Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kaperski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAPERSKI ÎN POLONEZĂ

kaperski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPERSKI


afrykanerski
afrykanerski
akuszerski
akuszerski
algierski
algierski
almerski
almerski
antybohaterski
antybohaterski
antytrenerski
antytrenerski
arcylobuzerski
arcylobuzerski
arkebuzerski
arkebuzerski
austriacko wegierski
austriacko wegierski
austro wegierski
austro wegierski
autsajderski
autsajderski
awizerski
awizerski
azerski
azerski
balwierski
balwierski
bamberski
bamberski
bankierski
bankierski
baranow sandomierski
baranow sandomierski
barwierski
barwierski
belferski
belferski
belwederski
belwederski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KAPERSKI

kapeluszniczka
kapeluszniczy
kapelusznik
kapeluszowy
kapeluszyk
kapeluszysko
kapen
kapenka
kapepowiec
kapepowski
kaper
kaperka
kaperowac
kaperować
kaperowanie
kaperownictwo
kaperownik
kaperstwo
kaperunek
kapetyng

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPERSKI

besserwisserski
biesiekierski
blagierski
blogerski
bluznierski
bohaterski
bokserski
bombardierski
braterski
brokerski
brygadierski
canberski
ceperski
cholerski
cysterski
cyzelerski
czaderski
czerski
dealerski
designerski

Sinonimele și antonimele kaperski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kaperski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAPERSKI

Găsește traducerea kaperski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kaperski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaperski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

私掠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corsario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

privateer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सामान्य मनुष्य का हथियारबंद जहाज़ जो शत्रु के जहाज़ों को पकड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سفينة قرصنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

капер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

corsário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শত্রু-জাহাজ আক্রমণ ও লুণ্ঠনের অধিকারপ্রাপ্ত বেসরকারী জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

corsaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

privateer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Freibeuter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

プライベーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

사략 선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

privateer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tàu của tư nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தனியார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

privateer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

korsan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nave corsara
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kaperski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

капер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Privateer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουρσάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

private
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kapare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Privateer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaperski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPERSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kaperski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kaperski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPERSKI»

Descoperă întrebuințarea kaperski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaperski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 82
Za wiedzą królowej Admiralicja wystawiła wiele listów kaperskich w odpowiedzi na krzywdy wyrządzone angielskim kupcom i maryna- rzom przez katolickich monarchów. List kaperski było od dawna uznanym i użytecznym narzędziem wład- ...
Susan Ronald, 2012
2
Od wojny krymskiej do bałkańskiej: (działania flot ... - Strona 109
Tymczasem na wybrzeżu działania kaprów i krążowników Konfederacji nabierały coraz większego rozmachu. Pierwsze sukcesy odniosły okręty kaperskie: „Calhoun", „Musie" i „V. H. Ivy". Zanim ich działalności nie przerwały siły blokady, ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, 1985
3
Wojna trzynastoletnia (1454-1466) - Strona 25
Floty wojenne, potrzebne do obrony wybrzeży czy też prowadzenia działań zaczepnych na morzu, zorganizowane były wówczas przede wszystkim na zasadach kaperskich. Werbunek kaperski był we flocie w pewnym sensie odpowiednikiem ...
Marian Krwawicz, ‎Jan Wimmer, 1957
4
The Autobiographical Turn in Germanophone Documentary and ...
The critic Franz Kaperski also calls the film “impious, shameless, and indiscreet” (“pietätfrei, schamlos und indiskret.” Franz Kaperski, “Was von Mutter übrig blieb: Der Film Sieben Mulden und eine Leiche lüftet Familiengeheimnisse,” 3sat ...
Robin Curtis, ‎Angelica Fenner, 2014
5
Historia Gdańska - Tom 3,Część 2 - Strona 161
kontrabandę towarów angielskich do Gdańska, jesienią 1 808 r. uaktywnił niewielką flotę kaperską uniemożliwiając nieznanym banderom zawijanie do portu gdańskiego; nawet jego statek kaperski dowodzony przez kpt. Kirscha zaatakował ...
Edmund Cieślak, 1993
6
Wojny na Bałtyku: X-XIX w - Strona 87
Na wytworzoną sytuację rada miejska Gdańska zareagowała przystąpieniem do działań kaperskich. Już 24 lipca 1455 r. ostrzegła Lubekę przed utrzymywaniem stosunków handlowych z Królewcem, a jednocześnie zawiadamiała ją o ...
Edmund Kosiarz, 1978
7
Zatoka Świeża 1463 - Strona 66
Józef W. Dyskant. Przyciacjanie burty aborda- zowanej jednostki za pomo- ca^ bosaków i darsonierów, czyli „tapaczy" Walka abordazowa kilku okrctów. Miniatura francuska z XV wieku Zbiorowy list kaperski wysta- wiony przez rade ̨ gdan ...
Józef W. Dyskant, 2009
8
Der Mann vom Nebentisch und andere Kurzgeschichten - Strona 18
»Ich heiße Ingelore Kaperski. Vielen Dank für die freundliche Begrüßung, Frau Pflüger. Ich habe Sie hof- fentlich nicht allzu sehr gestört.« Sie warf einen Blick auf den Teppich. »Ein wirklich schönes Stück haben Sie da. Ein Seidenglanz ist ...
Ingeborg Huss, 2013
9
Prawo międzynarodowe i historia dyplomatyczna: wybór ...
W przypadku wniesienia odwołania do Międzynarodowego Trybunału Kaperskiego w postaci roszczenia o odszkodowanie, art. 8 konwencji nie będzie stosowany: trybunał1 nie będzie stanowił w przedmiocie ważności lub nieważności ...
Ludwik Gelberg, 1954
10
Zarys historii wojskowości powszechnej do końca wieku XIX.
Organizacja floty za Zygmunta Starego oparta była na zasadach kaperskich. Właściciele statków otrzymywali od króla patenty kaperskie, uprawniające ich do akcji na morzu. Kaprowie mogli okręty nieprzyjacielskie konfiskować, topić lub palić.
Janusz Sikorski, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPERSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaperski în contextul următoarelor știri.
1
Boxe: Salvini manca l'assalto al titolo UE. Flanagan e Smith …
... fronte di una sola sconfitta, sconfiggendo ai punti il francese Hugo Kaperski, risultato che gli ha concesso di conservare la cintura europea dei mediomassimi. «OA Sport, Oct 15»
2
GOSPODAR VIRUSA Neverovatan život ruskog matematičara i …
Jevgenij Kasperski je Rus koji je osnovao jednu od najboljih kompanija za proizvodnju antivirus softvera, "Kaperski Lab". Njegov život je imao čudan tok: pre ... «Блиц, Iul 15»
3
Google fa perdere la memoria. Adesso lo dice la scienza …
La conferma arriva da diversi studi, tra cui quello condotto nel Regno Unito dal Kaperski Lab su un campione eterogeneo di persone, dai 14 anni all'età adulta, ... «L'Huffington Post, Iul 15»
4
[Exclu] Ecoutez le nouvel album de Trésors
... le Palais de Tokyo (avec une performance accompagnant le court-métrage Pleine Lune, co-écrit avec le réalisateur Samuel Kaperski), et a surtout cherché à ... «Les Inrocks, Iun 15»
5
VIDEO. JT 12h de France 3 Auvergne : le replay du vendredi 5 juin …
Boxe : Victoire de Kaperski, Champion de France. Premier titre de champion de France pour Hugo Kasperski. Le boxeur clermontois, qui avait déjà été ... «Francetv info, Iun 15»
6
Une centaine de banques victimes d'une gigantesque cyber-fraude …
Pour Kaperski, cette fraude est le fait d'un "gang de criminels comptant des membres venant de Russie, d'Ukraine et de Chine", nommé Carbanak. Ce dernier ... «Atlantico.fr, Feb 15»
7
Renaissance des Linoldrucks: Lebenshilfe präsentiert Druckgrafiken …
Leonie Vogler, Philipp Hennevogl, Lena Kaperski, Marina Wehrmann, Klaudia Kruczek, Franziska Maikler und Birgit Kuhn stellen ihre Arbeiten in der Galerie ... «Gießener Anzeiger, Nov 14»
8
Zwei Derby-Tore erzielt: „Ede“ Gerd Kasperski
Während Gerd Kaperski unter S04-Trainer Günter Brocker regelmäßig zum Einsatz kam, spielte er bei dessen Nachfolger Rudi Gutendorf keine große Rolle ... «Derwesten.de, Iun 14»
9
Henryk Paner z Gdańska, Mirosław Masojć i Ewa Lesner znaleźli w …
Gdańsk: Zbudują replikę XV-wiecznej karaki. Kaperski okręt wróci na Motławę · Najstarsza w Europie skórzana piłka znaleziona w Gdańsku! O odkryciu ... «Dziennik Bałtycki, Dec 13»
10
Tydzień z Assassin's Creed IV: Black Flag - Najgroźniejsi piraci w …
Choć król tego zakazał, Modyford wystawił Morganowi list kaperski i nakazał rajd na Kubę w celu zdobycia jeńców i wieści o tym, jakoby Hiszpanie planowali ... «gram.pl, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaperski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kaperski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż