Înțelesul "harcerz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HARCERZ ÎN POLONEZĂ

harcerz

CE ÎNSEAMNĂ HARCERZ ÎN POLONEZĂ?

cercetaș

Harcerz

• Ocurențe: fiecare persoană aparținând cercetașului. ▪ Strict vorbind, un membru al unei organizații de cercetare care aparține grupului metodologic de cercetași și cercetași A: ▪ revista de scout emisă de ZHP înainte de al doilea război mondial ▪ un cercetaș, cavaler luptând chiar înainte de bătălie.

▪ Potocznie: każda osoba należąca do harcerstwa. ▪ Ściśle: członek organizacji harcerskiej należący do grupy metodycznej harcerek i harcerzy A także: ▪ czasopismo harcerskie wydawane przez ZHP przed II wojną światową ▪ inaczej harcownik, rycerz walczący tuż przed rozpoczęciem bitwy...

TRADUCEREA HARCERZ

Găsește traducerea harcerz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile harcerz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harcerz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 侦察兵
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: explorador
• Traducător din Poloneză - Engleză: scout
• Traducător din Poloneză - Hindi: स्काउट
• Traducător din Poloneză - Arabă: كشاف
• Traducător din Poloneză - Rusă: разведчик
• Traducător din Poloneză - Portugheză: escoteiro
• Traducător din Poloneză - Bengali: ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: scout
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Pengakap
• Traducător din Poloneză - Germană: Späher
• Traducător din Poloneză - Japoneză: スカウト
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 스카우트
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Pandu
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: hướng đạo sinh
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சாரணர்
• Traducător din Poloneză - Marathi: बालवीर
• Traducător din Poloneză - Turcă: izci
• Traducător din Poloneză - Italiană: esploratore
• Poloneză: harcerz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: розвідник
• Traducător din Poloneză - Română: cercetaș
• Traducător din Poloneză - Greacă: πρόσκοπος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: scout
• Traducător din Poloneză - Suedeză: scout
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: speider

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARCERZ»

Descoperă întrebuințarea harcerz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harcerz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Emigracyjna i polonijna prasa harcerska, 1914-2003: ... - Strona 46

Harcerz w Rumunii. Czernimvce, Rumunia 33 Harcerz Z.N.P. Chicago, IL, USA 23, 33 Harcerz. Berlin, Niemcy 33 Harcerz. Piotrogród, Rosja 33 Harcerz. Szepietówka, Rosja 33 Harcerz. Tel Aviv, Palestyna 9 Harcerze. Bruksela, Belgia 18 ...

Wiesław Kukla, ‎Marian Miszczuk, 2003

Harcerska prasa dla dzieci i młodzieży wydawana w Wielkiej ...

W związku z wybiciem nowych krzyży Komitet przypominał: „Każdy Harcerz po złożeniu przyrzeczenia otrzymuje krzyż harcerski. Jest on własnością Związku Harcerstwa Polskiego, powierzaną harcerzowi na znak, że do Związku należy; ale ...

Marian Miszczuk, 2004

Wybór źródeł do dziejów ZHP. Tom I: Utworzenie ...

Zjazdy Walne, X Nadzwyczajny Zjazd Walny w Warszawie 26–27.IV. Protokóły obrad oraz protokół Komisji. Sprawozdanie Komitetu Wykonawczego II Zlotu Narodowego Harcerzy, sygn. 320; – Zjazdy Walne, XI Zjazd Walny w Krakowie 1–2.II.

Marszałek Katarzyna, 2015

Czasopisma harcerskie na świecie od 1939 roku - Strona 49

(25). Wici Harcerskie 155.(26). Włóczęga 163.(27). Zuch Wędrowiec 171.(28). Norwegia. Biu1etyn Informacyjny 9.(10). Pa1estyna. Biu1etyn Informacyjny Komitetu ZHP na Wschodzie 13.(11). Harcerz 48.(14). Harcerstwo na Wschodzie 54.(15).

Zenon Buczewski, 1986

Harcerze 1944-1956: najmłodsi w Powstaniu Warszawskim, ...

Rozpoczęła się też ostrożna akcja dla stonowania elementów chrześcijańskich, a zwłaszcza katolickich w Harcerstwie. Miało to m.in. na celu wprowadzenie do organizacji członków narodowości nie polskich (w myśl zasady „państwowcowej") ...

Jerzy Świderski, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARCERZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harcerz în contextul următoarelor știri.

Współpracownik Kaczyńskiego, były harcerz, narciarz. Droga do …

43-letni Andrzej Duda - prawnik, współpracownik tragicznie zmarłego prezydenta Lecha Kaczyńskiego - w czwartek został zaprzysiężony na prezydenta Polski. «TVN24, Aug 15»

Harcerz z Krakowa, człowiek Ziobry i wybitny debiutant. Wiele …

Karierę zaczynał jako akademik, a do polityki wszedł jako specjalista od prawa. Ze sprawnego urzędnika w ciągu dekady zmienił się w polityka, do którego ... «TVP Info, Aug 15»

"To był urodzony harcerz". Bliscy pożegnali "Słowika" [ZDJĘCIA …

To był urodzony harcerz, poza tym ładnie śpiewał - mówi Zbigniew Piasecki ps. "Czekolada", żołnierz AK w Powstaniu Warszawskim. - Ciągle mam go w głowie, ... «Radioszczecin.pl, Iul 15»

Harcerz pedofil skazany na dwa lata więzienia

Był instruktorem harcerskim i jednym ze starszych uczniów przebywających w internacie. To jego nauczyciele poprosili o pomoc w opiece nad młodszymi ... «Dziennik Wschodni, Mai 15»

Prezydent harcerz

Prezydent harcerz Arch. domowe Andrzeja Dudy/Facebook Rok 1986. Druh Andrzej Duda (w środku) z proporcem 5. Krakowskiej Drużyny Harcerzy "Piorun"". «Gość Krakowski, Mai 15»

Harcerz służy Bogu i Bliźnim

Kościół Matki Boskiej Częstochowskiej/św. Kazimierza na Południowym Brooklynie. Harcerskie drużyny – “Trzy Korony” i 34 MDH na warcie przy grobie. Foto: Z ... «Kurier Plus, Apr 15»

Harcerze odpowiadają na "nie mam przy sobie drobnych"

Harcerze z ZHP od lat zbierają pieniądze na swoje wakacje. Kwestują, wykonują różne prace. Teraz mają nadzieję zebrać więcej, bo pieniądze na wakacje ... «Newsweek Polska, Apr 15»

Zmarł ks. Marian Sedlaczek - harcerz i powstaniec z batalionu …

2 marca zmarł w Poznaniu ks. Marian Sedlaczek - harcerz i powstaniec z batalionu „Gustaw”, kapłan archidiecezji poznańskiej wyświęcony w Paryżu przez ... «wPolityce.pl, Mar 15»

Ekipa Dudy: seksowny aniołek, były harcerz, były szef młodzieżówki …

Opinii publicznej w większości są nieznani, ale jeśli Duda wygra, mogą wypłynąć na szerokie wody. Jarosław Kaczyński dał sztabowi PiS wolną rękę. «Gazeta Krakowska, Feb 15»

Stanisław Broniewski "Orsza" - harcerz z powołania

Warszawskiej Drużyny Harcerzy im. Księcia Józefa Poniatowskiego. Po zdaniu matury przeniósł się do Poznania, gdzie rozpoczął studia ekonomiczne na ... «Polskie Radio, Dec 14»