Descarcă aplicația
educalingo
juzem

Înțelesul "juzem" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUZEM ÎN POLONEZĂ

juzem


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUZEM

cichaczem · dzem · ferrokrzem · frazem · gazem · glinokrzem · i owszem · innym razem · krzem · luzem · owszem · powiesc z kluczem · raz za razem · razem · skielzem · trzem · tym razem · wszem · za kazdym razem · zarazem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JUZEM

jutrzniowy · juwenalia · juwenalis · juwenalne hormony · juwenalny · juwenilia · juwenilne wody · juwenilny · juwentyn · juz · juz by · juz tez · juz to · juzci · juzcic · juzciz · juzez · juzing · juzyna · juzze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUZEM

ad eundem · ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · ad vocem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · angstroem · ante meridiem · anthem · archimedesowy problem · argumentum ad hominem · argumentum ad rem · arnhem · zaslubiny z morzem · zelazokrzem

Sinonimele și antonimele juzem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «juzem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUZEM

Găsește traducerea juzem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile juzem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juzem» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

我已经
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ya tengo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

I have already
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मैं पहले से ही है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لدي بالفعل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Я уже
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Eu já tenho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আমি ইতিমধ্যে আছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

je l´ai déjà
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Saya sudah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ich habe schon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

私はすでに持っている
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

나는 이미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Aku wis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tôi có đã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நான் ஏற்கனவே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मी आधीच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Zaten var
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ho già
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

juzem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Я вже
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

am deja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έχω ήδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ek het reeds
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jag har redan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jeg har allerede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juzem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUZEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juzem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juzem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre juzem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUZEM»

Descoperă întrebuințarea juzem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juzem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 268
... Uedyê juzem vozel 15, jusâm êe napathil 5, juseé pSeset 5, juzem vyreperovol 16, juzem pVoset 24, juzem bel 43B, juzem zabàcyu 44, juzem. sy zabocyl 53, juzem se go zabin 57, juzes dàu 57, juzem bel 58, juiem 89, juseé se vyzula 7, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
2
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 575
... со rozumicie , wiele was tez tu tak fzczçsli- wych bçdzie, zeby fiç kto, pooftatnim Kázaniu z Kosciofa wyfzedfzy, 2 tym odczwaf: jam ego non ilie ! juzem iá teraz nie ten со przedtyro: jam non iüe ! czy doydziefz mnie tez z boku od przyiaciof tá ...
Samuel Wysocki, 1749
3
Księga śpiewów żałobliwych - Strona 132
... znękanego udręką, Oszczędź razów, jużem dosyć razy smagany, Nie obalaj na ziemię, jużem dawno upadł, Nie druzgocz, jużem zdruzgotan cały; Nie odtrącaj mnie, jużem odszedł daleko, Nie odpychaj mnie — zewsząd precz pędzonego, ...
Witold Dąbrowski, 1990
4
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz. wani kolo mojéj uslugì , juz tëz posneli- Lecz juz' ku dniuwi owo trzasnie 11119; bylo mi jako we snie, ale od trzasnienia, zaraz juzem 519 czui, ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
5
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Gdy już ku dniowi znowu mię trząśnie , było mi jak we śnie ; ale otrząsnąwszy się zaraz , jużem się czuł , żem na jawie ; jużem był przy dobrej pamięci : jużem się i w tém rektyfikował , że ja tą chorobą złożony , już mi i to w dobry rozsądek ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Uciechy miłosne - Strona 135
Jużem odbolał, jużem się odsmucił, Jużem tęsknotę i rozpacz porzucił; Jużem opłakał twą piękność i wdzięki. Składam ci dzięki! Jużem spokojny! odbieram swobodę; Po znikłej burzy mam znowu pogodę. Mam radość, której, gdy nawet ...
Jan Kochanowski, ‎Jan Andrzej Morsztyn, ‎Maria Józefacka, 1986
7
Baron i łotr
#JuZem. wam torzek ,kiedy stali9my na pobojowisku. Byli9my towarzyszami broni. Skoro jednak taka wasza wola, to powtarzam, bo jak powiada pewien mędrzec: co warte powiedzenia raz, warte jest równieZ powtórzenia ostatnie sowa ...
Kamil Gruca, 2011
8
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Zawiszy. Niemcom,. co. jużem. wyżej. wyłożył. Zaprawdę! prawdziwy to był wnuk Zawiszyn, bo nikim inszym nie było i w Litwie i w Polszcze złe dziury zatkać, jedno nim; nikim się w rozpaczy nie podeprzeć, jedno nim; po rodzie mu to było: w ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
9
Szubienicznik. Falsum et verum
#JuZem. gotów na rozkazy waszeci. #rzek. tonem, który w zamierzeniumia byćdziarski, aleponiewaZ pan Krzysztof nadal by serdecznie rozczulony, zabrzmia raczej Za o9nie niZ dziarsko. #Ato. proszę zamną, panie podczaszycowiczu.
Jacek Piekara, 2014
10
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ...
Nie namówisz-cl mnie lagodném elóweczkiem, to-é me nie zalapisz ewoim eideleczkiem. 10. Dygu, dygu we dnie, dygu, dygu, w nocy; juzem wyplakala ewoje czarne oczy. 3. Nie namówiç-ô ja ciç, namówisz siç eama; pójdziesz do goácinca, ...
Oskar Kolberg, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUZEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juzem în contextul următoarelor știri.
1
Eksponaty z Muzeum Poczty Polskiej. Aparat zwany juzem czyli …
Często bowiem wiążą się z nimi ciekawe historie. Przykładem może być aparat zwany juzem. - Dzisiaj ta nazwa brzmi zagadkowo i chyba niewiele osób wie, ... «Dziennik Bałtycki, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juzem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/juzem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO