Descarcă aplicația
educalingo
katechizowac

Înțelesul "katechizowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KATECHIZOWAC ÎN POLONEZĂ

katechizowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KATECHIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KATECHIZOWAC

katecheta · katechetka · katechetyczno homiletyczny · katechetyczno pastoralny · katechetyczny · katechetyka · katecheza · katechina · katechista · katechizacja · katechizm · katechizmowo · katechizmowy · katechizowanie · katecholowy · katechu · katechumen · katechumenat · katechumenka · katechumenstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATECHIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinonimele și antonimele katechizowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «katechizowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KATECHIZOWAC

Găsește traducerea katechizowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile katechizowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katechizowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

catechize
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

catequizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

catechize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पूछ-ताछ करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

علم بطريقة السؤال و الجوا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

допрашивать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

catequizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রশ্নোত্তরে পরীক্ষা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

catéchiser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

catechize
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

katechisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

catechize
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

문답식으로 가르치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

winangsulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dạy giáo lý đại cương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வினா விடையாகப் பாடம் கற்பி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रश्नोत्तराने शिकवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sorguya çekmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

catechizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

katechizowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

допитувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

catehiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατηχώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

catechiseren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

FÖRHÖRA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

catechize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a katechizowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATECHIZOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale katechizowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «katechizowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre katechizowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATECHIZOWAC»

Descoperă întrebuințarea katechizowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katechizowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przewodnik teoretyczny dla katechetow czyli katechetyka ... - Strona 7
Znaczenie i cel katechizowania. Wyraz „katechizować" pochodzi od greckiego kate- chein, katechizein, używany od pisarzy świeckich wnet do oznaczenia nauczania w ogóle, wnet do oznaczenia nauki początkowej. Toż i w piśmie św. już w ...
Józef Krukowski, 1877
2
Polska kultura religijna: na przełomie XIX i XX wieku - Strona 93
parafialnego. W archiwaliach diecezjalnych na pierwszy plan wysuwa się katechizacja dzieci i dorosłych, prowadzona w kościołach parafialnych we wszystkie niedziele roku. Zachowały się liczne zarządzenia władz diecezjalnych naku/ujuee ...
Daniel Olszewski, 1996
3
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 102
Najczęściej występują następujące grupy czasowników oraz ich wyrazy pochodne5: ewangelizować (gr. euaggelizomai), głosić, przepowiadać, obwieszczać (gr. kēryssein), nauczać (gr. didaskein), katechizować (gr. katēchein) i świadczyć ...
Paweł Mąkosa, 2010
4
Katechizacja w warunkach systemu totalitarnego: na ... - Strona 223
Katechizacja parafialna dziecku dzieło Boże i czuć się wobec niego posłańcami Bożymi; rodzice dla dziecka są największym darem Bożym. Powinni oni czuwać nad tym, by pojęcia, które sobie dziecko tworzy 0 Bogu i rzeczach Bożych, były ...
Stefan Wójcik, 1995
5
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 276
Dom w Czerniowcach, który obejmuje parafie na Bukowinie został założony w 1998 r., ale już od 1990 r. dwie siostry zajmowały się tam katechizacją . Razem z księdzem dojeżdżały ze Mszą św. w każdą niedzielę do wielu parafii00. S. Ewa ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 296
Katechizować Katechizmowanie," a, Im. a czynność cz. Katechizmować, katechizowanie: W katechizmonieh dawano tylko dogmatykę niezrozumiał dla młodzi. L. Katechizmowy przym. od Katechizm: Nauka katechizmowa. Katechizmówka, i ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 131
Natomiast ocenianie w opinii katechizowanych eksponuje następujące funkcje231: ocenia się, aby sprawdzić wiedzę religijną (A = 33%, B = 38%, C = 41%); sprawdzić wiarę (A = 17%, B = 12%, C = 11%); mobilizować do nauki (A = 6%, ...
Paweł Mąkosa, 2009
8
Słownik katechetyków polskich XX wieku - Strona 124
mocy środków audiowizualnych, w: Katechizacja różnymi metodami, red. M. Majewski, Kraków 1994, s. 202-221. Katedra Katechetyki Psychologiczno-Pedagogicznej, „Przegląd Uniwersytecki" 28 (1994) nr 2, s. 5.
Marek Zbigniew, ‎Roman Murawski, 2003
9
Religijność polska w świetle badań socjologicznych: praca ... - Strona 58
u obca religii (ponad 4/5 respondentów wywodzących się takich środowisk rodzinnych nie zetknęło się z katechizacją) oraz badani, ktć rych rodzice traktowali sprawy religii obojętnie bądź lekceważąco (42,9% z ts grupy w ...
Władysław Piwowarski, ‎Witold Zdaniewicz, 1990
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 7
Tak się zaś na to wybierał: dwóch sobie uprosił z zakonu naszego kapłanów , których funkcya była, spowiedzi słuchać, kazać, katechizować ; drugich dwóch miał swoich kapelanów, i nauką i życiem pobożnem, do tychże funkcyi sposobnych ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Katechizowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/katechizowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO