Înțelesul "kluza" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KLUZA ÎN POLONEZĂ

kluza

CE ÎNSEAMNĂ KLUZA ÎN POLONEZĂ?

hawse-hole

Kluza

Kluza - pe vase este o gaură circulară sau ovală în lateral, pe perete sau pe suprafața punții, adesea cu muchii întărite, prin care sunt purtate frânghii sau frânghii sau lanțuri de acostare. Pe unități mici, cheia poate fi o piesă metalică în formă de ureche. Se utilizează și semicupule, care sunt asemănătoare cu orificiile mânerelor, dar cu o tăietură din partea superioară, prin care poate fi introdusă o frânghie sau un lanț în loc de filetare.

Kluza – na jednostkach pływających jest to okrągły lub owalny otwór w burcie, nadburciu lub powierzchni pokładu, często o wzmocnionych brzegach, przez który przeprowadza się liny cumownicze albo linę bądź łańcuch kotwiczny. Na małych jednostkach kluza może mieć postać okucia w kształcie metalowego ucha. Stosowane są także półkluzy czyli analogiczne do otworów uchwyty, jednak z wycięciem od góry, przez które można linę lub łańcuch wkładać, zamiast przewlekania.

TRADUCEREA KLUZA

Găsește traducerea kluza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kluza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kluza» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 锚链孔
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: escobén
• Traducător din Poloneză - Engleză: hawse-hole
• Traducător din Poloneză - Hindi: होज़ छेद
• Traducător din Poloneză - Arabă: بيت القلس
• Traducător din Poloneză - Rusă: клюз
• Traducător din Poloneză - Portugheză: hawse buracos
• Traducător din Poloneză - Bengali: জাহাজের সামনের দিকে যেখানে কাছি যাইবার গর্ত কাটা থাকে-গহ্বর
• Traducător din Poloneză - Franceză: écubier
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ungkak-lubang
• Traducător din Poloneză - Germană: hawse -Loch-
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 錨鎖孔ホール
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 닻줄 구멍
• Traducător din Poloneză - Javaneză: hawse-bolongan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sự xoay quanh neo lỗ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: hawse துளை
• Traducător din Poloneză - Marathi: hawse-भोक
• Traducător din Poloneză - Turcă: loça deliği
• Traducător din Poloneză - Italiană: hawse buche
• Poloneză: kluza
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: клюз
• Traducător din Poloneză - Română: hawse - hole
• Traducător din Poloneză - Greacă: τον μεταλλικό - τρύπα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: hawse - hole
• Traducător din Poloneză - Suedeză: KLYSGATT
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: trosse hull

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLUZA»

Descoperă întrebuințarea kluza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kluza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Advances in ICT for Business, Industry and Public Sector - Strona 74

473–480 (2010) Kluza, K., Kaczor, K., Nalepa, G.J.: Enriching business processes with rules using the Oryx BPMN editor. In: Rutkowski, L et al. (eds.) Proceedings of ICAISC 2012, 11th International Conference on Artificial Intelligence and Soft ...

Maria Mach-Król, ‎Celina M. Olszak, ‎Tomasz Pełech-Pilichowski, 2014

Molecular Imaging in Oncology - Strona 151

Ewelina. Kluza,. Gustav. J. Strijkers. and. Klaas. Nicolay. Abstract Magnetic resonance imaging (MRI) is a key imaging modality in cancer diagnostics and therapy monitoring. MRI-based tumor detection and characterization is commonly ...

Otmar Schober, ‎Burkhard Riemann, 2012

Business Process Management Workshops: BPM 2014 ... - Strona 515

57–62 (2009) Kluza, K., Nalepa, G.J.: Automatic generation of business process models based on attribute relationship diagrams. In: Lohmann, N., Song, M., Wohed, P. (eds.) BPM 2013 Workshops. LNBIP, vol. 171, pp. 185–197. Springer ...

Fabiana Fournier, ‎Jan Mendling, 2015

Cancer Targeted Drug Delivery: An Elusive Dream - Strona 504

Nanotechnology 21:415103 Willmann JK, Lutz AM, Paulmurugan R et al (2008) Dual-targeted contrast agent for US assessment of tumor angiogenesis in vivo. Radiology 248:936–944 Kluza E, van der Schaft DW, Hautvast PA et al (2010) ...

You Han Bae, ‎Randall J. Mrsny, ‎Kinam Park, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLUZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kluza în contextul următoarelor știri.

Szałamacha, Kluza czy Kowalczyk? Kto pokieruje resortami …

Najprawdopodobniej w poniedziałek zbierze się Komitet Polityczny PiS i po jego zakończeniu poznamy skład nowego rządu. W mediach trwa giełda nazwisk. «SE.pl, Nov 15»

S. Kluza były minister finansów, wykładowca SGH : GREXIT BEZ …

Grecja prawdopodobnie nigdy nie powinna się znaleźć w strefie euro – uważa Stanisław Kluza, wykładowca SGH. Były minister jest jednak zdania, ... «globaleconomy.pl, Nov 15»

Co zmieni 500 zł na dziecko? Kluza: To inwestycja o najwyższej …

Dzisiejsze rozwiązania dyskryminują rodziny, które wychowują dzieci bez nadmiernej pomocy państwa - uważa Stanisław Kluza, ekonomista w SGH, ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»

Polska gospodarka w korzystnej fazie cyklu koniunkturalnego …

Jeżeli tylko dojdzie do odbicia cen surowców energetycznych, prawdopodobnie z tej deflacji stosunkowo szybko wyjedziemy" – powiedział Kluza. «Polska Agencja Prasowa, Oct 15»

Kto będzie rządzić w gospodarce - giełda nazwisk

Kadencję zakończył 12 października 2011 r. Zastąpił go Andrzej Jakubiak, współpracownik Hanny Gronkiewicz-Waltz. Kluza po dojściu do władzy PO wrócił do ... «Wyborcza.biz, Oct 15»

Stanisław Kluza krytykuje banki ws. frankowiczów, a przez 5 lat był …

Stanisław Kluza wyraźnie kwestionuje to, że restrukturyzacja kredytów walutowych zagraża stabilności sytemu bankowego, zadając przy tym pytanie: Czy koszty ... «SE.pl, Oct 15»

Stanisław Kluza: Banki zawiniły i przerzucają winę na klientów

Stanisław Kluza: Bezspornie banki zawiniły, ale i wielu kredytobiorców nie zatroszczyło się o bezpieczeństwo finansowe. Banki powołane są do tego, ... «SE.pl, Sep 15»

XXV Forum Ekonomiczne. Stanisław Kluza: Ustawa frankowa ma …

Stanisław Kluza: Ustawa frankowa ma swoje zalety, ale nie jest to ustawa doskonała ... Podczas XXV Forum Ekonomicznego w Krynicy Stanisław Kluza, były ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

„W sprawie kredytów frankowych banki sobie igrały”. Kluza chwali …

Podczas udzielania kredytów we frankach banki stosowały niedopowiedzenia, a teraz nie potrafią przedstawić rzetelnych wyliczeń – uważa Stanisław Kluza, ... «TVP Info, Sep 15»

Kluza: Pomoc powinna dotyczyć wszystkich kredytobiorców, nie …

Projekt ustawy w ogóle pomija ten problem - podał Kluza. - A to jest ważne nie tylko dla klientów, ale w ogóle dla całej polskiej gospodarki. Otóż jeżeli banki ... «GazetaPrawna.pl, Iul 15»