Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "klaka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLAKA ÎN POLONEZĂ

klaka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KLAKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «klaka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

admiratori slugarnici

Klaka

Klak - organizat artificial de așa-numitul. Picturile arată deliciul sau nemulțumirea publicului în timpul spectacolelor teatrale, concertelor, operelor, operetelor etc. spectacole artistice. Acest lucru a fost făcut în așa fel încât capul majoretelor semnalului și alți membri ai grupului inițiat simptome aplauze în creștere de la locul său și strigând Encore sau vice-versa, actorii wygwizdując și râdeau în cele mai proaste momente potrivite, astfel, sub semnul întrebării abilitățile lor dramatice. Cea mai mare parte a publicului, majoritatea nu sunt familiarizați cu valoarea reală a spectacolului sau concertului, așa-numitele. Dovada socială a echității, au reacționat în mod similar, influențând evaluarea generală a actorilor și a întregului spectacol. De asemenea, a avut un impact evident asupra recenziilor, popularității artiștilor și remunerării acestora, repertoriul teatrului sau operei și perioada expozițiilor individuale. O importanță deosebită a fost piesa de pe premieră. Actorii și prietenii lor, și mai presus de toți regizorii, au fost responsabili pentru spectacol și au fost interesați de succes. Klaka – sztucznie organizowane przez tzw. klakierów objawy zachwytu lub niezadowolenia publiczności podczas spektaklu teatralnego, koncertu, opery, operetki itp. pokazów artystycznych. Odbywało się to w ten sposób, że na sygnał szefa klakierów pozostali członkowie grupy inicjowali objawy aplauzu wstając z foteli i krzycząc bis lub też odwrotnie, wygwizdując aktorów oraz śmiejąc się w najmniej odpowiednich momentach, tym samym kwestionując ich umiejętności dramatyczne. Pozostali, będący w większości widzowie, najczęściej mało obeznani z rzeczywistą wartością przedstawienia czy koncertu, na zasadzie tzw. społecznego dowodu słuszności, reagowali podobnie, wpływając na ogólną ocenę aktorów oraz całego spektaklu. Miało to także oczywisty wpływ na recenzje, popularność artystów i ich wynagrodzenie, repertuar teatru lub opery i okres wystawiania poszczególnych sztuk. Szczególne znaczenie miała klaka na przedstawieniach premierowych. Pozytywną klakę organizowali aktorzy i ich przyjaciele, a przede wszystkim dyrektorzy odpowiedzialni za przedstawienie i zainteresowani sukcesem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «klaka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KLAKA


amalaka
amalaka
debowa laka
debowa laka
gumilaka
gumilaka
hulaka
hulaka
laka
laka
mlaka
mlaka
portulaka
portulaka
poszlaka
poszlaka
rozlaka
rozlaka
salaka
salaka
szlaka
szlaka
tilaka
tilaka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KLAKA

klajdesdal
klajpeda
klajpedzki
klajski
klajster
klajstrowac
klajstrowanie
klajstrowaty
klajstrowy
klak
klakier
klakierowac
klakomanski
klakowy
klakson
klaksonowac
klaksonowanie
klam
klamac
klamanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLAKA

abaka
alpaka
baka
baraka
biedaka
ciaza mnoga wieloraka
czarwaka
dhaka
draka
grzebien helmu szyszaka
hajdamaka
haka
itaka
izoopaka
jaka
kabaka
kanaka
karaka
karawaka
karnataka

Sinonimele și antonimele klaka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «klaka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLAKA

Găsește traducerea klaka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile klaka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klaka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

claque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

claque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

claque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्लाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المصفقون المستأجرون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

клака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

claque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাড়াটে প্রশংসাকারীর দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

claques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

claque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

claque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

claque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아첨 떠는 무리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

claque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

claque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கூலிக்குப் புகழ்ந்து கைதட்டும் கூட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टाळ्या पिटणारी भाडोत्री मंडळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şakşakçılar grubu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

claque
65 milioane de vorbitori

Poloneză

klaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

клака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

admiratori slugarnici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μισθωτοί χειροκροτητές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

claque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Claque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

claque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klaka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLAKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «klaka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre klaka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLAKA»

Descoperă întrebuințarea klaka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klaka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Exkluziv: Edda domowa każdego Polaka - Strona 86
(klaka) Szelki, te i gumy, powiedzialy mi ifrisiaj, zem jest ze swiñskiej skóry. Spuscilem im manto, a one poszarpaly mi brzegi. Wsciekry sie te klamerki, czy co! Spodnie powiedziary, ze powiesza mnie na krzesle. Nie boje sie. Muszç sie troche ...
Sławomir Almanzor Burszewski, 1995
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 227
Wchodzi na estrade elegancki mezczyzna we fraku z klakiem pod pachq. Wnl. Oaréé 55. Chcialbym cié tylko prosié o pozyczenie mi na dzisiaj klaka. Kal. Muchy 1888, а. 80. Lecz coz to za rure widzç na paiiskiej glowie Î Smieszek: Klak.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Zakázaná rétorika: 30 manipulativních technik - Strona 145
Hlubší. vědomosti. Co. je. to. klaka? Jako klaku označujeme zaplacené, jásající a aplaudující diváky při divadelních představeních. Mají povzbudit publikum, aby také tleskalo nebo jásalo. Klaku nacházíme už v antickém Římě. Císař Nero, ...
Gloria Beck, 2007
4
The Search for HMAS Sydney: An Australian Story - Strona 110
It is now evident that the search boxes/circles recommended by Hughes – an ex-RAN/Australian Maritime Safety Authority officer – included the wrecks in both of his papers; the recommendations published by Penrose and Klaka and ...
Ted Graham, ‎Bob King, ‎Bob Trotter, 2014
5
Trade Marks and Free Trade: A Global Analysis - Strona 327
8, Irish Competition Authority, Dublin Klaka R (1994a) Erscho ̈pfung und Verwirkung im Licht des Markenrechtsreformgesetzes. GRUR 96:321–330 Klaka R (1994b) Markenrechtliche Erscho ̈pfungslehre im neuen Licht (gestern – heute ...
Lazaros Grigoriadis, 2014
6
Der Tatbestand der markenrechtlichen Erschöpfung: ... - Strona xxiii
Klaka, FS für Traub Klaka, Rainer, Erschöpfung und Verwirkung im Licht des Markenrechtsreformgesetzes, GRUR 1994, 321-330 Kleist, Holde, Parallelimporte von Markenarzneimitteln, Pharma Recht 1996,278-283 Knaak, Roland/ Joller, ...
Joachim Mulch, 2001
7
Festschrift für Ralf Vieregge zum 70. Geburtstag am 6. ... - Strona 421
Die. Markenteilung. RAINER. KLAKA. I. In Erfüllung der ersten Richtlinie des Rates der EG vom 21. 12. 1988 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die Marken1 ist das bisherige deutsche Warenzeichenrecht ...
Jürgen F. Baur, ‎Ralf Vieregge, 1995
8
Parodie und Kommerz: eine rechtsvergleichende Untersuchung ...
656 Althammer/Ströbele/Klaka, § 14 Rn. 52; Eichmann GRUR 1998, 201, 204; Piper GRUR 1996, 429, 435. Will, S. 166, bezeichnet die Beeinträchtigung abstrakt als „Eingriff in die Integrität des Zeichens bzw. in die vom Markeninhaber ...
Sönke Becker, 2004
9
Føroysk-Ensk ordabók: with Faroese folk-lore and proverbs ...
II klaga -adi accuse, charge; complain: k. um. klagari -a -ar m accuser, prosecutor. klagismetta (loc) gossipmonger. klagu/braev letter of complaint, -mal complaint, -rit (written) complaint, klaka -adi, in phrases tad klakar a (nokrum), tad klakar a ...
George Vaughan Chichester Young, ‎Cynthia R. Clewer, 1985
10
A Concise Dictionary of Old Icelandic - Strona 241
... f., -stafr, m. a kind of two-pronged stick. klafl, m. a kind of fork (put on a cow's neck in the stall). klak (pi. klok), n. chirping of birds. klaka (aS), v. to twitter, chatter (of birds) ; refl., klakast vifi um e-t, to have a dispute about. klaka-hestr, m. , -hrosa, ...
Geir T. Zoega, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLAKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klaka în contextul următoarelor știri.
1
Klaka tępaka
JOWy były wspaniałym pomysłem, bo przecież to dzięki nim liczyliśmy na chociaż częściowe odpartyjnienie demokracji. Były, bo referendum 6 września ... «Co słychać?, Aug 15»
2
BMW AG | Abmahnung KLAKA Rechtsanwälte für die BMW AG
Die BMW AG hat die KLAKA Rechtsanwälte mit der Verfolgung von Markenverletzungen durch Abmahnungen beauftragt. Dabei geht es um die rechtswidrige ... «anwalt.de, Iul 15»
3
Markenrechtliche Abmahnung (MarkenG) d. KLAKA Rechtsanwälte …
Die KLAKA Rechtsanwälte, Delpstraße 4 aus 81679 München verschicken im Auftrag der BMW AG (Bayerische Motoren Werke AG) markenrechtliche ... «anwalt.de, Iul 15»
4
Markenrechtliche Abmahnung der Kanzlei Klaka im Auftrag der …
Unsere Rechtsanwaltskanzlei erlangte kürzlich Kenntnis von einer markenrechtlichen Abmahnung der Kanzlei Klaka im Auftrag der Bugs-International GmbH. «anwalt.de, Apr 15»
5
Startseite » Verfahren » Irreführende Ärzte-Bewertungen …
Irreführende Ärzte-Bewertungen: Wettbewerbszentrale siegt mit Klaka gegen Jameda. Suche. AKTUELLES. JuveAwards2015. Die JUVE Awards 2015 werden ... «JUVE, Mar 15»
6
velika investicija Obnova ŠRC Grana Klaka vrijedna šest milijuna kuna
Športsko-rekreativni centar (ŠRC) Grana Klaka u Dubravi posljednji je put obnavljan prije 40 godina. Tri nogometna terena, dva košarkaška, dva rukometna, ... «Večernji list, Feb 15»
7
Abmahnung KLAKA Rechtsanwälte i.A.d Longchamp S.A.S. …
Bereits im Jahre 2014 berichteten wir bereits über eine durch unsere Kanzlei geprüfte und verteidigte Abmahnung der KLAKA Rechtsanwälte im Auftrage der ... «anwalt.de, Ian 15»
8
Abmahnung der KLAKA Rechtsanwälte im Auftrage der Firma …
Uns wurde eine Abmahnung der Firma Longchamp SAS, Paris zur Überprüfung vorgelegt, welche durch die KLAKA Rechtsanwälte ausgesprochen wurde. «anwalt.de, Ian 15»
9
Angela Klaka tritt nach 10 Monaten aus dem Gemeinderat zurück
Nach nur 10 Monaten Amtstätigkeit hat Angela Klaka ihr Rücktrittsgesuch aus dem Gemeinderat Habsburg beim Departement Volkswirtschaft und Inneres ... «Aargauer Zeitung, Oct 14»
10
Startseite » Verfahren » Mobilfunk: Huawei und ZTE siegen mit Preu …
Mobilfunk: Huawei und ZTE siegen mit Preu Bohlig und Klaka gegen ... Klaka (Düsseldorf): Olaf Giebe, Dr. Constantin Kurtz, Dr. Wolfgang Götz (München) «JUVE, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klaka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/klaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż