Înțelesul "juz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA JUZ ÎN POLONEZĂ

juz

CE ÎNSEAMNĂ JUZ ÎN POLONEZĂ?

Hughes Telegraph

Telegraf Hughesa

Hughes Telegraph - un tip de dispozitiv de comunicație telegrafic. Acesta a fost primul tip de telegraf pentru salvarea automată a mesajului, deci este un strămoș al teletipului. Dispozitivul a fost proiectat și brevetat de David Hughes în 1855 în Statele Unite. Spre deosebire de caracterele Morse folosite anterior, motorul Hughes a fost folosit pentru scriere. Atât receptorul, cât și transmițătorul au fost echipate cu discuri rotative cu fonturi. Atunci când partea transmițătorului a pornit tensiunea de contact a discului corespunzând literei sau numărului, ciocanul de pe partea receptoare se reflectă pe banda de hârtie opusă marcajului de pe disc. Mesajul a fost perforat pe o bandă îngustă de hârtie, cu fonturi special concepute pentru a tăia găuri mici în el. Rata de transmisie a fost de 180 caractere pe minut.

Telegraf Hughesa – rodzaj urządzenia służącego do przekazywania informacji na odległość za pomocą linii telegraficznych. Był to pierwszy w historii rodzaj telegrafu automatycznie zapisującego treść wiadomości, jest więc przodkiem dalekopisu. Urządzenie zostało zaprojektowane i opatentowane przez Davida Hughesa w 1855 roku w Stanach Zjednoczonych. W przeciwieństwie do wcześniej używanych aparatów transmitujących znaki alfabetu Morse'a, aparat Hughesa operował znakami pisarskimi. Zarówno odbiornik jak i nadajnik były wyposażone w obrotowe tarcze z czcionkami. Kiedy po stronie nadawczej włączano napięcie do styku tarczy, odpowiadającego danej literze lub cyfrze, po stronie odbiorczej młoteczek odbijał na papierowej taśmie będący akurat naprzeciwko znak na tarczy. Wiadomość wybijana była na wąskiej wstędze papieru za pomocą specjalnie zaprojektowanych czcionek wycinających w niej niewielkie otwory. Szybkość transmisji osiągała 180 znaków na minutę.

TRADUCEREA JUZ

Găsește traducerea juz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile juz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 已经
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ya
• Traducător din Poloneză - Engleză: already
• Traducător din Poloneză - Hindi: पहले ही
• Traducător din Poloneză - Arabă: سابقا
• Traducător din Poloneză - Rusă: уже
• Traducător din Poloneză - Portugheză: já
• Traducător din Poloneză - Bengali: ইতিমধ্যে
• Traducător din Poloneză - Franceză: déjà
• Traducător din Poloneză - Malaeză: sudah
• Traducător din Poloneză - Germană: bereits
• Traducător din Poloneză - Japoneză: すでに
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 이미
• Traducător din Poloneză - Javaneză: wis
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: rồi
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஏற்கனவே
• Traducător din Poloneză - Marathi: आधीच
• Traducător din Poloneză - Turcă: zaten
• Traducător din Poloneză - Italiană: già
• Poloneză: juz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: вже
• Traducător din Poloneză - Română: deja
• Traducător din Poloneză - Greacă: ήδη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: reeds
• Traducător din Poloneză - Suedeză: redan
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: allerede

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUZ»

Descoperă întrebuințarea juz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Z pamiętnika niemłodej już mężatki

Ikiedy w lipcu1942 roku już widzieliśmy, że słabnącą ręką rysuje przez całyobraz wielką krechę, że spadamu naziemię paleta, żewysuwa się pędzel zdrżącej dłoni, wtedy ujrzeliśmy,że kończy się człowieki artysta. Już wiedzieliśmy, że ...

Magdalena Samozwaniec, 2009

Już nie będę taki szybki - Strona 33

Wiesz już dużo. Zanim napiszę o technice ruchów – kolejna rada. Zwykle jest tak, że kiedy ma dojść do stosunku oboje partnerzy są mocno podnieceni. Jeśli pozwolisz Twojej partnerce od samego początku nadać tempo – prawdopodobnie ...

Malwina Gartner, 2012

Tafsir Ibn Kathir Juz’ 19 (Part 19): Al-Furqan 21 To ...

This is Part Nineteen of an abridged English version of Tafsir Ibn Kathir.

Muhammad Saed Abdul-Rahman, 2009

Tafsir Ibn Kathir Juz' 5 (Part 5): An-Nisaa 24 to An-Nisaa 147

This is Part Five of an abridged English version of Tafsir Ibn Kathir.

Muhammad Saed Abdul-Rahman, 2009

Tafsir Ibn Kathir Juz' 8 (Part 8): Al-An'am 111 to Al-A'Raf 87

This is Part Eight of an abridged English version of Tafsir Ibn Kathir.

Muhammad Saed Abdul-Rahman, 2009

Tafsir Ibn Kathir Juz': An-Naml 56 to Al-Ankabut 45

This is Part Twenty of an abridged English version of Tafsir Ibn Kathir.

Muhammad Saed Abdul-Rahman, 2009

Tafsir Ibn Kathir Juz' 22 (Part 22): Al-Azhab 31 to YA-Sin 27

This is Part Twenty-two of an abridged English version of Tafsir Ibn Kathir.

Muhammad Saed Abdul-Rahman, 2009

Tafsir Ibn Kathir Juz' 4 (Part 4): Al-I-Imran 93 to ...

This is Part Four of an abridged English version of Tafsir Ibn Kathir.

Muhammad Saed Abdul-Rahman, 2009

Tafsir Ibn Kathir Juz' 3 (Part 3): Al-Baqarah 253 to ...

This is Part Three of an abridged English version of Tafsir Ibn Kathir.

Muhammad Saed Abdul-Rahman, 2009

Tafsir Ibn Kathir Juz' 21 (Part 21): Al-Ankaboot 46 to ...

This is Part 21 of the 2nd edition of Tafsir Ibn Kathir. The first edition of this book contained many formatting and typing errors. In this new edition, we have corrected all the errors found in the first edition.

Muhammad Saed Abdul-Rahman, 2009