Descarcă aplicația
educalingo
hukliwy

Înțelesul "hukliwy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUKLIWY ÎN POLONEZĂ

hukliwy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUKLIWY

bekliwy · beztroskliwy · brzekliwy · burkliwy · bzykliwy · charkliwy · ckliwy · cwierkliwy · dociekliwy · dotkliwy · dzwiekliwy · fukliwy · jakliwy · jekliwy · krzykliwy · lekliwy · lyskliwy · milkliwy · mrukliwy · narzekliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HUKLIWY

hugon · hugona · hugonocki · hugonot · huis clos · huizinga · huk · hukac · hukanie · hukliwie · huknac · huknac sie · hukniecie · huknienie · hukslejowski · hula · hula hoop · hulac · hulacki · hulactwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUKLIWY

nasiakliwy · nieckliwy · niedotkliwy · nielekliwy · nienasiakliwy · nieprzenikliwy · nieprzesiakliwy · nieteskliwy · nietkliwy · niewnikliwy · oburkliwy · odburkliwy · ofukliwy · okrzykliwy · opryskliwy · pieskliwy · piskliwy · poblyskliwy · pojekliwy · polprzenikliwy

Sinonimele și antonimele hukliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hukliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUKLIWY

Găsește traducerea hukliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hukliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hukliwy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

hukliwy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hukliwy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hukliwy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

hukliwy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

hukliwy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

hukliwy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

hukliwy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

hukliwy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

hukliwy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hukliwy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hukliwy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

hukliwy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

hukliwy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hukliwy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hukliwy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

hukliwy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

hukliwy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hukliwy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

hukliwy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

hukliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

hukliwy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

hukliwy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hukliwy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hukliwy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hukliwy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hukliwy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hukliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUKLIWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hukliwy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hukliwy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hukliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUKLIWY»

Descoperă întrebuințarea hukliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hukliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 189
HUCZNY, HUKLIWY, а , e , huk wydajqcy, gloány, haíaáliwy, wrzaskliwy, beu» lenb, (фе11епЬ, tönenb, braufenb, faufenb. Boh. hlucny; Boss. rpoMKitt. Grzywacze huezne. Banial. J 5. Brzegi szumia od wody hukliwej. Л Kchan. Wirg. ZiZ.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 323
Lecz czçsto , próznym autor ogniem zapalony , Porzuca proste fletnie i wieyskie bardony , I tam , gdzie tylko sluzy dzwiçk muzy pieskliwy , Zabrzmi choc niedorzecznie w glos traby hukliwy. Pan nie rad takim piesniom , uchodzi z daleka , A ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
3
Sztuka rymotworcza: poema - Strona 35
... ozywa. i) Lecz czçsto, próznym Autor ogniem zapalony, Porzuca proste fletnie i wieyskie bardony, I t.im, gdzie tylko* sluzy dzwiçk Muzy picskliwy, Zabrzmi choc njf dorzeeznie w glos tr.jby hukliwy.. Pan nierad tatifi piesniom, uchodzi z dalek.i, ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1820
4
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
... wszyscy byli wycięci prócz iednego: wyprowadzano ich po iednemu , albo po dwóch. Zrazu zabiia- no ich ognista bronią, ale gdy niewiasty, których się lam mnóstwo zebrało, uczyniły uwagę, Że taki sposób zabiiania, iest za nadto hukliwy, ...
Paweł Chrzanowski, 1816
5
Wampir - powieść grozy:
A niekiedy z miasta napływały osłabłe echa zgiełków i wionęły drganiami sypkimi i martwe padały na wodę; to wiatr jakiś hukliwy, niesforny, przejęty zgnilizną i błotem, wydzierał się z ulic, zatoczył jak pijany i pełzał po wybrzeżu do nagich ...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
6
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów ...
Przeciwnie grożba, kotka, huk, kokoszka, łapka, itd. piszemy, jak wymawiamy, gdyż tu wzgląd na etymologią na to pozwala, jako dowodzą wyrazy z tamtymi spokrewnione: grozić, kotek, hukliwy, huki, kokoszy, łapać §. 818. Z téj przyczyny ...
Antoni Małecki, 1872
7
Iliada - Tom 2 - Strona 192
Pelid obiegal brzegi morlkìe i hukliwy Z piersi glos wypuszczaiac, zwolywal Achiwy. Liczni na rade tlumem ida Woiownicy, Gromadza sie maytkowie, gromadzfg lìcrnicy, I co chleby dzielili miçdzy zbroyna rzesza: Wszyscy sie poruszaia, ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
8
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku ...
cyusza dowcipnie łających złym obyczajom rozmów; z pod pióra zaś pisarzów podrzędnych tryskała z trzaskiem i wrzaskiem, niby hukliwy odgłos Juwenalisa i Persiusza mowy, pieniącej się od złości na złe obyczaje wieku Gdybyś tę mowę ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1852
9
Na kolanach - Strona 55
Tymczasem dzwonek telefonu, hukliwy i nieprzyjazny, dobiegający z kieszeni Larry'ego, był dla towarzyszącego mu oficera Nelsona jak dźgnięcie igłą w stopę. Chłopak podskoczył na siedzeniu, a jego starszy partner bez najmniejszego ...
Jakub Przymęcki, 2014
10
Nayczystsza milosci ofiara (etc.) - Strona 72
ków i hukliwy odgłos napominaiących harapów - z resztą i piękny Gwido, który w swoiem sobolowem futrze wydawał się iak północny książę, mógł się był także przyczynić do przeważenia wahaiącéy się szali. - Tysiąc dziewcząt byłoby iechało ...
Carl Gottlieb Samuel Heun, 1826
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hukliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hukliwy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO