzyjaciela natrzeé, ale i pojedynków abo harców na placu , który obozami swemi okryí nieprzyjaciel ...
Samuel Bogumił Linde, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harce în contextul următoarelor știri.
1
Stare Juchy. Weekend i średniowieczne harce nad jeziorem...
Na wiejskiej plaży stanął gród jaćwieski pełen atrakcji dla całych rodzin. Przez dwa dni odwiedziły go tłumy mieszkańców i turystów. «Gazeta Współczesna, Aug 15»
2
Skaczą, gonią się, wygrzewają na piasku. Lisie harce na plaży
Plaża w Pobierowie (woj. zachodniopomorskie) oraz pobliskie zarośla stały się placem zabaw dla trzech lisów. Zwierzaki hasały po piasku, ku uciesze ... «Kontakt 24, Iun 15»
3
Piknik rodzinny w Chełmnie. Nie ma to, jak harce na świeżym …
Stowarzyszenie Rodzin Zastępczych i Adopcyjnych "Chełmno dzieciom", przy współpracy z PCPR w Chełmnie, po raz drugi zorganizowało piknik rodzinny. «Gazeta Pomorska, Iun 15»
4
LEGO Jurassic World – czerwcowe harce z dinozaurami
TT Games potwierdza, że już 12 czerwca (PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita, Xbox One, Xbox 360, Wii U, 3DS i PC) zagramy w najnowszą odsłonę ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Mai 15»
5
Majówka w Krakowie 2015. Majowe Harce Rodzinne na Bulwarach …
Od piątku do niedzieli na Bulwarach przy Wawelu trwa wielka impreza organizowana przez Związek Harcerstwa Polskiego. W programie lot balonem, bieg ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»
6
Majówka w Krakowie 2015. Majowe Harce Rodzinne [ZDJĘCIA]
Minimaraton, festiwal zespołów zuchowych, gry miejskie, koncert zespołu Nazareth, harcerski turniej rodzinny – to tylko niektóre wydarzenia z bogatego i ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»
7
Morsy rozpoczęły swoje harce w Netcie
2015-01-31 19:37:05 Morsy rozpoczęły swoje harce w Netcie. więcej zdjęć >. Dziś (31.I.2015) przed godzina 18 kąpielą w Netcie rozpoczął się 7Augustowski ... «Augustow24.pl, Ian 15»
8
Puchowe futro i kocie harce, czyli zoo przed zimą [ZDJĘCIA, WIDEO]
Krakowski ogród zoologiczny i jego podopieczni przygotowali się już na mroźną pogodę. Jedne zwierzaki trafią do ciepłych "zimowisk", inne nie mogą się ... «Gazeta Krakowska, Dec 14»
9
Leśne harce w szczytnym celu
PolskieRadio.pl Czwórka Się mówi. Leśne harce w szczytnym celu. 20.11.2014. Organizacja Fuck For Forest posługuje się hasłem Seks może uratować świat. «Polskie Radio, Nov 14»
10
Wakacyjne harce w Rynarzewie
Wakacyjne harce w Rynarzewie. Dobra zabawa to taka, w której dzieci same chętnie biorą udział. W Rynarzewie zainteresowanych wakacyjną rozrywką nie ... «Express Bydgoski, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/harce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO