CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODAJ TO»
Descoperă întrebuințarea
bodaj to în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bodaj to și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 134
Bodaj takich wiele Korneliuszów i Chmieleckich, blogoby ojczyznie zniemi bylo. Birk. Chmiel. B. 2 b. Cny Herkulesie Polski, bodaj, bodaj sila Podobnych Zamojskiemu ojczyzna nosìla. Crock. W. 546.- Salut. Bodaj zdrów» boìeé daj zdrowie, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
... tylko spojrzal, waet stç zbiegano ; Skinienia jego uprzcdzic chciano ; Oczyma twarde poruszal skaly, Bodajto Leszko panowat Bialy! Leszko zaptakal, wszçdzie pta- kano ; Myslat, po wszystkich ka.tach ámialy ; Bodaj'to Leszko panowal Bialy!
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
diain (wIas'Ciwie: wciornostki od: wCiornostek — diabeI), 112у13е jako рГ2еkIeństwo (bodaj to wciórnoéci! — bodaj to diainl), tu: 210, 21у los. 105. zabü ówika — wprawii w zahopotanie, sprawii hopot. 106. Isl'a — jadwisia (jadwiga, ...
Stanisław Wyspiański, 2008
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 280
Pierwszy w Ruskich kra- jach osiadl Jakób Sarnicki, (bodaj to nie on mial za soba Po- bziedziiiskq herbu Gryf , Okol. sub Leliwa) byt w Tatarskim jçzyku biegíy, día tego Jan Albrycht Król Polski w legacyach go do tego narodu zazywat, syn jego ...
Kasper Niesiecki, Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
5
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
1 Leszkujeclyny! jak muze wiele Leszko zaplakal, wszçdzìe Pla-Bazuin doknzaéwnndobnémciele! kano, Niech tnm komu l:th dajq Po Иуда], p0 wszystkicll kqtnclx 1 chwnly, myálano; 'Bodaj to Leszko panownl Binly! 10. PIESÑ 'iEßRzAcEGo ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
... bodaj to nie był Mikołaj kasztelan Zawichoski. Jak potem linia Boryszowskich ustała, tenże sam Boryszów do Bużeńskich nazad się wrócił: co i Łubieński poświadcza, że za czasów jego, dobra te w ręku Bużeńskich i dziedzictwie zostawały.
Kasper Niesiecki, Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
7
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 130
Bodaj to ten nie zyl, bodaj nie wiekowal, kto piurwszy na swiecio kochanie fadowal, 217. Na niesiancj roli stoja bulawe□ezki , stracilem spokojnosc dla moj kocbaneczkl, 218. O j milo mi, milo , spojrzéc ku téj stronie , gdzle serce w milosci ...
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński, 1833
8
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 130
215. Nieszczesnc kochanie gdy sie w l<ogo wlepi , i rozum odéjmie, i oczy zaslepi. 216. Bodaj to ten nie zyt, bodaj nie H'iekowat, lito piérwszy na swiecie ltochanie fadowat. 217. Na niesiani'j roli stoja bulaweczki , stracitem spokojnosc día miíj ...
9
Wiek XIX sto lat myśli polskiej: Wypisy nr. 274-462: - Strona 300
A) Z pieśni. a) „Bodaj to złote wieki". Śpiewana na majówkach .Promienistych*. Tekst u Wasilewskiego (.Promieniści, Filareci i Zorzanie*. Kraków, 1897 str. 155). W nieco zmie- nionem brzmieniu i o trzy strofy dłuższą przytacza Odyniec w .
Ignacy Chrzanowski, Stanisław Krzemiński, Henryk Galle, 1910
10
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 236
czy: A bodaj cię ręka Boża dotknęła (DWOK 22, Łęcz, s. 1 1)64. Karząca ręka bije i zabija, o czym może świadczyć np. formuła ukraińska: Bodaj te boh pobyv! (DWOK 29, Pokucie 1, s. 21) i białoruskie: A kab ciebie Buoh zabiu! (Feder 4, s.
