Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harcerzyk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARCERZYK ÎN POLONEZĂ

harcerzyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARCERZYK


alkierzyk
alkierzyk
belwederzyk
belwederzyk
dzierzyk
dzierzyk
halerzyk
halerzyk
jerzyk
jerzyk
kawalerzyk
kawalerzyk
kolnierzyk
kolnierzyk
merzyk
merzyk
mozdzierzyk
mozdzierzyk
pancerzyk
pancerzyk
pecherzyk
pecherzyk
perzyk
perzyk
polpancerzyk
polpancerzyk
puklerzyk
puklerzyk
rycerzyk
rycerzyk
spichlerzyk
spichlerzyk
szermierzyk
szermierzyk
szkaplerzyk
szkaplerzyk
talerzyk
talerzyk
traktierzyk
traktierzyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HARCERZYK

harcab
harcap
harcapik
harce
harcenski
harcerka
harcerski
harcerstwo
harcerz
harcerzowac
harcmistrz
harcmistrzyni
harcop
harcopf
harcowac
harcowanie
harcowka
harcowniczy
harcownik
harcowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARCERZYK

aktorzyk
buduarzyk
burzyk
bystrzyk
capstrzyk
carzyk
cebrzyk
cedrzyk
cmentarzyk
cukrzyk
czapstrzyk
damarzyk
dykcjonarzyk
elementarzyk
filarzyk
kalamarzyk
kalendarzyk
kasprzyk
komentarzyk
zolnierzyk

Sinonimele și antonimele harcerzyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «harcerzyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARCERZYK

Găsește traducerea harcerzyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile harcerzyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harcerzyk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

童子军
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Boy Scout
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Boy Scout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बोय-स्काउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كشاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бойскаут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escoteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বালকদিগের দেহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

boy-scout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Boy Scout
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pfadfinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ボーイスカウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보이 스카우트 단원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pramuka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hướng đạo sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாய் ஸ்கவுட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बॉय स्काउट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

izci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Boy Scout
65 milioane de vorbitori

Poloneză

harcerzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бойскаут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Boy Scout
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πρόσκοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Boy Scout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pOJKSCOUT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Speidergutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harcerzyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARCERZYK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harcerzyk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre harcerzyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARCERZYK»

Descoperă întrebuințarea harcerzyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harcerzyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Warszawska piosenka - Tom 12 - Strona 12
Jednocześnie wysunął się z tłumu wysoki, silny harcerzyk... — Mam jeszcze dziesięć minut czasu, to wam pomogę, babciu! — zawołał harcerzyk chwyta* jąc na ramię tłumok z bielizną. Uradowana babinka szła za harcerzem mrucząc ...
Lucyna Krzemieniecka, ‎Stefan Styczyński, 1949
2
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 488
znalazły się także synonimy bliższe i dalsze oraz wyrazy tylko w jakiś odległy sposób kojarzące się z danym słowem: zabawa, harcerz, druh. harcerka, gra. izba. zespól, zastęp, harcerzyk. harcereczka. Spora cześć uczniów obok faktycznej ...
Roman Zawliński, 1986
3
Na drogach do piekieł przez kraje, morza i Monte Cassino - Strona 74
Wiadomości okazały się później fałszywe. Panie z Rumuńskiego Czerwonego Krzyża i harcerze zorganizowali akcję wysyłania drukowanych zawiadomień do rodzin w Kraju. Podszedł do naszej grupy harcerzyk ze swą mamą i zaproponował ...
Julian Maj, 1973
4
Moje abecadłowo - Strona 137
Doniesienie panom milicjantom złożył niewinny harcerzyk, ale już odpowiednio uczulony. Całkiem jak Pawka Morozow, co to zadenuncjował własnych rodziców, za co władza radziecka stawiała mu pomniki. Harcerzyk doniósł panom ...
Ludwik Jerzy Kern, 2003
5
Poczta powstańczej Warszawy: geneza i działalność poczt ...
kiedy dotarł do mnie harcerzyk z BlP-u wysłany z warunkami konkursu przez szefa plastycznego «Narbutta» (Mieczysława Jurgielewicza), zaczął się krótki, ale dość przykry ostrzał granatnikami na ul. Górskiego - Warecka. Przycupnęliśmy za ...
Stanisław Ozimek, 2003
6
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
... a więc mur), a przyrostek -ik informuje o tym, że wyraz podstawowy kończy się na -czfkluczyk, a więc klucz) czy -rz-(harcerzyk, a więc harcerz), to w połączeniu z tymi samymi tematami na -k- czy -r- nie mogą wystąpić jednocześnie przyrostki ...
Boguslaw Kreja, 1969
7
Bogu, Polsce, bliźnim: obraz Harcerstwa Rzeczypospolitej ...
Polsce Ludowej pogardliwą nazwę „harcerzyk". Był to mechanizm obronny innych ludzi, uwikłanych w wiarołomstwo i różnego rodzaju uzależnienia wewnętrzne i zewnętrzne - ucieczka w cynizm i pogardę dla człowieka wolnego i wiernego, ...
Stanisław Czopowicz, 2004
8
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 91
HARCERZYK p.: larcezyk, -a (ap. harcerzyk 'dem. od harcerz' SJP) ad NOWAK, ŚWIĘCONEK. HARENDA p. : Xarynda> ~1t (ap. harenda 1. 'dzierżawa', 2. 'karczma' SW, SJP) ad DRYŻEK, STACHOWIAK. Też HORENDA. HARĘZA (ap. rum.
Sławomir Gala, 1987
9
ZET w walce o niepodległość i budowę państwa: szkice i ... - Strona 322
szowskiej pełnił służbę nieuzbrojony harcerzyk, wyróżniający się jedynie opaską na rękawie. Był nim uczeń najmłodszej klasy, drobny chłopczyna, Czesio Marcinkiewicz. Gdy na rogatce ukazała się wytworna limuzyna, ...
Tadeusz Nowacki, 1996
10
Ostatni sprawiedliwy
Jacek przy nim wyglądał jak nieopierzony harcerzyk i coraz bardziej ją martwił. Powoli zaczynała nabierać pewności, że mąż ukrywa jakąś niedobrą tajemnicę powiązaną z wypadkiem w domu Cieplaków. Od sobotniegogrilla Jacekniebył ...
Irena Matuszkiewicz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARCERZYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harcerzyk în contextul următoarelor știri.
1
LEX LUTHOR, NASZ BOHATER (LUTHOR)
Podczas gdy psychologiczny rys głównego bohatera właściwie nie ulegał zmianie (harcerzyk stojący na straży amerykańskich wartości), charyzmatyczny ... «Art Papier, Oct 15»
2
Krzyże i smoki (2)
Przy nim mały harcerzyk – główka i dłonie wczepione w mundur kapitana, trudno jest nam oderwać go, aby móc spojrzeć w twarz. Nie, Marta go nie zna, a może ... «Niezalezna.pl, Iul 15»
3
Prymus z Krakowa posprząta kraj. Sylwetka Andrzeja Dudy jutro w …
Co tu kryć, mieliśmy go za harcerzyka. Podpisywał się pod petycjami w sprawie wolnych wyborów, ale na bezpośrednie starcie nigdy nie szedł, to nie był jego ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
4
Marcin Staniszewski z Beneficjentów Splendoru o piosenkach z …
Zawsze wtedy brzmię jak harcerzyk. Głos Krzyśka miałem w głowie już na etapie szkicu i uważam, że świetnie się wpisuje w te frenetyczne skandowanie o ... «Onet.pl, Oct 13»
5
Afera rozporkowa w PiS: Hofman do wymiany? TYLKO w SE.pl
Odebrali to tak: przyjechał taki harcerzyk z Warszawy, zepsuł ich ciężką pracę i niesmak pozostał. Nie jest problemem to, że sobie wypił. Problemem jest to co ... «SE.pl, Sep 13»
6
Hołdys wściekł się na Twitterze: To pierd... harcerzyk
Muzyk i namiętny fan Twittera Zbigniew Hołdys wykorzystał ulubione przez siebie medium by podzielić się ze światem opinią o prawicowym felietoniście Rafale ... «Sfora, Iul 13»
7
Listkiewicz ostro o Smudzie
Sugeruje, że Wenger to jakiś harcerzyk i przypadkiem znalazł się w Arsenalu. Znam Wengera i gwarantuję, że Smuda nie znalazłby z nim żadnego tematu do ... «Wirtualna Polska, Iun 13»
8
Policja nie będzie sprzątać po swoich psach i koniach?
harcerzyk to jest prawdziwy postep i cywilizacja ! dzieci ucza sie od obcych im pracownikow najemnych wszystkiego tego co powinni uczyc sie od matek i ojcow ... «Sfora, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harcerzyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/harcerzyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż