Înțelesul "horyzont" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HORYZONT ÎN POLONEZĂ

horyzont

CE ÎNSEAMNĂ HORYZONT ÎN POLONEZĂ?

orizont

Horyzont

unde R este raza Pământului și h este înălțimea observatorului. Orizonul adevărat al observatorului poate fi calculat folosind relația: unde h este înălțimea observatorului și R este raza Pământului. Pentru h, înlocuind R pentru raza Pământului și presupunând că este aproximativ egal cu 2R, vom obține formula aproximativă: unde h este exprimată în metri și d în kilometri. ▪ orizont topografic - ia în considerare elementele topografice ale locului de observare; Acest tip de orizont nu mai este o roată. Mărimea reducerii orizontului adevărat pentru un observator mediu este mică și este cuprinsă între 2 și 3 minute de arc, prin urmare este dificil de văzut. În cazul zborurilor pe zboruri intercontinentale, reducerea este deja de 3 grade. Termenul orizont este adesea confundat cu termenul orizont. Dacă spunem că vedem ceva la orizont, ne referim într-adevăr la orizont.

gdzie R jest promieniem Ziemi, a h wysokością obserwatora. Odległość horyzontu prawdziwego od obserwatora można obliczyć stosując zależność:, gdzie h to wysokość obserwatora, a R to promień Ziemi. Dla małych h podstawiając za R promień Ziemi i przyjmując, że jest w przybliżeniu równe 2R dostajemy przybliżony wzór:, gdzie h jest wyrażone w metrach a d w kilometrach. ▪ horyzont topograficzny – uwzględnia elementy topografii miejsca obserwacji; ten rodzaj horyzontu zwykle nie jest już kołem. Wielkość obniżenia horyzontu prawdziwego dla przeciętnego obserwatora jest niewielka i wynosi między 2 a 3 minutami łuku stąd też trudna do zauważenia. W przypadku lotów samolotami na trasach międzykontynentalnych obniżenie to sięga już 3 stopni. Termin horyzont jest często mylony z terminem widnokrąg. Jeśli mówimy, że coś widzimy na horyzoncie, to tak naprawdę mamy na myśli właśnie widnokrąg.

TRADUCEREA HORYZONT

Găsește traducerea horyzont în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile horyzont din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horyzont» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 地平线
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: horizonte
• Traducător din Poloneză - Engleză: horizon
• Traducător din Poloneză - Hindi: क्षितिज
• Traducător din Poloneză - Arabă: أفق المرء العقلي
• Traducător din Poloneză - Rusă: горизонт
• Traducător din Poloneză - Portugheză: horizonte
• Traducător din Poloneză - Bengali: দিগন্ত
• Traducător din Poloneză - Franceză: horizon
• Traducător din Poloneză - Malaeză: horizon
• Traducător din Poloneză - Germană: Horizont
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 地平線
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 수평선
• Traducător din Poloneză - Javaneză: wonten
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chân trời
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அடிவானத்தில்
• Traducător din Poloneză - Marathi: क्षितीज
• Traducător din Poloneză - Turcă: ufuk
• Traducător din Poloneză - Italiană: orizzonte
• Poloneză: horyzont
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: горизонт
• Traducător din Poloneză - Română: zare
• Traducător din Poloneză - Greacă: ορίζοντας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: horison
• Traducător din Poloneză - Suedeză: horisont
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: horizon

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORYZONT»

Descoperă întrebuințarea horyzont în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horyzont și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Za horyzont:

Rozdział. 20. ZAJRZEĆ. ZA. HORYZONT. Ostatni odcinekdrogi doświętego miejsca „morskich ludzi” musieli pokonać na piechotę, ostrożnie stąpając po lodzie, który skuwał kamieniste wybrzeże. Osłonięta od wiatru i śniegu przez ...

Andriej Diakow, 2013

Dramatopisarstwo Łesi Ukrainki: horyzont aksjologiczny ...

Mit engl. Zusammenfassung.

Sylwia Wójtowicz, 2008

Określanie horyzontu: studia o polskiej aforystyce ... - Strona 5

Okreslanie horyzontu. Studia o polskiej aforystyce literackiej XIX wieku - to tytul i zarazem formula pracy naukowej, które wymagaja. komentarza. Pierwsza czçsé tytuhi - Okreslenie horyzontu - jest gra. slownaj wykorzystujaca. antyczny ...

Daniel Kalinowski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORYZONT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul horyzont în contextul următoarelor știri.

Putin chce wykorzystać Asada. "Najpierw rozprawmy się z …

Gośćmi magazynu "Horyzont" byli wykładowca akademicki, autor książek i znawca Europy Klaus Bachmann oraz ekonomista, publicysta i znawca Ameryki ... «TVN24, Sep 15»

Science PR wypromuje program ramowy Horyzont 2020

Wspiera udział polskich jednostek naukowych i przedsiębiorstw w programach ramowych, a obecnie w programie Horyzont 2020. KPK PB UE oferuje działania ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»

Resort nauki zabiega o zmiany w systemie wynagrodzeń w …

Horyzont 2020 to największy w historii Unii Europejskiej program finansowania badań naukowych. Jego budżet w latach 2014-2020 wynosi prawie 80 mld euro. «Nauka W Polsce, Sep 15»

Rafał Trzaskowski, Witold Waszczykowski

To jeszcze długa droga - polemizował Witold Waszczykowski z PiS, były wiceminister spraw zagranicznych. Goście magazynu "Horyzont" w TVN24 rozmawiali o ... «TVN24, Sep 15»

Prof. Bogdan Góralczyk, Patrycja Sasnal

Oboje byli gośćmi Macieja Wierzyńskiego w programie "Horyzont". Zapraszamy: Horyzont w sobotę o 18:30 w TVN24. Odwiedź nas także na Facebooku i ... «TVN24, Sep 15»

Polscy innowatorzy sięgają po Horyzont

Kolejne firmy znalazły się w gronie beneficjentów programu Horyzont 2020. Do pierwszego etapu instrumentu dla małych i średnich przedsiębiorstw ... «Puls Biznesu, Aug 15»

Leszek Balcerowicz

O sytuacji gospodarczej Grecji rozmawialiśmy z prof. Leszkiem Balcerowiczem. Zapraszamy: Horyzont w sobotę o 18:30 w TVN24. Odwiedź nas także na ... «TVN24, Iul 15»

Horyzont 2020: 80 mld euro czeka na innowacyjne firmy. Polpharma …

Horyzont 2020 to największy europejski program wspierania innowacyjności, badań, i wszystkiego co jest związane z transferem technologii, ze współpracą ... «Polskie Radio, Iun 15»

Resort nauki zaproponował zmiany w wynagrodzeniach w unijnym …

Propozycje, korzystnych dla naukowców, rozwiązań w wynagrodzeniach z unijnego programu Horyzont 2020 opracował resort nauki. Poparcie dla zmian ... «wPolityce.pl, Iun 15»

"Dla Putina najważniejsze było uratowanie święta. To mu się udało"

Dla Putina najważniejsze było je uratować i to mu się udało. Ściągnął do Moskwy przywódców Chin i Indii - powiedział w programie "Horyzont" Jan Rokita. «TVN24, Mai 15»