Descarcă aplicația
educalingo
iluminator

Înțelesul "iluminator" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ILUMINATOR ÎN POLONEZĂ

iluminator


CE ÎNSEAMNĂ ILUMINATOR ÎN POLONEZĂ?

hublou

▪ Iluminator - artist-meșter care decorează cartea, copiată de un copiator. ▪ iluminator - fereastra din lateral, punte sau suprastructură a navei ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ILUMINATOR

alternator · antydetonator · deklinator · denominator · destynator · detonator · donator · dyskryminator · egzaminator · eksterminator · eliminator · fascynator · general gubernator · gubernator · impregnator · inklinator · inseminator · kombinator · koordynator · koronator

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ILUMINATOR

ilumetrowy · iluminaci · iluminacja · iluminacyjny · iluminat · iluminatorski · iluminista · iluministyczny · iluminizm · iluminofonia · iluminofoniczny · iluminowac · iluminować · iluminowanie · iluosobowy · iluprocentowy · ilussetmetrowy · ilustamletni · ilustopniowy · ilustr

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILUMINATOR

acetator · adaptator · adiustator · administrator · laminator · luminator · machinator · ordonator · ordynator · ozonator · paginator · profanator · propinator · rafinator · rekryminator · rezonator · sanator · senator · terminator · trepanator

Sinonimele și antonimele iluminator în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «iluminator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILUMINATOR

Găsește traducerea iluminator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile iluminator din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iluminator» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

炮眼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

portilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

porthole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मुंह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فتحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

иллюминатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vigia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

porthole
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

hublot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pintu angin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bullauge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

舷窓
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

현창
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cendhela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

porthole
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

துவாரத்திலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

porthole
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gemi penceresi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oblò
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

iluminator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ілюмінатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

hublou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φινιστρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

luik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hyttventil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

koøye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iluminator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILUMINATOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iluminator
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iluminator».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre iluminator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILUMINATOR»

Descoperă întrebuințarea iluminator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iluminator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 143
Polqczenia: • Przystapic, wstiyaic do iluminatów. iluminator z laciñskiego illuminator; rzecz. r. m. ; D. B. iluminatora, Ms. iluminator ze, Í. mn. M. iluminatorzy D. B. ilumina- torów; dla zn. 1 . I. poj. B. iluminator, Í. mn. M. B. iluminatory; 1. „nieduze ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Intryga małżeńska
Jeffrey Eugenides. Jaitlynie wy ączyjednego z mikroskopów. JuZmia wy ączyć iluminator, gdy spostrzeg ,Ze nastoliku mikroskopu leZy p ytka. Pochylisię więc,. Zebyrzucić. okiem. Zaglądaniedo mikroskopu wciąZ wywoywa ow Leonardzie ...
Jeffrey Eugenides, 2013
3
Orient w polskiej kulturze artystycznej - Strona 81
Obok ormiańskich iluminatorów XVI i XVII w., którzy wykonując swój zawód w Rzeczypospolitej osiedli na stałe, było jednak wielu takich, którzy tylko przejściowo bawili we Lwowie, Kamieńcu Podolskim, Jazłowcu czy Zamościu, zmieniając ...
Tadeusz Mańkowski, 1959
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 107
... Икар м: „снежный" - skoczek narciarski икивадза uki-wazayap. иксование ср iksowanie tyz.fig. иллюминатор м 1. iluminator, bulaj, okienko burtowe 2. oswietlacz бортовой - iluminator burtowy глухой бортовой - iluminator burtowy stary, ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
1a. Iluminator 'oszklony otwór w pokładzie /burcie, nadbudówce itp./ w celu doprowadzenia światła do pomieszczenia wewnętrznego*. Mat.: 8 /Al, Ber, Kucz, Sas, Stok, Zaj, Zar, Żuk/ ♢ 15. Poż. ros. /iluminator/. SW, Mil, Lek. Luk/ a/ świetln/a. *ts.
Edward Łuczyński, 1987
6
Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej
Dekoracja rçkopisôw 335, 338, 339, 340 pochodzi od jednego, dwóch pozostarych (336 i 337), od drugiego iluminatora. Iluminator pierwszy w ornamentyce marginalnej i inicjalowej poshiguje siç motywami boloriskimi, na- lez^cymi jeszcze do ...
Zofia Ameisenowa, 1958
7
Puławska kolekcja rękopisów iluminowanych księżnej Izabeli ...
Wolno sądzić, iż ten aktywny iluminator był założycielem brugijskiej Gildii Sw. Jana Ewangelisty, zrzeszającej skrybów, malarzy i innych rzemieślników zatrudnionych przy produkcji ksiąg. Zarząd gildii przydzielał zadania, czuwał nad ...
Barbara Miodońska, ‎Katarzyna Płonka-Bałus, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie. Zbiory Czartoryskich, 2001
8
Iluminowane kodeksy Europejskie - Strona 38
Strzempiński, Jakub z Sienna, Jan Długosz i inni sprowadzali rękopisy z Włoch, Francji, Szwajcarii, Czech i zatrudniali miejscowych iluminatorów. Typowym przykładem ilumi- natorskiej szkoły krakowskiej jest dekoracja Brewiarza powstałego ...
Klára Csapodiné Gárdonyi, 1984
9
Do światła:
W kajucie było pusto, ale przez ochlapany bryzgami słonej wody iluminator stalker dostrzegł szkaradną figurę. Pteranodon... Mutant siedział na relingu okalającym platformę sygnalizacyjną i uważnie obserwował ruchy człowieka.
Andriej Diakow, 2012
10
Średniowiecze - Tomy 1-2 - Strona 159
e cykl o wyraźnie francuskich tradycjach artystycznych wybrany został przez Aleksandra lub jego iluminatora? Z punktu widzenia chronologii wydarzeń wybór ten jest w pełni usprawiedliwiony. Zakładając, iż iluminowany ...
Julian Lewański, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILUMINATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iluminator în contextul următoarelor știri.
1
7 Produse pentru MACHIAJUL BIO
7 Produse pentru MACHIAJUL BIO - Fard de pleoape iluminator Indian Dream - Slide 1 din. arata slide-uri. Fard de pleoape iluminator Indian Dream Rimel ... «Kudika, Sep 15»
2
Zakrzywiony telewizor SUHD Samsung JS8500
Zastosowane liczne technologie optymalizacji obrazu, jak PurColor, Peak Iluminator Pro i Precision Black sprawiają, że telewizory te wyróżniają się wysokim ... «PC Format, Iul 15»
3
Nadchodzi nowy telewizor Samsunga - SUHD JS9000
Od PurColor, odpowiedzialnej za precyzyjne odwzorowanie kolorów, po Peak Iluminator Pro i Ultra Clean View wspierających jasność i kontrast. Szczególne ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
4
Piękna i malarz
Grzegorz Iluminator czy Oświeciciel, gdyż świętych Grzegorzów jest wielu”. Obraz powstały w 1900 roku, chyba spełnił oczekiwania zamawiającego, skoro ... «Gość Sandomierski, Mar 15»
5
Już dzisiaj 23. finał WOŚP w Szczecinie. Łukasz Berezak planuje …
Jest to nowoczesny ultrasonograf z trzema głowicami i iluminator naczyniowy - mówi prof. Mieczysław Walczak ze szpitala. - Ultrasonograf daje możliwość ... «gs24.pl, Ian 15»
6
Autor: Paulina Sawicka
Nowością na dziecięcym oddziale ratunkowym jest iluminator. Dzięki niemu pobierzemy krew nawet z najmniejszej żyłki - mówi pielęgniarka Bożena Stachera. «Radioszczecin.pl, Ian 15»
7
Machiaj de Sarbatori cu Marta Popescu in cativa pasi simpli
Pentru un efect de buze marite, am aplicat iluminator deasupra buzei superioare. 11. Am aplicat iluminator in coltul interior al ochiului si pe arcada pentru a crea ... «Metropotam, Dec 14»
8
HP Sprout Reinvents PCs with Touch Mat Screen, 3D Scanner
The Iluminator projects images on the mat, which takes touch input with the ability to sense up to 20 fingers at once. Windows 8.1 recognizes the mat as a ... «Tom's Guide, Oct 14»
9
Oko cyklonu, cienie chmur, jezioro jak żaba. "Jezu, tak widzą nas …
Choć Gerst bierze udział w około 40 doświadczeniach w przestrzeni kosmicznej, wydaje się, że większość czasu spędza gapiąc się przez iluminator (okno ISS) i ... «TVN Meteo, Sep 14»
10
27 czerwca 1978 r. Mirosław Hermaszewski, pierwszy Polak w …
"Spoglądam przez iluminator i nie mogę zrozumieć - nie jestem obrócony głową w dół, a mimo to znajduję się jakby z boku naszej planety. Lekko z tyłu za ... «Interia, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iluminator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/iluminator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO