Descarcă aplicația
educalingo
in promptu

Înțelesul "in promptu" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IN PROMPTU ÎN POLONEZĂ

in promptu


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IN PROMPTU

ex promptu · impromptu · wielki ulem egiptu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IN PROMPTU

in partibus · in perpetuam rei memoriam · in perpetuum · in persona · in petto · in pleno · in plus · in poculis · in posse · in praxi · in propria persona · in puncto · in quarto · in saecula saeculorum · in situ · in spe · in statu nascendi · in statu pupillari · in suspenso · in terrorem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN PROMPTU

anaksymander z miletu · anaksymenes z miletu · atu · bantu · beati pauperes spiritu · chutuchtu · cora koryntu · czterdziestu · czterystu · do dwudziestu · do gruntu · do imentu · do szczetu · dwoistosc kwiatu · dwustu · dyktatura proletariatu · edytor tekstu · gramatyka tekstu · granice wzrostu · gwaltu

Sinonimele și antonimele in promptu în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «in promptu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IN PROMPTU

Găsește traducerea in promptu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile in promptu din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in promptu» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

即兴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

improvisado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

impromptu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बिना पहले सोचे हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ارتجالا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

экспромт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

improvisado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উপস্থিতমত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

impromptu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spontan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

impromptu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

即興
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

즉석에서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

impromptu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm ngay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவசர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्स्फूर्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

doğaçlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

improvvisato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

in promptu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

експромт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

improvizație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυτοσχέδιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

impromptu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

improviserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

improvisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in promptu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN PROMPTU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in promptu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in promptu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre in promptu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN PROMPTU»

Descoperă întrebuințarea in promptu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in promptu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Le doctorat in-promptu - Strona 93
André Robert Andréa de Nerciat. mon malheur ) et voilà le pauvre petit les 1 malin; joiutes', assis sur le lit, mais tou- . jours posté de façon qu'il était fort difli- ' cils pour moi d'y rentrer. Au même instantun serrement de cœur m'avai_t saisie.
André Robert Andréa de Nerciat, 1788
2
L' in-promptu [!] de campagne: comédie en un acte, en vers - Strona 16
comédie en un acte, en vers Phillipe Poisson. SCENE I I L ISABELLE, LISETTE. LISETTE. X) E notre Jardinierj 'ai íu qu'en ce village Le jeune homme d'hier a mis son équipage; Mais il n'a pu savoir ni son rang, ni son nom r Et l'on ne sait s'il ...
Phillipe Poisson, 1769
3
Le Caresme in-promptu, et le Lutrin vivant, poëmes par ...
Jean-Baptiste-Louis Gresset. 1E c}èi" IN-PROMPTU. SOUS un Ciel toüjours rîgoureufhj Au {ein des flots impétueux y' Non loin de PArmOx-ique 212.555..! Il ePc une Ifle {affi-euxfiriïaïge , “ Habitacle marécageux .; Moitié peuplé, moitié tàuvage ...
Jean-Baptiste-Louis Gresset, 1735
4
Le caresme in-promptu, et Le lutrin vivant. Poëmes - Strona iii
Jean Baptiste Louis Gresset. l! LE LUTRIN VIVANT. A Moryîeur-Z'Al-bé de &ganz-rc. E mes écrits , aimable confidth , Cher Segonzac , ma muse solitaire , De ses ennuis brisant la chaine ausiere, Vient prés de toi, retrouver l'en'oûment .je m'en ...
Jean Baptiste Louis Gresset, 1736
5
L'in-promptu de campagne, comedie en vers et en un acte. ...
Philippe Poisson. 2 . o ËŸÛÏËWÆΟŸŸËÏÃËMËŸŸ* *M* . *9* NM'W'M'NKHGW _.— ?à Ê:. ' &WWW-*WWE— W—fflW'VW—Fr'ís .- L'IN—PROMPTU "L CAMPAGNE , C 011W JÉ .7D :E JE. ' MË— __W\uz i au.. S &ENE.PREMIERE.
Philippe Poisson, 1774
6
Le Caresme in-promptu et Le Lutrin vivant. Poëmes Par ...
Jean-Baptiste-Louis Gresset. C-zuJaQl/- _ LE CARESME INPROMPTU' E 'T LELUTRIN VIVANTë P 0 E M E S. __ ... z . . . 1 PAR- HAUTEUR DE VERTD-VERT. 'AU LUTRIN VIVANT. M. Dcc.- XXXY. ñ s '. 2 f O P . - c '' ï . . . . . . . . LE CARESME ...
Jean-Baptiste-Louis Gresset, 1735
7
Pharmacopœia Ludovicana, ceu medicamentorum sylloge quæ in ...
Daniel LUDWIG .l „т-г—ч .-_-_ l - '--1 »_.- „AFE“~ .-__. n. iw,... »_ .J- Q.; . _l „г... __ Р _ Corall. gij. » M. F. Pulv. DofÍ gr. ìíj ad vj. Dolores fedat 5 Epilepticorum, Hyíìericorum, vel Anticolicorum acceiïu pro re паса mifcendus. In Tuiïi, Doñs noóìurna ...
Daniel LUDWIG, 1713
8
Sacra ars memoriae ad Scripturas divinas in promptu ... - Strona 4
Leander a Sancto Martino. 34 (foe es area dilaaio cesiinte Hudatus corai* Egreditur. E)ormit. Gencratio. i) 14 tf 16 Separator ab Vincuntur ab Abram piorais. A gat aaciL» Abiam. .Abram. sis Dei. læ. Loth. Rcges. Credit., > Fuga* 11- Xabcl ...
Leander a Sancto Martino, 1623
9
Studies on the Text of Macrobius' Saturnalia - Strona 36
Ianum et Saturnum] una concordesque regnasse vicinaque oppida communi opera condidisse praeter Maronem, qui refert (A. 8.358), Ianiculum huic, illi fuerat Saturnia nomen etiam illud in promptu est quod posteri quoque duos eis continuos ...
Robert Kaster, 2000
10
Pharmacopia Ludoviciana Ceu Medicamentorum Sylloge Quć in ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Daniel Ludwig, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN PROMPTU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in promptu în contextul următoarelor știri.
1
Sony HX90 prova que há lugar para as máquinas de bolso
... seu zoom muito flexível para fotografar tanto as situações in promptu na rua, quanto os diversos equipamentos disponíveis no espaço mais confinado da IFA. «PT Jornal, Sep 15»
2
Mourinho's dochter steelt de show op straat, maar 'The Special One …
De Portugees kreeg op zijn flegmatieke manier het publiek op de hand met een in promptu speech: 'Ik heb al een paar keer een prijs gewonnen omdat ik goed ... «Express.be, Sep 15»
3
El abecedario del periodista (I)
... previsto, equivocándonos, todo lo previsible, es el mejor adiestramiento para que trabajemos in promptu para sacarle todo el partido posible al blanco móvil. «EL PAÍS, Ian 15»
4
Impromptus Op. 90. Franz Schubert. 1
Del latín in promptu, Impromptus significa de pronto, sin preparación, improvisando, lo que en música equivale a decir que la estructura de la obra no es el ... «loff.it, Aug 14»
5
Mediation in Europe: the most misunderstood method of alternative …
This limitation denies a Polish court the flexibility to direct a separate litigation issue to an in promptu mediation, which may be very beneficial for speeding up a ... «Lexology, Iun 14»
6
Aronette y “Pica”: 2 ideologías, 2 dignidades
En vez de abonar a su honradez, los “in promptu” se le voltearon como boomerang. “Corrupta”, “fascista”, son los bárbaros denuestos que más le espetan. «La Prensa Gráfica, Ian 14»
7
"Remake" beirão da sociedade dos poetas mortos
Versos do poema In Promptu Pastoral, de Augusto Gil (1873-1929), ilustre nome da literatura portuguesa, que ontem indiretamente clareou e enriqueceu a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 13»
8
Důvod k antisemitismu
Konečně Publius Cornelius Tacitus přichází s konstatováním: "Unde auctae Iudaeorum res, et quia apud ipsos fides obstinata, misericordia in promptu, sed ... «Britské listy, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. In promptu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/in-promptu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO