Descarcă aplicația
educalingo
joga

Înțelesul "joga" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JOGA ÎN POLONEZĂ

joga


CE ÎNSEAMNĂ JOGA ÎN POLONEZĂ?

yoga

Yoga - unul dintre cele șase sisteme ortodoxe ale filosofiei indiene, care se ocupă de relațiile dintre trup și minte. Prin instruirea corectă a corpului, disciplina spirituală și respectarea principiilor etice, yoga declară posibilitatea de a recunoaște realitatea practicianului prin natură. În termeni religioși, aceasta duce la depășirea legii hrănirii și eliberării din cercul nașterilor. Tehnicile yogice în afara hinduismului au fost adoptate de unele dharmas, cum ar fi budismul și jainismul. Pentru a depăși neplăcerile asociate cu practica intensivă, una din ramurile sale, numită hatha-yoga, sa dezvoltat în lumea occidentală și este asociată cu un set de exerciții fizice și mentale, în principal pentru sănătate.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOGA

boj sie boga · cholagoga · dla boga · dlaboga · droga · dzudoga · ekloga · hatha joga · hathajoga · hulajnoga · isagoga · judoga · koga · koza sruboroga · kuternoga · laboga · ladoga · liczba mnoga · minoga · na boga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JOGA

jodozerny · jodyna · jodynowac · jodynowanie · jodzica · joe miller · joel · joffe · joffre · jog · jogaczar · jogging · jogi · jogin · jogizm · jogoterapia · jogurt · johannesburg · johannesburski · johannisfeuer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOGA

nieboga · niedomoga · noga · noga za noga · obloga · odnoga · olaboga · osobloga · ostroga · pedagoga · piroga · pobloga · podloga · podzoga · powsinoga · pozoga · przemoga · przestroga · psianoga · rany boga

Sinonimele și antonimele joga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «joga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JOGA

Găsește traducerea joga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile joga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «joga» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

瑜伽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

yoga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

yoga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

योग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اليوغا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

йога
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ioga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

যোগা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

yoga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

yoga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Yoga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヨガ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

요가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Yoga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

yoga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

யோகா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

योग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yoga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

yoga
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

joga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

йога
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

yoga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γιόγκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

joga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

yoga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

yoga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a joga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale joga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «joga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre joga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOGA»

Descoperă întrebuințarea joga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu joga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mentalny kod DNA. Psychoterapia praniczna i joga ...
Co znajdziesz w książce "Mentalny kod DNA"?
Jacek Ponikiewski, 2015
2
Ćwiczenia jogi w domu dla początkujących:
Praktyczny poradnik, który zawiera 10 przydatnych zestawów ćwiczeń jogi dla początkujących, m.in. praktyka poranna i wieczorna, joga dla biegaczy, czy specjalny zestaw dla kobiet.
Ania Brzegowa, 2014
3
Jantra-joga: tybetańska joga ruchu : nieskazitelne ...
Profusely illustrated with hundreds of line drawings, black and white photographs, and illustrations, Yantra Yoga presents Tibet's trulkhor yoga tradition as taught by one of its master exponents, Chogyal Namkhai Norbu.
Namkhai Norbu, ‎Adriano Clemente, 2008
4
Specific gravity and shrinkage of Elaeocarpus joga wood ...
Fore^iy Library SOUTHWEST FOREST & RANGE EXPERIMENT STATION P.O. Box 245 Berkeley, California 94701 Specific Gravity and Shrinkage of Elaeocarpus Joga Wood from Guam. PACIFIC 1967 T SERV. H NOTE 163 ROGER G ...
Roger G. Skolmen, ‎Pacific Southwest Forest and Range Experiment Station (Berkeley, Calif.), 1967
5
Droga do poznania w jodze Patańdżalego:
„Przegląd Religioznawczy”, 2013, nr 4 (250)
Natalia Stala, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul joga în contextul următoarelor știri.
1
Bieganie, joga, wegetarianizm: triada zdrowia według Pauliny Holtz
Paulina Holtz - aktorka, matka, wegetarianka i sportowiec to kolejny gość programu "Gwiazdy na tacy". Zdradza w nim co dają jej ukochne dyscypliny sportu i ... «TVN Meteo, Oct 15»
2
Paulina Holtz: joga daje świadomość własnego ciała
W książce "Po pierwsze joga" Paulina Holtz i trenerka Ewelina Godlewska przekonują, że joga może być sposobem na aktywne życie, że nie jest to wiedza ... «Polskie Radio, Oct 15»
3
Joga w cenie piwa? Takie rzeczy tylko w stolicy
W stolicy ruszyła "Warszawska Jesień Jogi" podczas której za niewielkie ... Ma to im pomóc w wybraniu idealnego miejsca dla siebie, bo joga jodze nie równa. «TVN Meteo, Sep 15»
4
Joga wzmacnia układ odpornościowy
Naukowcy twierdzą, że joga podnosi poziom naturalnych przeciwutleniaczy w organizmie i wzmacnia układ odpornościowy. Wystarczy regularnie trenować. «RynekAptek.pl, Aug 15»
5
Joga w parku dla każdego. Warto spróbować [ZDJĘCIA]
Niedzielne zajęcia jogi w parku przyciągają sporo białostoczan. Nic dziwnego. Można miło spędzić czas na świeżym powietrzu i jeszcze zrobić coś dla zdrowia. «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
6
Park Zwierzyniecki. Joga w parku dla każdego. Zamiast...
W weekend w Zwierzyńcu można poćwiczyć jogę. Pod gołym niebem i za darmo. Joga w parku? Czemu nie. W Zwierzyńcu w każdą, pogodną niedzielę wakacji ... «Gazeta Współczesna, Iul 15»
7
Edyta Herbuś. Joga pomaga mi w pracy
Joga to trening dla ciała i ducha, pomaga też w koncentracji, co w zawodzie aktora jest bardzo istotne. Dobrze jest usłyszeć swoje myśli w tym zgiełku ... «SE.pl, Iul 15»
8
Joga w Łodzi w parku Źródliska i "Na Zdrowiu"
W niedzielę, 28 czerwca, rusza z kolejną edycją "Jogi w Parku". Zajęcia jogi będą odbywać się w Parku Źródliska i w Parku na Zdrowiu. Ćwiczenia jogi są ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
9
Joga na Polu Mokotowskim. Kursy i pokazy
Spróbować swoich sił może każdy, bez względu na umiejętności. Z okazji Międzynarodowego Dnia Jogi na Polu Mokotowskim zorganizowano wspólne ... «TVN Warszawa, Iun 15»
10
Domowa joga? Zobacz ćwiczenia w studiu TVN24
W domu, pod okiem instruktora, z partnerem. Możliwości ćwiczenia jogi jest wiele. Są asany dla kobiet w ciąży, dzieci i seniorów. Jest power joga i acro joga. «TVN Meteo, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Joga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/joga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO