Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hajdamaka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAJDAMAKA ÎN POLONEZĂ

hajdamaka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAJDAMAKA


abaka
abaka
alpaka
alpaka
amalaka
amalaka
baka
baka
baraka
baraka
biedaka
biedaka
ciaza mnoga wieloraka
ciaza mnoga wieloraka
czarwaka
czarwaka
debowa laka
debowa laka
dhaka
dhaka
draka
draka
grzebien helmu szyszaka
grzebien helmu szyszaka
gumilaka
gumilaka
haka
haka
hulaka
hulaka
itaka
itaka
izoopaka
izoopaka
jaka
jaka
kabaka
kabaka
maka
maka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HAJDAMAKA

hajda
hajdaj
hajdamacki
hajdamactwo
hajdamaczka
hajdamaczy
hajdamaczyc
hajdamaczyzna
hajdamak
hajdarabad
hajdarabadzki
hajdawerki
hajdawery
hajducki
hajductwo
hajduczek
hajduczy
hajduczyc
hajduczysko
hajduk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAJDAMAKA

kanaka
karaka
karawaka
karnataka
karraka
kiel zderzaka
klaka
kloaka
koniaka
kulbaka
kulebiaka
laka
larnaka
lusaka
maaka
maraka
mlaka
mraka
musaka
mussaka

Sinonimele și antonimele hajdamaka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hajdamaka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAJDAMAKA

Găsește traducerea hajdamaka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hajdamaka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hajdamaka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

痞子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rufián
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ruffian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बदमाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خسيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

головорез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rufião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অত্যাচারী লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

voyou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bengis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Raufbold
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラフィアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

악당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ruffian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người du côn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துஷ்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गुंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hödük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

facinoroso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hajdamaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

головоріз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

golan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κακούργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

buse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bølle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hajdamaka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAJDAMAKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hajdamaka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hajdamaka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAJDAMAKA»

Descoperă întrebuințarea hajdamaka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hajdamaka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Taras Szewczenko, studium przez Leonarda Sowińskiego, 2 ...
Widzisz, on śpiewał, ażeby Lachy ohydne pokutowali, bo Czarnym Szlakiem idzie Żeleźniak z Hajdamakami, ażeby ich rznąć.... HAJDAMAKA. I wieszać i mordować! Dobrze, dalibóg, dobrze! Ej, dałbym karbowańca, jeżelibym nie przepił ...
Leonard Sowiński, 1861
2
Hajdamacy - Strona 458
Świejkowski, plenipotent wojewody kijowskiego ł brac- ławskiego Stanisława Lu- bomirskłego 296 Taniejew Benedykt, sekund- -major rosyjski 230 Taran Pawło, Kozak zaporo-, ski, hajdamaka 310, 352 Taras, hajdamaka 110 Tarło Jan, ...
Władysław A. Serczyk, 1978
3
Bunt hajdamaków na Ukrainie r. 1768 opisany przez ... - Strona 4
Jan Lippoman Edward Raczyński. do niezwlocznego wyjazdu do miejsc swoich zniewolil. Po takím wypadku miejscowe tamtejsze nleunickie duchowieúshvo zebralo sif- do motrenińskiego monasteru, którego ihumenem (superiorem)byl ...
Jan Lippoman, ‎Edward Raczyński, 1854
4
Collectiva w języku polskim - Strona 151
Przeidzesz przecyw gym strono *gruszewym [venie contra tilos ex adverso pyrorum] BZIPar. M,l4<Svp2,SW l> hajdamactwo Forma utworzona od zapozyczonego sing. hajdamak: ukr. hajdamaka (osm.-tur. hajdamak 'napadac, grabié') <SWO, ...
Grażyna Habrajska, 1995
5
Wanda Potocka czyli Schronienie w Lasku Ś. Zofji: wielkje ... - Strona 52
Hajdamaka ! SZWACZKA. Dalej bracia na wasze stanowiska ( zwycięstwo i sczeście z wami 1 WSZYSCY. Zwyciestwo i sczeście z nami ! niech £yje Szwaczka 1 niech żyje 1 (część hajdamaków odchodzi ) SPRAWA 13. ł DAWNIEJSI (bez ...
Michał Suchorowski, 1832
6
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 318
Ile oni dali się we znaki, maluje oświadczenie swata u ludu Mińskieyo na Rusi, kiedy dziéwce i rodzicom, wychwalając przymioty zalotnego parobka, między innémi wymienia: „Nie pijak, nie hajdamaka, nie zło" dziéj; chata zamożna, rodzina ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
7
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 285
дай wiçcéj nie тэта! z loìa: pamiçtal wîçc dobrze Hajdamaków, i nie байтов, ie W ostagodzînie, swemu J ankowi о ni-ch mu prawil. Ten piekielny Hajdamaka, pozbawil go ìywota, a ja nie moglemsiç poms'cié, musialem byé za prawdç przez ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
8
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 288
Hajdamaka znalazłszy pusty dworzec, przeszedł wszystkie izby, już miał wychodzić, gdy dojrzał za piecem drżącego pacholika Rotmistrza. Porwał go za kark, a gdy go pociągnął przez plecy nahajką, pytając gdzie pan? Strwożony pacholik ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
9
Wanda Potocka czyli schronienie w lasku sw. Zofii wielkie ... - Strona 51
... brańciat w nohu hroszy; sam utworny, wołos czorny i łycem horoszy. kruti wusy, czekman kusy powykjeduw wyloty: sam hulaje, nas wzywaje, i dodaje ochoty. S Z W A C Z K A. Nasze hasło dzisiaj hajdamaka 1 W S Z Y S C Y. Hajdamaka!
Michal Suchorowski, 1832
10
Hajdamaki
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Hajdamaki is located in Czech Republic.
Tanner Mattheus Dagda, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAJDAMAKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hajdamaka în contextul următoarelor știri.
1
Paweł Smoleński
Hajdamaka obraz odstawił, przeżegnał się, powiedział: "Ja też w Boga wierzę", i przerąbał ją siekierą. - Nie ma co ukrywać, że takie rzeczy, a może jeszcze ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
2
Weekend z modą na Polfash Bramee
Ja rozumiem - moda, trendy, nowinki, ale tak ubrani faceci z wyglądu przypominają Tatarzyna stepowego albo hajdamaka z Majdanu. g@llux. Odpowiedz ... «trojmiasto.pl, Apr 14»
3
Zabili nas w Wigilię
Stąd też nagminne przypadki przyjmowania przez członków OUN i UPA w czasie II wojny światowej pseudonimów: „Hajdamaka”, „Rizun”, „Hołoworiz”, „Krwawyj ... «Onet.pl, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hajdamaka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hajdamaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż