Descarcă aplicația
educalingo
koiciel

Înțelesul "koiciel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOICIEL ÎN POLONEZĂ

koiciel


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOICIEL

koherentny · koherer · kohezja · kohezyjny · kohinor · kohl · kohleria · kohorta · kohout · koic · koicielka · koicja · koimesis · koincydencja · koincydencyjny · koine · koitofobia · koja · kojaco · kojacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOICIEL

gwalciciel · hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel · msciciel

Sinonimele și antonimele koiciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «koiciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOICIEL

Găsește traducerea koiciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile koiciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koiciel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

抚慰者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chupete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

soother
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चुसनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مهدئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

соска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

chupeta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

soother
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

calmant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

soother
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schnuller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

なだめる人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

고무 젖꼭지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

soother
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người làm cho dịu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

soother
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

soother
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

soother
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

succhietto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

koiciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

соска
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

suzetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατευνάστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fopspeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tröstnappen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smokken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koiciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOICIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale koiciel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «koiciel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre koiciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOICIEL»

Descoperă întrebuințarea koiciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koiciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 207
k«ju>rn>;«< Z Nicy nsy««^« test mttosc.z <ltt wßystki» inK« «vvn, ,i>ci,,rvßa io,,z. <i 0Z0Zla« ^,lV. ö.ekcya na Nledz. ZapustNH.) l. Dnr« « koiciel, Dojvm, ikdne n» >r«gl» ^«^Kvn, moniit ittvkaml lud^ki.' ' I°kn>'°ß° II, kkirych i k» wv«°« ^oco^n, ...
Franz Albert Schultz, 1810
2
Historya drukarn w krolestwie polskiem i Wielkiem Xięstwie ...
Abrahamo Skulteta Postìlla Koiciel'na przez only rok, przetlomaczona na Polskie fol. Czçâé I. 408. str Dedykacy, trzem Corkom przypisal Jan Theodorik` zPotokaìPotocki Podkomorzy ziemi На— lickiey, a to naymilszym“ Corksm swoim Zofii, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
3
Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...
Jana Kmity. 2. Korona na fzczęśliwą korona- tią Nayiainieyłzego Władysława IV. Krola Polskiego w Wilnie w Koiciel* Saskim wysUwiona prze£ X. Andrzeia Schoen- ftisiuiza. Drukowano w Łubczu w Drukarni Jana Kmity ll.P. i600. -*to typ.goth.
Jerzy Samuel Bandtke, 1826
4
Tako rzecze Zaratustra:
... tyle powiadają złego! Jakżem ja wdzięczny sennemu zwidzeniu, żem o tak wczesnej porze świat dziś ważył! Jako człowiecza dobra rzecz, nawiedził mnie dziś ten sen i serca koiciel! I aby za jawy dziennej nauczyć się jego rzeczy najlepszej.
Friedrich Nietzsche, 2013
5
Dykcyonarz poetow polskich - Tomy 1-2 - Strona 39
Michał Hieronym Juszyński. — С 99 ) — khntoru , с al y oddat sic rraukom , w których znako- ffiicie poetajpiwszy , sprawowar z chwata przedniey- m urzçdy zakonne : a wziawszy Probostwo Koiciel- nickie zamknat sif , i w tey osobnosri Wydat ...
Michał Hieronym Juszyński, 1820
6
Wiadomość o kleynocie szlacheckim oraz herbach domów ... - Strona 75
^»Nl»zl>l«c Orell^l 8rocliV!i« 0>sl»l 0ll, 0rl, ««««Nll Koiciel« 0r!»nl)v?<1u' Qlsle»Nli l/i, l)l!e»<Ki OielZtKo«» Qls«»Nii 0r!, «lliclü Ko«inl» l)!l«xvllli ?ol»vß Urli^ l^ovin« c>ls««vlki kru» Ull««lKi dllOMItl) 0>f««!llll l<»«icl Ortl»«Nli ^»Nrixbiec 0!l««lKi ...
Ewaryst Andrzej Kuropatnicki, 1789
7
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury ...
_koácielxiç -ni'e фат, a tak naksztàli ciebieì'iylçc; iedńakie trwam pod zwierzchnóácí koiciel`_ „ na „ e); owszem .w Chimerzè naywyraznie? os'wiadcza', ze o'dtad, Как мы zong, dope З iiia'iac kanonów, msey nie miewa, tylko' i gmiâ nem ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1822
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Ekonomji Po- litycznej, ten. со wyzej; Teologji Dogtnatycznej i Historji Koiciel- nej , Jçdrzej Klagiewicz ; Teologji Moralnej, Jezyka Hebrajskiego , ciz со wyzej; Pierna s. , Micha! Bobrowski; Prawa 354 NAÜKI RAZEM WZIETE, NOTY, N. 1841.
Adam Jocher, 1840
9
Historya drukarn krakowskich: od zaprowadzenia drukow do ...
5 Lutego, iak metryka Koiciel- na áwiadezy. Byl Oh takie Lawnikiem naywyzszych 8§dow Magdeburskich w Zamku Krakotoskiht (rzadko iuzkiedyá od* prawowariych). Puzostafo dosyc licznè po »im potomstwo z Anny z Szedlovr> ale ie- den ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1974
10
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 261
QUIETER, kul'-é4-ùr, s. uspo- koiciel. QUIETING , kul'et-lng, 1) part, s. uspokojenie, uciszenie ; 2) part. adj. uspokajajacy , uciszajacy. .1 — bolus , zadana komu pigulka dla wyprawienia go na drug! swiat. QUIETISM, kul'-êl-lzm , s. spokojnosc ...
Alexander Chodźko, 19

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOICIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul koiciel în contextul următoarelor știri.
1
Peregrynacja znaków Światowych Dni Młodzieży
Powitanie nastąpi 2 września w koiciel św. Franciszka Ksawerego o godz. 19.00. Pożegnanie nastąpi w kościele Trójcy Świętej o godz. 17.00 następnego dnia. «Gość Lubelski, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koiciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/koiciel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO