Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jam session" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAM SESSION ÎN POLONEZĂ

jam session play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JAM SESSION ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jam session» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jam session

Jam session

Jam session - un tip de muzică colectivă, mai ales popular în jazz, blues, funk și folk. În timpul sesiunii de blocare, nu sunt redate cântece specifice. Uneori improvizează pe standardele populare de jazz, care fac obiectul punctului de plecare al improvizării sau pur și simplu cântând la câmpul unuia dintre muzicienii care joacă. Toți muzicienii prezenți la sesiune improvizează. Foarte adesea, concertele sau spectacolele de club au loc într-o sesiune de jamuri. Evenimentul constă în prelucrarea unui subiect propus de un grup de muzicieni și interpretată ulterior. Începutul jocului poate fi jucat de orice standard sau cheie cunoscută. Apoi, muzicienii încep să-și diversifice părțile. În cele din urmă, rezultatul improvizării poate să nu semene cu tema principală, deși poate apărea la începutul subiectului sau să revină la fraza inițială - inițială. Jam session - rodzaj zbiorowego muzykowania, szczególnie popularny w jazzie, bluesie, funku i folku. Podczas jam session nie gra się konkretnych utworów. Czasem improwizuje się na temat popularnych standardów jazzowych, stanowiących swoim tematem punkt wyjścia improwizacji lub po prostu gra w tonacji zadanej przez któregoś z grających muzyków. Wszyscy obecni na sesji muzycy improwizują. Bardzo często całe koncerty, czy występy w klubach odbywają się w luźnej formie jam session. Zdarzenie polega na przetwarzaniu tematu zaproponowanego przez grupę muzyków i interpretowanego przez kolejnych. Początkiem może być zagranie znanego wszystkim standardu lub tonacji. Następnie muzycy zaczynają urozmaicać swoje partie. W końcowym efekcie wynik improwizacji może zupełnie nie przypominać tematu głównego, choć mogą się w niej pojawiać elementy początkowego tematu lub powrót do początkowej - inicjującej - frazy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jam session» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAM SESSION


fusion
fusion
gymnasion
gymnasion
jasion
jasion
jesion
jesion
mrs warrens profession
mrs warrens profession
sion
sion

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAM SESSION

jam
jama
jama chlonna
jama plaszczowa
jama skurczowa
jamagucigumi
jamajczyk
jamajka
jamajski
jamal
jamalski
jamb
jambalaya
jambia
jambiczny
jamblich
jambografia
jamboree
jameczka
james

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAM SESSION

a discretion
adramyttion
aegikranion
affirmative action
aftershave lotion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
amnion
anion
antemion
anthemion
anthropos theou paignion
arion
asuncion
audion
autogestion
awinion
barion

Sinonimele și antonimele jam session în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jam session» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAM SESSION

Găsește traducerea jam session în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile jam session din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jam session» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

即兴演奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sesión improvisada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

jam session
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जैम सत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حفلة موسيقية صاخبة مرتجلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

джем-сейшен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jam session
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জ্যাম সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bœuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sesi jem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Jam Session
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジャムセッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잼 세션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sesi jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cuộc biểu diễn nhạc Jazz ứng tấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜாம் நிகழ்ச்சியும் நடந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ठप्प सत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doğaçlama caz dinletisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

jam session
65 milioane de vorbitori

Poloneză

jam session
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

джем- сейшен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jam session
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τζαμάρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jam sessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jam session
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jamsession
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jam session

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAM SESSION»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jam session» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jam session

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAM SESSION»

Descoperă întrebuințarea jam session în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jam session și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jam Session - Strona i
Philipp Riedel, Jason Boyer. Jam Session Jam Session Philipp Riedel e'? Iason Boyer School Success Press.
Philipp Riedel, ‎Jason Boyer, 2002
2
Dulcimer Jam - Strona 87
DULCIMER JAM: Book of Favorite jam Tunes Arranged for Hammered and Fretted Dulcimers This is the perfect companion when musicians are gathered to engage in that most wondrous of activities - the jam session. The book includes ...
Bonnie Carol, 2011
3
Classic Rock Jam Session for Guitar
Play along with 11 of the greatest rock guitar songs ever!!! This book and CD pack contains authentic transcriptions and jam tracks for 11 complete songs.
Hal Leonard Publishing Corporation, 1997
4
Ultimate Blues Jam Session for Guitar: Total Accuracy ...
Crank up your amp and go for it!
Daniel, ‎Hal Leonard Publishing Corporation, 1997
5
Learning Music with GarageBand on the iPad: The Essential ...
Jam Sessions on the iPad permit up to four performers to play together using any combination of GarageBand instruments. A key feature is that you can synchronize smart instruments that generate automatic accompaniments so that they play ...
Floyd Richmond, 2014
6
36 Week Jam Session
Take the survey at the end of the book to vote on which short story should be expanded into a book. Also look at the link to the writing course to see which short stories were the prompts to the stories I wrote.
Aimee McCarthy, ‎Aimee Valarie McCarthy MS, 2014
7
Goldmine Jazz Album Price Guide - Strona 563
IMP-1972 ISLES OF JAZZ ❑ Discovery DL-2010 [10] ITALIAN JAZZ STARS ❑ Angel ANG-60001 [10] IVY LEAGUE JAZZ ❑ Decca DL 8282 [M] ❑ Golden Crest GC-3039 [M] JAM SESSION ❑ Clef MGC-4001/7[(7)M] —Boxed set containing ...
Tim Neely, 2004
8
Ethnography and the City: Readings on Doing Urban Fieldwork
for in-group status among their peers. In this manner, the jam session provided them with an alternative space of leisure and work, a place where they could socialize with colleagues and rivals until the wee hours and simultaneously fulfill a set ...
Richard E. Ocejo, 2013
9
The Birth of Bebop: A Social and Musical History - Strona 205
It is a short step from here to the jam session as symbol of alienation. If "genuine jazz" is incompatible with the marketplace and can be played only in deliberate isolation from it, then the sincere artist's association with such commercial ...
Scott Knowles DeVeaux, 1997
10
Buck Clayton's Jazz World - Strona 240
1976 July 8-i7 Nice Jazz Festival July 8 Jim Galloway All Star Sextet Buck Clayton (I); Jim Galloway (ss, as, h); Buddy Tate (ts); Jay McShann (p. v); Danny Mastri (db); Paul Rimstead (if Several unknown titles Private tape July 8 Jam session ...
Buck Clayton, ‎Nancy M. Elliott, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAM SESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jam session în contextul următoarelor știri.
1
Prince rocks out with fans in late-night jam session in Minnesota
In recent weeks the superstar has hosted late-night jam sessions where he serenaded Madonna, celebrated the Minnesota Lynx's WNBA championship and ... «Toronto Star, Oct 15»
2
Jam Session w Lublinie
Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników pięknych dźwięków do lubelskiego Rider's pubu, gdzie już w piątek, 23 października, odbędzie się impreza pod ... «Nocowanie.pl, Oct 15»
3
Bluesowe jam session w Rybniku w Celtic Pubie już w czwartek, 15 …
Pamiętacie, to już w ten czwartek kolejne jam session w rybnickim Celtic Pubie przy Rynku? To będzie wspaniały wieczór, jak zwykle pełen dobrej muzyki. «Dziennik Zachodni, Oct 15»
4
Bitwa Harmonijek na Bluesowym Jam Session
Zapraszamy na Bitwę Harmonijek czyli specjalną odsłonę Bluesowego Jamu poświęconą głównie instrumentowi jakim jest harmonijka ustna. Na scenie ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
5
Trio na jam session
We wtorek, 13 października, jazzowe jam session w Klubie Środowisk Twórczych Krypta w wykonaniu gdyńskiego trio: Paweł Urowski, Marcin Stefaniak, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 15»
6
Odbiornik Live - Free Jazz Jam Session
W ramach cyklu spodziewać się możemy cyklicznych jam session, pokazów najważniejszych dzieł dokumentalistyki muzycznej, a także koncertów. Odbiornik ... «CO JEST GRANE, Oct 15»
7
Już w czwartek blues w Rybniku JAM SESSION 2015
Już w najbliższy czwartek kolejne Jam Session w rybnickim Celtic Pubie. Tam gdzie dobry blues, tam i stara się być Dziennik Zachodni. Patronujemy więc tej ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
8
JAM SESSION: Should the Simes House get another $3.4 million?
Jam session is an opinion forum offering comments on issues from a group of Plymouth residents. It appears on the Forum pages in the Weekend edition of the ... «Wicked Local Brookline, Sep 15»
9
Jam session w Celtic Pubie. Blues ma się dobrze [ZDJĘCIA]
Piękny bluesowy wieczór, a właściwie piękna noc w rybnickim Celtic Pubie. Nie ma przesady w twierdzeniu, że to jedno z najlepszych jam session na Śląsku. «Dziennik Zachodni, Sep 15»
10
Bluesowe jam session w Rybniku pod patronatem DZ
Już dziś, w czwartkowy wieczór, w rybnickim Celtic Pubie przy Rynku kolejne jam session, czyli jedno z najlepszych na Śląsku cyklicznych spotkań bluesowych. «Dziennik Zachodni, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jam session [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jam-session>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż