Descarcă aplicația
educalingo
kasztanowaty

Înțelesul "kasztanowaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KASZTANOWATY ÎN POLONEZĂ

kasztanowaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KASZTANOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KASZTANOWATY

kaszt · kaszta · kasztan · kasztanek · kasztanka · kasztankowy · kasztanowatordzawy · kasztanowcowate · kasztanowcowaty · kasztanowiec · kasztanowlosy · kasztanowy · kasztel · kasztelan · kasztelania · kasztelanic · kasztelanicostwo · kasztelanijka · kasztelanka · kasztelanowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASZTANOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Sinonimele și antonimele kasztanowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kasztanowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KASZTANOWATY

Găsește traducerea kasztanowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kasztanowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kasztanowaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

板栗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

castaña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

chestnut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كستناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

каштан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

castanha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তুবড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

châtaigne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

maroon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kastanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Maroon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hạt dẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

किरमिजी रंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kestane rengi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

castagna
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kasztanowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

каштан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

castan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάστανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kastanje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kastanj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kastanje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kasztanowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASZTANOWATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kasztanowaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kasztanowaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kasztanowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASZTANOWATY»

Descoperă întrebuințarea kasztanowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kasztanowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
KASZTANOWATY 'mający kolor owocu kasztanowca, rudawozłoty; też o maści koni i krów' kasztanowaty (9) kasztanowaty r.m. Im - konie - Mamy jeszcze powóz błyszczący jak świeżo wyglancowane buty, parę kasztanowatych koni, furmana i ...
Magdalena Czachorowska, 2006
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 331
-5) Kasztan, koń, pies kasztanowaty, ein laf itanieníatltenee 'llierb , (ein зное), ober ein {ищет Spunti. Póki зонд! zajace, póki kaczkiznosil, Kasztan, co chcial, u pana swojego wyprosil. Kras. Baj. 22., Chmiel. 1, 582, N. Pam. 25, 185. Trzcina ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Pierwotny zasiąg języka prasłowiańskiego - Strona 302
Sępa kasztanowatego widywano, powiedzmy, aż na Łotwie; tegoż ptaka i sępa płowego — także w pómocnych Niemczech itd. s. Dodajmy mimochodem, bo i to nie jest dla nas bez znaczenia, że sęp kasztanowaty i po części sęp płowy nie są ...
Kazimierz Moszyński, 1957
4
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 60
Cisawy SJPD: 'mający barwę czerwonobrunatną, barwę drewna cisu, szczególnie o maści konia: kasztanowaty, jasnogniady'. SJPSz: 'mający barwę drewna cisu, czerwonobrunatny; zwykle o maści konia: kasztanowaty'. SWJP: 1 . 'mający ...
Inna Bjelajeva, 2005
5
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 235
we dwóch tomach Ignacy Bobiatynski. zawsze iest dziki, nieprzystępny, i do układania niezdatny. Kirgisy orla tego do łowienia wilków, l lisów, suhaków i innych antilop gatunków odda- wua zazywaią. Orzeł kasztanowaty, Falco fulvus (aigle ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
6
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 13
Odbiorcy tekstu, w którym występują związki: broczyć krwią i kasztanowate włosy, wystarcza znać znaczenie odpowiednich wyrazów (a więc broczyć 'ociekać wydzielanym ze swego organizmu płynem', kasztanowaty 'barwą zbliżony do ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
7
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 193
Konie Robotne: klacz iedna mrozowata, druga Siwa klacz iedna Skarogniada, druga kasztanowata Trzecia para klacze obie gniade Czwarta para klacze obiedwie gniade Piąta para Wałachow ieden kasztanowaty y drugi Zgwiazdkamy [tu ...
Kwiryna Handke, 1996
8
Ben Hur:
Dwa szpaki, jeden kasztanowaty, drugi kary. Rumaki te biegały w Aleksandrii ostatniego roku, potem w Koryncie, gdzie zwyciężyły, woźnicą sam Lizyp. Barwa żółta. II. Zaprzęg Messali z Rzymu – dwa siwe, dwa kare konie, biegały i zwyciężyły ...
Lewis Wallace, 2014
9
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 561
Gromadny, gç'sto-skupiuny, pomarańczowy, poíniey kasztanowaty; wlókna nieforemnie maczugowato-brodawkoWale. Na liéciach czeremclxy niekiedy sie postrzega. 2. Balzawnil': olc/towy, Е. alneum: фланги, subi/amerгит, dense grumosu/n ...
Józef Jundziłł, 1830
10
Ptaki młodszego czwartorzȩdu Polski - Strona 24
Aegypius monachus (LINNAEUS, 1758) — sęp kasztanowaty Materiał Demblin, stanowisko prahistoryczne, holocen: humerus sin. fragment. Opis Kość ma obłamane oba zakończenia stawowe. W zupełności odpowiada wielkością, ...
Zygmunt Bocheński, ‎Zakład Zoologii Systematycznej i Doświadczalnej (Polska Akademia Nauk), 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASZTANOWATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kasztanowaty în contextul următoarelor știri.
1
Skaryszew. 55 Wystawa Ogierów Rasy Polski Koń Zimnokrwisty za …
Najlepszym ogierem, który uzyskał tytuł czempiona wystawy okazał się kasztanowaty Brokar, własności Cezarego Wojtyniaka z Jedlanki Starej w gminie Iłża. «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, Sep 15»
2
Pies - najlepszy przyjaciel podróżnika
M.B.], dalej zaś nieodstępny towarzysz Sztolcmana we wszystkich jego podróżach, ciemno-kasztanowaty wyżeł hiszpański [Sztolcman opisał go w swojej ... «Histmag.org, Aug 15»
3
Wiosenny Młodzieżowy Pokaz Koni Arabskich
... Eksterna/Ekstern) wyhodowany przez Krzysztofa Goździalskiego i Mohameda Rouimi i kasztanowaty Eurogrant OZ (Ajman Moniscione – Ekspiacja/Emigrant) ... «Farmer.pl, Iun 15»
4
Rumunia. Costinesti, Tulcza i Delta Dunaju
... kormoran mały, czapla purpurowa, czapla biała, czapla nadobna, warzęcha, łabędź niemy, ibis kasztanowaty, rybołów czy puchacz - to tylko niektóre z ptaków ... «Gazeta.pl, Aug 11»
5
Te panie uwielbiają jeździć konno
Teraz jej pupilem jest Sufler, kasztanowaty małopolak. Na nim właśnie uczy się jeździć jej starsza córka, 10-letnia Kinga. Młodsza córka, 7-letnia Sandra, też ... «Gazeta Współczesna, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kasztanowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kasztanowaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO