Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "negatywnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEGATYWNIE ÎN POLONEZĂ

negatywnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGATYWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
cudzozywnie
cudzozywnie
defensywnie
defensywnie
definitywnie
definitywnie
deklaratywnie
deklaratywnie
destruktywnie
destruktywnie
dyspozytywnie
dyspozytywnie
efektywnie
efektywnie
ekskluzywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie
ekspansywnie
ekspresywnie
ekspresywnie
ekstensywnie
ekstensywnie
fakultatywnie
fakultatywnie
federatywnie
federatywnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NEGATYWNIE

negacja
negacyjny
negaton
negator
negatron
negatyw
negatywa
negatywista
negatywistyczny
negatywizm
negatywka
negatywnosc
negatywny
negatywowy
negeb
negentropia
negliz
neglizowac
neglizowac sie
neglizowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGATYWNIE

figuratywnie
generatywnie
ilustratywnie
imperatywnie
impulsywnie
instruktywnie
intensywnie
intersubiektywnie
intuitywnie
kolektywnie
komunikatywnie
konsekutywnie
konserwatywnie
konstruktywnie
kreatywnie
kumulatywnie
kwalitatywnie
kwantytatywnie
lukratywnie
masywnie

Sinonimele și antonimele negatywnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «negatywnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEGATYWNIE

Găsește traducerea negatywnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile negatywnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «negatywnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

negativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

negative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नकारात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سلبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отрицательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

negativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নেতিবাচকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

négatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

negatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

negativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngaruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiêu cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எதிர்மறையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नकारात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

olumsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

negativo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

negatywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

негативний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

negativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρνητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

negatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

negativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

negative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a negatywnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGATYWNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «negatywnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre negatywnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGATYWNIE»

Descoperă întrebuințarea negatywnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu negatywnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Honor, duma, bunt – oceniane pozytywnie Pokora, uległość – oceniane negatywnie Hamlet, Konrad, Kordian W Okulski Za Boga, Cara i Ojczyznę! Gonor, gordost", bunt – oceniane negatywnie smirienije, krotost" – oceniane pozytywnie Don ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
2
Zarządzanie w kryzysie - Strona 67
Symptomy kryzysu to np. pojawienie się pierwszych oznak negatywnych tendencji, trwałość tych tendencji, konflikty w pracy, narastanie problemów finansowych i in. Wyróżnić można podstawowe typy zdarzeń, które rodzą kryzysowe sytuacje.
Adam Stabryła, 2010
3
Scenariusze polityki ludnościowej dla Polski: badanie ... - Strona 26
Generalnie, wymienione trendy są negatywnie postrzegane przez przynajmniej połowę respondentów (oceny dokonano na pięciostopniowej skali Likerta) (por. wykres 5). Wyjątkiem jest wzrost liczby par zamieszkujących bez formalnego ...
Irena Kotowska, ‎Anna Matysiak, ‎Anna Domaradzka, 2005
4
Biuletyn: Bulletin - Wydania 285-286 - Strona 101
56 piasek średnioziarnisty, umiarjanoszarożółty <1 0,05 7,0 1,86 0,28 0,51 kowane -0,l4 negatywnie skośna 66 jw. <1 0,05 7,3 1,86 0,28 0,54 umiar- --0,01 prawie symetryczna kowane 75 piasek średnioziarnisty, pojedyncze ziarna żwiru, ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1975
5
Studia europejskie - Wydania 1-2 - Strona 67
Odsetek ocen bardzo negatywnych i negatywnych był także znaczący (odpowiednio 9,3% i 14,7%). Taki rozkład ocen świadczy, że istniejące ciągle jeszcze w Polsce ograniczenia w nabywaniu ziemi i nieruchomości przez cudzoziemców nie ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 1999
6
Spory o edukację wczoraj i dziś: - Strona 159
... podstawowe Gimnazja wiejskie miejskie wiejskie Miejskie Dyrektorzy (N = 19) (N = 21) (N=19) (N=21) Zdecydowanie pozytywnie - 24 21 19 Raczej pozytywnie, choć ma on również pewne wady 58 42 58 71 Raczej negatywnie, choć ma on ...
Magdalena Ślusarczyk, 2010
7
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 118
Przyczyn upatrują między innymi w częstotliwości narażania się na negatywne bodźce. Jedna z tłumaczek widzi to w następujący sposób: To są trudne sprawy. [...] Zwykle jeżeli ktoś nas okradnie w tramwaju, to nie zdarza się to codziennie.
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
8
Subregionalne Bieguny Wzrostu W Polsce - Strona 97
Pierwsza faza transformacji jest jednak ponad dwukrotnie częściej oceniana negatywnie przez ośrodki subregionalne niż gminy pozostałe. Związane jest to najprawdopodobniej z załamaniem się w niektórych miastach lokalnych gospodarek, ...
Jacek Szlachta, ‎Wojciech Dziemianowicz, ‎Katarzyna Szmigiel-Rawska, 2011
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 293
negatywnie 1. «ujemnie, z dezaprobata.»: Ocenic eos negatywnie. Byc usposobionym do czegos negatywnie. 2. «przeczaco, odmownie»: Odpowiedziec negatywnie na podanie. negatywny ~ni 1. «wyrazajgcy negacjç, zaprzeczenie pewnych ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 215
Jednym z nich była Skala uczuć pozytywnych i negatywnych (Positive and Negative Affect Schedulle42), która służy do pomiaru nasilenia emocji pozytywnych i negatywnych. Skala złożona jest z 20 przymiotników. Osoby badane oceniają na ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEGATYWNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul negatywnie în contextul următoarelor știri.
1
PGE szacuje, że zmiany w dystrybucji wpłyną negatywnie na …
PGE szacuje, że spodziewane obniżenie wynagrodzenia aktywów dystrybucyjnych i zmiany modelu pokrywania strat sieciowych mogą wpłynąć negatywnie na ... «Bankier, Nov 15»
2
Agencja Fitch negatywnie ocenia Tauron
Negatywny wpływ powyższych czynników jest częściowo kompensowany podwyższeniem kapitału zakładowego Tauron Polska Energia proponowanym przez ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
3
Moody's: wyniki wyborów negatywne dla ratingu Polski
Wyniki wyborów obniżają przewidywalność polskiej polityki i negatywnie wpływają na rating kredytowy – stwierdza agencja Moody's opisując wyniki wyborów ... «Bankier, Oct 15»
4
Biustonosz negatywnie wpływa na kobiece zdrowie. Naukowcy są …
"Zakładanie biustonosza może spowodować, że biust szybciej straci jędrność. Błędne jest też przekonanie, że ten element garderoby zmniejsza ból pleców i ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Dane z Chin i Niemiec negatywnie odbijają się na notowaniach …
"Dane z Chin mają negatywny wydźwięk na rynkach surowców, których notowania i tak mocno zmieniały się w ciągu ostatnich tygodni" - dodaje. «Onet.pl, Oct 15»
6
Kluby parlamentarne negatywnie oceniają metropolitalne poprawki …
W czwartek późnym wieczorem (ok. godziny 23) miało miejsce w Sejmie III czytanie ustawy o związkach metropolitarnych. Debatowano nad poprawkami Senatu ... «Portal Kujawski, Oct 15»
7
Sejmowa komisja negatywnie o propozycji stałego systemu relokacji …
Sejmowa komisja ds. UE negatywnie oceniła dziś unijną propozycję stałego systemu rozsyłania uchodźców. Poparła z kolei ustanowienie listy krajów ... «Onet.pl, Oct 15»
8
"Prezydent negatywnie ocenił decyzje ...
Prezydencki minister Krzysztof Szczerski poinformował, że prezydent Andrzej Duda podczas rozmowy z szefową MSW Teresą Piotrowską wyraził swoje ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
9
Związek Przedsiębiorców i Pracodawców bardzo negatywnie o …
Kompletna hucpa, której w żaden sposób nie da się obronić - tak mocnymi słowami ocenił w rozmowie z parlamentarnym.pl obietnice wyborcze Platformy ... «Parlamentarny.pl, Sep 15»
10
Sondaż: Prawie połowa Polaków negatywnie ocenia kierunek zmian
W ciągu ostatniego miesiąca nieco poprawiły się oceny sytuacji w kraju, jednak prawie połowa Polaków (46 proc.) negatywnie ocenia kierunek zachodzących ... «Interia, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Negatywnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/negatywnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż