Înțelesul "kobaltyn" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KOBALTYN ÎN POLONEZĂ

kobaltyn

CE ÎNSEAMNĂ KOBALTYN ÎN POLONEZĂ?

cobaltit

Kobaltyn

Cobaltin - un mineral din grupul Siarkosol. Este un mineral rar. Numele kobold a fost deja folosit de Bassilius pentru a descrie minele zdrobite de spiritul subteran rău, deoarece, în ciuda densității mari și a strălucirii metalice a acestor minereuri, nu se putea obține metal.

Kobaltyn – minerał z gromady siarkosoli. Jest minerałem rzadkim. Nazwa kobold występuje już u Bassiliusa na określenie kruszców „zauroczonych” przez złego ducha podziemnego, jako że pomimo dużej gęstości i metalicznego połysku z kruszców owych nie dało się uzyskać wówczas żadnego metalu.

TRADUCEREA KOBALTYN

Găsește traducerea kobaltyn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kobaltyn din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kobaltyn» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 钴矿
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Engleză: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Hindi: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Arabă: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Rusă: кобальтит
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Bengali: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Franceză: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Malaeză: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Germană: Kobaltit
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 輝コバルト鉱
• Traducător din Poloneză - Coreeană: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Javaneză: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Tamilă: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Marathi: cobaltite
• Traducător din Poloneză - Turcă: kobaltit
• Traducător din Poloneză - Italiană: cobaltite
• Poloneză: kobaltyn
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: кобальтит
• Traducător din Poloneză - Română: cobaltit
• Traducător din Poloneză - Greacă: κοβαλτίτη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kobaltiet
• Traducător din Poloneză - Suedeză: KOBOLTGLANS
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: cobaltite

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOBALTYN»

Descoperă întrebuințarea kobaltyn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kobaltyn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Mineralogia szczegółowa - Strona 140

W Polsce kobaltyn występuje jako rzadkość wraz z erytrynem, malachitem i azurytem w Złotym Stoku (pow. Ząbkowice), a był napotkany także w lupkach łyszczykowych Gierczyna, Krobicy i Przecznicy (pow. Lwówek). Kobaltyn żelazawy ...

Andrzej Bolewski, 1965

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 223

... т de cobalt cobaltinitrite т, szeäcìoazotynokobaltan т кобальтинитрит т 2504 cobaltihexanitrite m cobaltine f kobaltyn т кобальтин т 2505 acétate т cobalteux octan т kobaltawy yxcyci-roxvicnmû кобаль-ЦП) 2506 т, ацетат т кобальта(11) ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

„T" *aft zu dem- 1enmittelba1Ie /weitee *lenken i“ -' “ g elben Verwandtfwaftt .* ', „ " L x _AcfenilY .Nickel Eifen - e ' ""_"*"*"l * “ eiesglask. -Kodalt Kobalt' ...y-Näi Nickel. Quecifilbet.._ *Gold l . Silben, 'K-upfech ; Aefenik Planen' * Bley Spiesglasj* ...

Johann Georg Kruenitz, ‎Friedrich-Jakob Floerke, ‎Heinrich Gustav Floerke, 1802

Geochemia - Strona 257

W połudn. Norwegii (M o d u m) kobaltyn tworzy w różnych skałach krystalicznych charakterystyczne smugi impregnacyjne, które znane są pod nazwą ,,f alb and ó W” i były dawniej ważnym źródłem kobaltu. Znane są również metasomatyczne ...

Kazimierz Smulikowski, 1952

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 676

... sic na 0,004% wag., wystçpuje gl. w zwiazkach z arsenem i siarka, towarzyszac zwykle zwiazkom niklu, zelaza, miedzi i in. Najwazniej- sze mincraty rudne: kobaltyn CoAsS, smaltyn CoAs,.,, skutterudyt (Co, Ni)As,, linneit СоД, erytryn Co.

Bogdan Suchodolski, 1965

Karkonosze: przyroda nieożywiona i człowiek - Strona 170

altyn) CoAsS notowano w łupkach łyszczykowych na Czarnej Górze (Szklarska Poręba), gdzie tworzył zwięzłe masy z magnetytem, pirytem, pirotynem i blendą cynkową. Dawniej też kobaltyn spotykano na starych zwałach oraz ...

Michał P. Mierzejewski, 2005

Nowy leksykon PWN - Strona 804

je w minerałach (m.in. kobaltyn, smal- tyn); mikroelement; stosowany jako składnik b. twardych stopów, węglików spiekanych, radioaktywny izotop 60Co — w lecznictwie, defektoskopii; związki k. znano już w starożytności.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 300

KOALICJA, sojusz paristw w celu wspólnego prowa- dzenia wojny przeciwko innemu pañstwu lub gru- pie paristw. KOBALTYN, arsenosiarczek kobaltu, mineral; jedno zgtównychzródelotrzymywaniakobaltu; wystçpu- je glównie w Kanadzie, ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Tyle trudnych słów - Strona 7

Szczególnie dużo jest w nich terminów naukowych i zawodowych, takich, które bardzo rzadko pojawiają się w prasie, radiu czy telewizji (np. kobalamina, kobaltyn, kobea, kochinchind). Sporo jest też wyrazów przestarzałych czy wręcz ...

Andrzej Markowski, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 637

«inaczej bomba kobaltowa (-» kobaltowy w zn. 1)» < kobalt + (elek)tron> kobaltyn -nu, -nie, mrz, Ыт I miner, «mineral, siarczek kobaltu i arsenu, о barwie srebrzysto- bialej z czerwonawym odcieniem i metalicznym polyskiem, bedacy wazna, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003