Înțelesul "komuz to" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KOMUZ TO ÎN POLONEZĂ

komuz to

TRADUCEREA KOMUZ TO

Găsește traducerea komuz to în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile komuz to din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «komuz to» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 给谁
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: a quien
• Traducător din Poloneză - Engleză: To whom it
• Traducător din Poloneză - Hindi: यह किसके लिए
• Traducător din Poloneză - Arabă: إلى الذي هو
• Traducător din Poloneză - Rusă: Для кого это
• Traducător din Poloneză - Portugheză: To Whom It
• Traducător din Poloneză - Bengali: এটা কার কাছে
• Traducător din Poloneză - Franceză: à qui il
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Yang kepadanya ia
• Traducător din Poloneză - Germană: um es wem
• Traducător din Poloneză - Japoneză: それを誰に
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 그것을 누구에게
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Kanggo tiyang iku
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: để người mà nó
• Traducător din Poloneză - Tamilă: யாருக்கு
• Traducător din Poloneză - Marathi: तो त्याच्या लोकांना
• Traducător din Poloneză - Turcă: Bunu kime
• Traducător din Poloneză - Italiană: To Whom It
• Poloneză: komuz to
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: для кого це
• Traducător din Poloneză - Română: pentru a cărora
• Traducător din Poloneză - Greacă: Για να το οποίο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: om dit wie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: till vilken det
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: til hvem det

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMUZ TO»

Descoperă întrebuințarea komuz to în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu komuz to și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słowa prawdy do lulu polskiego - Strona 123

ISie jeden sobie myśli, że pan, to już wszystko ma i żyje sobie jakby w raju, a tylko prostemu ludowi bieda. Ale uważcie tylko! komuż to rząd moskiewski pozabierał tyle majątków, kogoż najwięcej pędzi w Syberyę, komu to nasyła szpiegów?

Jan Kanty Podolecki, 1848

Dziela - Tom 7 - Strona 195

Franciszek Dionizy Kniaźnin. 195 ODA XXI. Jgnacemu Potockiemu. Umysl po calym wznosi narodzie Wypogodzone nam czola; I leie vr spólnéy us'miech swobodzie- Cora pamiçci wesola. Komuz to iviiesz o muzo swiçta, Obywatelsfca.

Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829

(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 347

Patrzcieieno , komu Chrzescianika poboznosc , y kompaflya fzarai nie zaleie oczu , patrzcie, iak ich czarci miotaia, ledwie Chryftus krokiem ftan§î ná plácu éroierci naznaczonym, tak fiç zaraz owe lwy drapiezne do gardfa rzuciîy Jezusowi, ten ...

Samuel Wysocki, 1749

Dzieła - Tom 5 - Strona 120

Jeszcze w Łucku, mówiłam komuś — dodała uśmiechając się, — że pan stolnikowicz wyjdziekiedyśna najpierwszego tancerza. — Komuż to . — zapytałem czerwieniąc się — panna podkomo- rzanka dobrodziejka takie o mnie raczyła daó ...

Józef Korzeniowski, 1872

Omotic Language Studies - Strona 590

OMOTIC-KOMUZ CONTACTS: A thorough examination of the lexica at hand (400 items plus a few others) reveals a very intricate picture of lexical interrelationships between Komuz and Omotic, and among the various branches of each.

R. J. Hayward, 1990

Haliczanka czyli zbiór nowszy wierszy - Strona 31

„Lecz mi przeczucie to głośno powiada: „Ze twoich losów zemknie się zasłona ; „Ze cię w tym stanie dotno* kryła zdrada , „Ze swych rodziców przytulisz do łona. „Komuz to krzywdą, komu szkodą stanie, „Ze, gdy ta szczęsna nadbieży godzina ...

Jan Nepomucen Kaminski, 1835

Kirgiz Instrumental Music - Strona 15

One genre, Ker-tolgo'o, is based on a different technical practice: the strings of the komuz are restrung so that the pegs turn the opposite way. No information is available on the origin or timbral effect of this tuning. The Kambarkan genre is ...

Mark Slobin, 1969

Obrazy z życia i podróży - Strona 137

Komuz to siç nie przyda glupstwo ludzkie ! ! liez to z niego uzytków, myslç ze pewnie viiçcéj, niz z gummy elastycznéj . Pan protektor w bliskiém jest pokrewien- stwie z typem nieeo wyzéj opisanym pana panujqcego, z tq tylko róznicq, \i tamten ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1842

Komedye - Tom 5 - Strona 51

v noi.vof.r- -.-" •□ .: Komuż to szkodzić może. w.-.:.!-Vi':u□,J3/-\ □□□ Szambelan. Twojej dobrej sławie. Alina ironicznie. Setne tym niose dzięki , co o nie w obawie — Ależ niech i mnie także raczą ufać trochę. Szambelan □aentenciońalme".

Aleksander Fredro, 1838

Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 450

A komuz to ofobliwiey nad innych przy- zwoita > Má chwafç Piotr Swiçty, ze Rzym gfowç swiata zbawiennymi do BOGA kierowaf naukami, má Páwef Swiçty ze od Jeruzalem áz do Dalma- cyr s'wiçtf rozsiewaiac Ewangeli§, wiele Národow ...

Samuel Wysocki, 1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMUZ TO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul komuz to în contextul următoarelor știri.

Zapiski z Azji, czyli z Biszkeku

Komuz to szczupła gitara składająca się jedynie z trzech strun. Tragiczną postacią była patronka banknotu 50-somowego – Kurmanzan Datka, XIX-wieczna ... «Niezalezna.pl, Oct 15»