Descarcă aplicația
educalingo
iberysta

Înțelesul "iberysta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IBERYSTA ÎN POLONEZĂ

iberysta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IBERYSTA

aforysta · agrarysta · agroturysta · akwarysta · aleatorysta · altarysta · antyterrorysta · apriorysta · arcypurysta · behawiorysta · beletrysta · buldozerysta · bulgarysta · centrysta · czterysta · dekabrysta · diarysta · dolorysta · dozymetrysta · egalitarysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IBERYSTA

ibadan · ibadyci · ibarruri · iber · iberia · iberka · iberoamerykanski · iberoamerykański · iberyjka · iberyjski · iberystyka · ibid · ibidem · ibis · ibis czczony · ibis kasztanowaty · ibiszek · ibiza · ibj · ibl

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IBERYSTA

ekwilibrysta · elitarysta · empirysta · falerysta · florysta · folklorysta · fotogrametrysta · futurysta · gongorysta · heliocentrysta · humanitarysta · humorysta · hungarysta · integrysta · jurysta · kamorysta · kitarysta · kolorysta · koncyliarysta · konsumerysta

Sinonimele și antonimele iberysta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «iberysta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IBERYSTA

Găsește traducerea iberysta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile iberysta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iberysta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

iberysta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

iberysta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

iberysta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

iberysta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

iberysta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

iberysta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

iberysta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

iberysta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

iberysta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

iberysta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

iberysta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

iberysta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

iberysta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

iberysta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

iberysta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

iberysta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

iberysta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iberysta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

iberysta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

iberysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

iberysta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

iberysta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

iberysta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

iberysta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

iberysta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

iberysta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iberysta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IBERYSTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iberysta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iberysta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre iberysta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IBERYSTA»

Descoperă întrebuințarea iberysta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iberysta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 95
Pochodne: zob. iberyzm. iberysta poch, od iberystyka; rzecz. r. m.; D. iberysty, C. Ms. iberyscie, Í. mn. M. ibe- rysci. D. B. iberystów; 1. „osoba. która jest znawca jçzyków uzywa- nych na Póhvyspie Iberyjskim, zwlaszcza hiszpañskiego i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 330
Iberji, nie: Iben] «starozytna nazwa Hiszpanii; takze: wschodniej Gruzji» — Iber m TV, Im M. Iberowie — Iberyjka z III, Im D. Iberyjek — iberyjski • W nazwach wielka litera: Pohvysep Iberyjski, Góry Iberyjskie. iberysta m, w Ip odm. jak z TV, w Im ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
I symbol pierwiastka chemicznego: jod IBERYSTYKA 'nauka badająca język hiszpański i portugalski, kulturę i historię Hiszpanii i Portugalii; kierunek studiów w szkołach wyższych poświęcony tej nauce': Badania w zakresie iberystyki. Zdawać ...
Radosław Pawelec, 2003
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 313
IBERYSTYKA 'nauka badająca język hiszpański i portugalski, kulturę i historię Hiszpanii i Portugalii; kierunek studiów w szkołach wyższych poświęcony tej nauce': Badania w zakresie iberystyki. Zdawać na iberystykę. IBERYSTA 'badacz ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 524
Iberia, Hiberia, Póhvysep Iberyjski + amerykanski > Iberysta -rysty, -ryscie, lm -rysci, mos, odm jak z «specjalista w dziedzinie iberystyki» • iberystka -rystki, -rystce, Im -rystek, z <od lac. Htberi lm 'Iberowie, lud zamieszkujacy w starozytnos'ci ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 521
Kultura, a zwłaszcza literatura, i beroamery kańska to kultura krajów Ameryki Łacińskiej. Najsłynniejszy pisarz iberoarnerykański.. -.proza iberoamerykańska. ibery-sta, Dty, C-ryście, Im Mryś-ci. Ibc- rysta to specjalista w dziedzinie iberystyki.
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 407
Polska iberystyka, „zaniedbana dziedzina humanistyki", nie istniała aż do lat siedemdziesiątych w kształcie odrębnej dyscypliny uniwersyteckiej. Uprawiali ją natomiast, na ogół jako uboczną sferę swych zainteresowań, wybitni polscy ...
Alina Brodzka, 1992
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Iberian; Półwysep Iberyjski the Iberian Peninsula. iberysta mp, iberystka /. Gen.pl. -ek expert in Spanish and Portuguese studies. iberystyka/! uniw. Spanish and Portuguese studies. Ibis ma orn. (= ptak z rodziny Threskiornithi- dae) ibis; Ibls ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Słownik biograficzny historii Polski: A-K - Strona 412
A.P.Z. Frankowski Eugeniusz (21 XI 1884-8 II 1962), etnolog, iberysta. Ur. w Siedlcach, s. Władysława, prawnika, i Ludwiki z d. Kozłowskiej. Studiował w 1907-11 archeologię i etnologię na UJ, po studiach podjął pracę w Kat. Antropologii.
Janina Chodera, ‎Feliks Kiryk, 2005
10
Nie ma pociągów do Barcelony - Strona 30
Już dawno nie rozmawiałem z nikim po polsku, z wyjątkiem tego iberysty z Krakowa, którego spotkałem w zaułku Nożowników. Iberysta wolał jednak posługiwać się innymi językami. Znał ich pięć. W każdym mówił biegle i w każdym głupstwa.
Andrzej Makowiecki, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IBERYSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iberysta în contextul următoarelor știri.
1
Do zobaczenia za 8 lat. Szymon tuż przed wyprawą życia
Według Majów człowiek pochodzi z kukurydzy. Ludzie są nasionami Matki Ziemi, a uprawa ziemi jest sacrum - mówi Jerzy Antoni Mrożek, iberysta mieszkający ... «Polskie Radio, Sep 15»
2
Diabeł umiera, niech żyją Jankesi. Kuba wkracza w rok 1989
Z wykształcenia iberysta, od lat 80. korespondent barcelońskiego dziennika "La Vanguardia". Właśnie wydał zbiór reportaży i esejów o Kubie "Diabeł umiera w ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
3
Zobacz film o dominikańskich męczennikach wojny domowej w …
Paweł Krupa OP, Paweł Skibiński, historyk, iberysta oraz Wiesław Domagalski, prezes Katolickiego Stowarzyszenia Filmowego. Niebawem ukaże się książka o ... «O.O. Dominikanie, Nov 14»
4
Prawdziwa Hiszpania ukrywa się przed turystami
... opowiadał Robertowi Mazurkowi dziennikarz i publicysta Marek Magierowski, poliglota znający 30 języków, z wykształcenia iberysta, a właściwie... hispanista. «Polskie Radio, Sep 14»
5
Wspomnienie o Marquezie: pisarz polityczny, ale nie agitator
Na czym ów styl polegał? Tłumaczy iberysta - Włodzimierz Oleksiak. - Realizm magiczny mówi o maleńkich, odciętych od świata społecznościach, które równie ... «Polskie Radio, Apr 14»
6
Márquez był jednym z tak zwanej wielkiej trójki współczesnych …
Ameryka Łacińska opłakuje śmierć Gabriela Garcii Márqueza. Wybitny kolumbijski pisarz zmarł w wieku 87 lat w Meksyku. Iberysta, dziennikarz Polskiego Radia ... «GazetaPrawna.pl, Apr 14»
7
Hiszpania przykładem, jak wychodzić z kryzysu?
W programie "Tu Europa" o przyczynach kryzysu i prognozach na przyszłość mówił Maciej Stasiński, iberysta i komentator TVN24 Biznes i Świat. «TVN24, Feb 14»
8
Dwóch noblistów i teoria wodnej małpy
... będącej moim odkryciem literackim 2012 roku. Karpowicz, z wykształcenia iberysta i afrykanista, zaskakująco trafnie opisuje również polską rzeczywistość. «Krytyka Polityczna, Ian 13»
9
Przeczytane w tłumaczeniu
Michał Lipszyc – iberysta, tłumacz m. in. Współpracuje z „Literaturą na Świecie”, współtworzył numery pisma poświęcone literaturze portugalskiej oraz literaturze ... «Wirtualna Polska, Sep 11»
10
Problem granicy z Meksykiem przerasta USA
"kojotes", którzy za nielegalne przeprowadzenie przez granicę nie pobierają opłat, chcą jedynie, by przenieść narkotyki – wyjaśnia iberysta. Trzeba zaznaczyć ... «Polskie Radio, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iberysta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/iberysta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO