Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karawaniarski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARAWANIARSKI ÎN POLONEZĂ

karawaniarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KARAWANIARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KARAWANIARSKI

karatajewszczina
karate
karatega
karateka
karatowac
karatowanie
karatowy
karawaka
karawan
karawana
karawaniarz
karawanik
karawaning
karawaningowiec
karawaningowy
karawanowy
karawanseraj
karawela
karawelowy
karazja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARAWANIARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Sinonimele și antonimele karawaniarski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «karawaniarski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARAWANIARSKI

Găsește traducerea karawaniarski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile karawaniarski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karawaniarski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

葬礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

funeral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

funeral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अंतिम संस्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جنازة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

похороны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

funeral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

funérailles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengebumian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beerdigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

葬儀
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

장례
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

panguburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đám ma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दफन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cenaze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

funerale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

karawaniarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

похорон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înmormântare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κηδεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

begrafnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

begravning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

begravelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karawaniarski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARAWANIARSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karawaniarski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre karawaniarski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARAWANIARSKI»

Descoperă întrebuințarea karawaniarski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karawaniarski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kamienne lwy - Strona 98
Karawaniarski aksamit. Śpiewano: „Bo my jesteśmy karawaniarze, W naszym fachu amatorzy starzy..." Majka przyniosła tę wiadomość, zresztą i na roku rozmawiało się o zapoczątkowaniu zabaw. Przeżywałem emocje przed pójściem na ...
Przemysław Bystrzycki, 1983
2
Skrzydlata trumna
... nie miałochoty rozmawiać znią osamobójcy zfabryki samolotów... –Tobył chybatajniak, paniekomisarzu – powiedziała, otwierając szeroko swoje całkiem niebrzydkie oczy. – Wiem.– Maciejewski poprawił czarny, karawaniarski garnitur.
Marcin Wroński, 2012
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 597
1 Karawaniarski to taki. który ma związek z karawaniarzem. Dawniej koni karawaniarskich nie można było używać do innych posług. 2 Karawaniarska mina, twarz, atmosfera itp. są smutne lub przygnębiające. Stówo żartobliwe. Ogarnął mnie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dwa listy i inne opowiadania - Strona 96
A że ja miałem ciągnąć te taczki, więc żeby siebie upodobnić do karawaniarskiego konia, a przez to taczki do karawanu — wziąłem w zęby czarną różę z bibuły. Rodzina wyległa przed dom, nieufnie przyglądając się moim poczynaniom.
Sławomir Mrożek, 1970
5
Dwa listy - Strona 77
Wykopałem grób. Nie dół — grób, powtarzam. Nie miałem desek na trumnę, ale posadziłem kolegę na taczkach, ładnie przystrojonych girlandą. A że ja miałem ciągnąć te taczki, więc żeby siebie upodobnić do karawaniarskiego konia, a przez ...
Sławomir Mrożek, 1974
6
Małżeństwo zazy: powieść - Strona 165
Prawie taki wysoki, jak nosili panowie 20 lat temu — zna ich wygląd karawaniarski z fotografji! Niby nic — kołnierzyk! Ale właśnie kołnierzyk stanowi decydującą różnicę między człowiekiem idącym z modą, a — zaniedbanym. I w pojęciu Zazy ...
Izabella Lutosławska Wolikowska, 1934
7
Za kulisami: powieść - Strona 174
_ Że jedna „obłędna” zapragnęła laurów Cleo de Merode? „Nie wierzcie mu, gdy „kocham“ prawi, „Nie wierzcie mu gdy tuli skroń, „On jednym slowem duszę zdlawi - „Wypleni kwiaty, spiję woń“. - Zgoła karawaniarski humor, mruknąłK0lmer, ...
Mieczysław Guranowski, 1913
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 359
... ponury; grobowy, cmentarny przen.; smçtny, posçpny, karawaniarski zart. zatosny, smutny, politowania godny, smçtny ksiqzk., oplakany przen., nie- wesoly, chwytajacy za serce ksiqzk. zatosc, zal, rozzalenie, smutek, tçsknota, tçsknosc poet.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
9
Spotkania ze swoimi - Strona 83
Lechoń w całym splendorze swojej arcycharakterystycznej brzydoty nosił na nim „kapelusz stosowany", karawaniarski czy akademicki pieróg osadzony z fantazją na głowie, i trzymał w ręku biały karteluszek z frywolną apostrofą: „A ma mie".
Tymon Terlecki, 1999
10
Legenda Piłsudskiego w polskiej literaturze międzywojennej
... ptaka przyniesione, w której dawny Komendant stanowi ważny, niemal centralny, komponent mitu rodzinnego starej, nobliwej rodziny krakowskiej prowadzącej zakład dorożkarski i karawaniarski. Wizja Piłsudskiego jest tu niejednoznaczna, ...
Włodzimierz Wójcik, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARAWANIARSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karawaniarski în contextul următoarelor știri.
1
Perły kina - Miłość i seks: "Indochiny"
ZK - Tak, proszę pana, ale ja widzę tę sprawę dokładnie odwrotnie. Mimo że pański wyrok ma charakter karawaniarski, to jednak "Indochiny" można ocenić jako. «Onet.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karawaniarski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/karawaniarski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż