Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hawana" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAWANA ÎN POLONEZĂ

hawana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAWANA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hawana» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hawana

Havana

Hawana

Havana este un oraș în Golful Mexic, capitala Cubei și cel mai mare oraș și port de pe insulă și în întreaga Caraibe. Principalul centru industrial al țării. Tutun, industria petrochimică, textilă, electromecanică. Nod de comunicații terestre, maritime și aeriene. Universitatea din 1728. Hawana − miasto nad Zatoką Meksykańską, stolica Kuby i największe miasto oraz port na wyspie i w całych Karaibach. Główny ośrodek przemysłowy kraju. Przemysł tytoniowy, petrochemiczny, włókienniczy, elektromaszynowy. Węzeł komunikacji lądowej, morskiej i lotniczej. Uniwersytet od 1728 roku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hawana» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAWANA


benzyna etylizowana
benzyna etylizowana
bibliografia rozumowana
bibliografia rozumowana
botswana
botswana
bron gwintowana
bron gwintowana
bwana
bwana
droga podporzadkowana
droga podporzadkowana
droga uprzywilejowana
droga uprzywilejowana
epika wierszowana
epika wierszowana
foka obraczkowana
foka obraczkowana
fotografia pozowana
fotografia pozowana
geofizyka poszukiwawcza stosowana
geofizyka poszukiwawcza stosowana
gospodarka centralnie sterowana kierowana
gospodarka centralnie sterowana kierowana
karawana
karawana
krew konserwowana
krew konserwowana
liczba logarytmowana
liczba logarytmowana
liczba mianowana
liczba mianowana
liczba niemianowana
liczba niemianowana
literatura zaangazowana
literatura zaangazowana
niezmiarka paskowana
niezmiarka paskowana
pawana
pawana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAWANA

hawai
hawaii
hawajczyk
hawaje
hawajka
hawajska gitara
hawajski
hawanczyk
hawanka
hawanna
hawanowy
hawanski
hawdala
hawel
hawela
hawelanie
hawelok
hawerz
hawiarski
hawiarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAWANA

abana
acqua tofana
adriana
alana
altana
ana
andromedy odmiana
aniana
anilana
apadana
nirwana
pilka liftowana
samogloska zredukowana
sekwana
soda kalcynowana
strefa zdemilitaryzowana
sztuka zaangazowana
turystyka zorganizowana
woda destylowana
wytrwana

Sinonimele și antonimele hawana în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hawana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAWANA

Găsește traducerea hawana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hawana din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hawana» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

哈瓦那
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la Habana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Havana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हवाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هافانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Гавана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Havana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উত্কৃষ্ট চুরূ-বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

La Havane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Havana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Havanna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハバナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아바나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Havana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Havana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹவானா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हवाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Havana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

L´Avana
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hawana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Гавана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Havana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Αβάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Havana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

havana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Havana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hawana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAWANA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hawana» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hawana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAWANA»

Descoperă întrebuințarea hawana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hawana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Burza nad Hawana
Meanwhile, Pitt's children, marine engineer Dirk and oceanographer Summer, are on an investigation of their own, chasing an Aztec stone that may reveal the whereabouts of a vast historical Aztec treasure.
Clive Cussler, ‎Dirk Cussler, 2015
2
Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II
Hawana:Wporcielotniczym José Martí uroczysto9ćpowitania przez przewodniczącego Rady Pa"stwa i premiera rządu RepublikiKuby Fidela Castro Ruz, biskupówzkardyna em Jaime Lucasem OrtegąyAlamino na czele, przedstawicieli w adz ...
Jacek Moskwa, 2014
3
Rewolucja 1933 roku na Kubie - Strona 320
Sus discursos y su obra de gobierno, Hawana 1926 — 1928. Braden S., Diplomáis and Demagogues. The Memoirs of..., New Rochel- le, Nowy Jork 1971. Burnett B. G., Johnson K. F., Political Forces in Latin America. Dimensions of the Quest ...
Marcin Kula, 1978
4
Sun Worship in India: A Study of Deo Sun-Shrine - Strona 109
On both occasions attempts were made to count the number of priest, barber, children, music parties on the basis of observation. Hawana The ritual of Hawan is an integral part of worship offered in the shrine or Chhath Vrata performed at Deo.
Anirudha Behari Saran, ‎Gaya Pandey, 1992
5
Papież z Polski. Nasz święty
... BELGIA 6WRZEŚNIA 1997, CASTEL GANDOLFO Rozdział jedenasty Próg nadziei PAŹDZIERNIK 1997, HAWANA 21STYCZNIA 1998, RZYM– HAWANA 24 STYCZNIA1998, HAWANA– SANTIAGO DE CUBA 25STYCZNIA 1998, HAWANA ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
6
Królowa Karaibów - Strona 1937
Hotel Nacional stanął w nowej części Hawany, w dzielnicy Vedado. Wznosi się na małym wzgórzu i opada kaskadą wprost nad promenadę biegnącą wzdłuż brzegu, zwaną Malecónem. Stara Hawana prezentuje się pięknie z poszerzonymi ...
Klementyna Suchanow, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAWANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hawana în contextul următoarelor știri.
1
Hawana przed kolejną rewolucją – tym razem seksualną
Hawana przed kolejną rewolucją – tym razem seksualną. Kuba wychodzi z szafy. Geje, lesbijki i transseksualiści paradujący po Hawanie są jak śnieg w ... «Polityka, Oct 15»
2
Dzisiaj w "Hawanie" odbędzie się debata polityczna. O której?
Debata w Jastrzębiu: spotkanie kandydatów antysystemowych odbędzie się dzisiaj o godz. 17 w restauracji Hawana w naszym mieście. Mają w niej wziąć ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
3
niespodziewana wizyta Franciszka kościele jezuitów
Hawana: niespodziewana wizyta Franciszka kościele jezuitów. 2015-09-21 11:10. xlw (KA) / Hawana / KAI. Po spotkaniu z prezydentem Raulem Castro w ... «Niedzela, Sep 15»
4
Hawana: Msza Św z Franciszkiem [NA ŻYWO]
Hawana: Msza Św z Franciszkiem [NA ŻYWO] ... Zapraszamy do bezpośredniego połączenia się ze stolicą Kuby, Hawaną, gdzie trwa Anioł Pański i Eucharystia ... «Deon.pl, Sep 15»
5
Hawana: Papież apeluje o pokój w Kolumbii
Hawana: Papież apeluje o pokój w Kolumbii ... i pojednanie w Kolumbii zwrócił się Franciszek podczas modlitwy Anioł Pański na placu Rewolucji w Hawanie. «Deon.pl, Sep 15»
6
Hawana: Papież wzywa do służenia innym
Hawana: Papież wzywa do służenia innym. wydrukuj ... powiedział Franciszek w homilii podczas dzisiejszej Mszy św. na Placu Rewolucji w Hawanie. Papież ... «Deon.pl, Sep 15»
7
Hawana gotowa na przyjęcie papieża Franciszka
W Hawanie wszystko jest już gotowe na przyjęcie Papieża Franciszka, który wyląduje na lotnisku José Marti ok. godz. 16:00 (22 czasu polskiego). Papieża ... «Deon.pl, Sep 15»
8
Hawana: portret Che Guevary będzie towarzyszył Mszy św …
W stolicy Kuby, Hawanie rozpoczęły się intensywne przygotowania do spotkania z papieżem Franciszkiem we wrześniu br. Podczas tych uroczystości nie ... «Niedzela, Aug 15»
9
Autor książki "Diabeł umiera w Hawanie": Fidel Castro to …
Zdecydowanie domagała się tego Hawana. Obama przekazał Kongresowi opinię, że władze Kuby w ciągu ostatnich sześciu miesięcy "nie udzieliły żadnego ... «Polskie Radio, Iun 15»
10
Hawana powitała z zadowoleniem zapowiedź Baracka Obamy
Od usunięcia Kuby z tej listy rząd w Hawanie uzależniał dalszą normalizację stosunków. Obama przekazał Kongresowi opinię, że władze Kuby w ciągu ... «Onet.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hawana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hawana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż