Înțelesul "melanezja" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MELANEZJA ÎN POLONEZĂ

melanezja

CE ÎNSEAMNĂ MELANEZJA ÎN POLONEZĂ?

Melanezia

Melanezja

Melanesia - partea de vest a Oceaniei. Insulele Melanesia sunt în mare parte de origine vulcanică, mai puțin de multe ori de corali. Noua Guinee este o insulă continentală. Suprafața totală a acestora este de 925 mii. km2 și găzduiește aproape 6,7 milioane de persoane, în special Papuas și Melanesians.

Melanezja – zachodnia część Oceanii. Wyspy Melanezji są przeważnie pochodzenia wulkanicznego, rzadziej koralowego. Natomiast Nowa Gwinea to wyspa kontynentalna. Ich łączna powierzchnia wynosi 925 tys. km2, a zamieszkuje je blisko 6,7 mln osób, głównie Papuasów i Melanezyjczyków.

TRADUCEREA MELANEZJA

Găsește traducerea melanezja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile melanezja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melanezja» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 美拉尼西亚
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Melanesia
• Traducător din Poloneză - Engleză: Melanesia
• Traducător din Poloneză - Hindi: मेलानेसिया
• Traducător din Poloneză - Arabă: ميلانيزيا
• Traducător din Poloneză - Rusă: Меланезия
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Melanésia
• Traducător din Poloneză - Bengali: ম্যালেনেশিয়া
• Traducător din Poloneză - Franceză: Mélanésie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Melanesia
• Traducător din Poloneză - Germană: Melanesien
• Traducător din Poloneză - Japoneză: メラネシア
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 멜라네시아
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Melanesia
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Melanesia
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மெலனேஷியா
• Traducător din Poloneză - Marathi: मेलानेशिया
• Traducător din Poloneză - Turcă: Melanezya
• Traducător din Poloneză - Italiană: Melanesia
• Poloneză: melanezja
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Меланезия
• Traducător din Poloneză - Română: Melanezia
• Traducător din Poloneză - Greacă: Μελανησία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Melanesië
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Melanesien
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Melanesia

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELANEZJA»

Descoperă întrebuințarea melanezja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melanezja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Australia, Oceania, Antarktyda - Strona 231

W ujęciu geograficznym i etnicznym w skład Melanezji wchodzą: Nowa Gwinea z otaczającym je archipelagiem Bismarcka i wyspami przybrzeżnymi, Wyspy Salomona, Vanuatu (Nowe Hebrydy), Nowa Kaledonia i Fidżi. Łącznie zajmują ...

Wiesław Maik, 1998

Ludy i kultury Australii i Ocenanii: Bronisław Malinowski, ... - Strona 259

... Tonga 1975 MARIA 53 Night Australia Night 1977 MAZUREK 54 Niihau Polinezja Niihau, Hawaje 1977 NORD III 55 Nora Inlet Australia — 1977 MARIA 56 Nord West Australia Non West 1977 MARIA 57 Numea Melanezja Nowa Kaledonia ...

Edward Pietraszek, ‎Barbara Kopydłowska-Kaczorowska, 1988

Geneza teatru w świetle antropologii kulturowej - Strona 187

Melanezja. Na Nowej Gwinei raz na kilka lat wykopuje się czaszki przodków, które maluje się kredą, przyozdabia piórami oraz ... Dramatic Dances..., s. 397-398. 206 B. Malinowski, Powrót duchów na święto Milamala, [w:] idem, Melanezja 1 87.

Marta Steiner, 2003

Pierwociny więzi społecznej - Strona 714

Malezja i Melanezja 1) W. Keresau, w przededniu operacji w dwóch małych chatkach, obrzęd częściowo w kniei, częściowo w domu duchów, P. W. Schmidt, „Anthropos", II (1907), 1032; 2) Flores wschodni, bodaj są obrzezani w malej chacie, ...

Ludwik Krzywicki, 1957

Geografia ekonomiczna regionalna świata: Europejskie kraje ...

Australię i Oceanię tradycyjnie dzieli się na cztery nierównej wielkości obszary: Australię i Nową Zelandię, Melanezję, Polinezję i Mikronezję. Podział ten znajduje swoje uzasadnienie zarówno w kryteriach fizyczno-geograficznych, jak i ...

Tadeusz Olszewski, 1965

Mały słownik antropologiczny - Strona 261

261 melanezyjskie ludy charakter budowli m. dodatkowo potwierdzają występujące na wielu z nich reliefy o motywach symbolicznych (falliczne, geometryczne, a także figuralne, np. postacie ludzkie). Zob. też: religia. [B.G.] Meganthropus ...

Tadeusz Bielecki, 1976

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 191

MELANEZJA kladania Scian w biurach, wagonach kolejowych ¡tp.; produkcjç ich rozpoczety jednoczesnie 1935 zaktady Ciba i l.G. Farben. MELANCHOLIA [lac. <gr.]: I) med. posepnica, obecnie prawie nie uzywane synonimy — * depresji ...

Bogdan Suchodolski, 1966

Wiadomości statystyczne - Tom 20 - Strona 2

100 6,7 \ Afryka Środ- II kowa ... 1 40 2J- Afryka Połud- ' ! niowa ... 1 24 1 r Tropikalna i Ameryka Po- 6.2 i; łudniowa . . 155 | Kontynentalna Ameryka |. Środkowa 67 1 , n Kraje Karaib- | • skie .... 26 Melanezja . . , 3 : Polinezja i Mi- 0,4 kronezja .

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1975

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 158

Wybitna osobowość M. wpłynęła na pojednawczy charakter dążeń reformatorskich i wytworzenie się przychylnej atmosfery wokół protestantyzmu. MELANEZJA, ang Melanesla, franc Melanesie, zach. część Oceanii; w skład M wchodzą wyspy: ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

Diccionario español-turco - Strona 297

... melaike [melaI'ca] S. ángeles. melal, -11 [111е'1а1] S. tedio, aburrimiento. melamin [mela:'mIn] S. melamina. melanet, -ti [mela:'nst] S. acto condenable. Melanelya [melanez'ja] S. Melanesia. Melanelyali [melanezja'lï] S. de Melanesia ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELANEZJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melanezja în contextul următoarelor știri.

Nowozelandzki wulkan pełen złota

Na zdjęciu trzy główne grupy wysp na Oceanie Spokojnym: Polinezja, Mikronezja i MelanezjaFoto: Kahuroa/Wikipedia. Powstała ona w południowej części ... «Polskie Radio, Aug 15»

Zakażenia a nowotwory złośliwe - znane zależności i nowe hipotezy

... na obszarach endemicznych dla HTLV-1 (południowe wyspy Japonii, Karaiby, Afryka tropikalna, niektóre obszary Ameryki Południowej i Melanezja). «Medycyna Praktyczna, Oct 10»