Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bodajze to" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BODAJZE TO ÎN POLONEZĂ

bodajze to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BODAJZE TO


gdzie to
gdzie to
jakichze to
jakichze to
jakiejze to
jakiejze to
jakimze to
jakimze to
jakze to
jakze to
jejze to
jejze to
na cozze to
na cozze to
tenze to
tenze to
z kimze to
z kimze to

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BODAJZE TO

bod
bodaj
bodaj to
bodaj ze
bodajby
bodajze
bodarz
bodega
bodenski
bodhisattwa
bodhran
bodiaczek
bodiak
bodiakowy
bodiczek
bodlak
bodliwy
bodmeria
bodnac
bodnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODAJZE TO

a to
alboz to
alez to
badz to
bodaj to
byl to
co to
coraz to
coz to
czemu by to
czemu to
czy to
czyz to
dajmy na to
gdyby to
gdybyz to
gdziez to
i to
ilez to
jak to

Sinonimele și antonimele bodajze to în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bodajze to» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BODAJZE TO

Găsește traducerea bodajze to în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bodajze to din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodajze to» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

也许这
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

probablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

probably it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शायद यह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ربما كان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Возможно это
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

provavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্ভবত এটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

probablement, il
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mungkin ia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wahrscheinlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

おそらくそれを
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아마 그것을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbokmenawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có lẽ nó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒருவேளை அது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तो कदाचित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

muhtemelen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

probabilmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bodajze to
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

можливо це
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

probabil că
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πιθανώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dit waarskynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förmodligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sannsynligvis det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodajze to

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODAJZE TO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bodajze to» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bodajze to

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODAJZE TO»

Descoperă întrebuințarea bodajze to în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodajze to și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma różne, wierszem - Strona 33
Stanisław Jachowicz. Pszeniczka nasza i pańska Płynęła sobie do Gdańska; Szły na dół galary Po białe talary. Bodajże-to, bodaj, płynąć Wisłą było: Jakieś się wesołe piosenki nuciło; Mijały się miasta, wioski, Flis sobie płynął bez troski; Szły ...
Stanisław Jachowicz, 1853
2
Zbiór poetów polskich XIX V. - Strona 806
PIESN FLISA Bodajze to, bodaj, jak to tarn bywalo: Pole uprawione hojnie obradzalo; Pszeniczka nasza i pañska Plynçla sobie do Gdañska; Szly na dól galary Po biale talary. Bodajze to, bodaj, plynaé Wislq bylo: Jakiez sic wesole piosenki ...
Paweł Hertz, 1959
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Käutner wolał oczywiście pozostać przy wersji Zuckmayera. Jego adaptacja dodała natomiast do sztuki bodajże to właśnie, czego jej – po straceniu bezpośredniej aktualności politycznej – brakowało: element chaplinowski, przede wszystkim ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Jak się żyło i jak się żyje Ślązakowi na Śląsku?: z Pawłem ... - Strona 19
No, ale to jo już potym, to my się wyprowadzili; to jo od trzeci do szósty bodajże to Giszowiec. . . -Iw Giszowcu gdzie Pan byl wtedy? Mieszkaliście też w szkole? - W szkole, razem z babką. - Ito była szkoła dla chłopców czy dla dziewcząt?
Paweł Rakocz, ‎Jacek Wódz, 1996
5
Rzeczywiste i możliwe: rozmowy z Florianem Śmieją - Strona 27
Bardzo maly bylem, bo babcia umarla, kiedy mialem 3 lata bodajze. To by! 1926, 1927, 1928 rok. Opowiadano o mnie rózne rzeczy, jaki bylem przezorny. Mialem przezwisko Glowala, ze niby glow^ rusza, mówilem babci, zeby zapalki ...
Marcin Kurek, ‎Justyna Ziarkowska, 2005
6
Teatr naturalny - Strona 160
Reporter i Panie prezesie, bodajże to jest już dożywotni pana tytuł? Prezes Jakoś się do mnie przypił ten tytuł i tak mnie nazywają. Reporter i Słyszeliśmy, że jest pan tutaj jednym z najgłówniejszych i najważniejszych specjalistów w całej ...
Andrzej Bartosz, ‎Wiesław Janicki, 1988
7
Życie literackie Szczecina w latach 1945-1955: rekonesans ...
Bodajze to byl czerwiec 1949 roku. Galczyñski dostal wtedy zawahi serca i lezal tutaj w klinice przy ul. Unii Lubelskiej, ale stqd przewieziono go do Warszawy w lepsze rçce lekarskie. W sierpniu wrócil do Szczecina po to, zeby zlikwidowac ...
Janusz Późniak, 1999
8
Drwiny szatańskie - Strona 140
Bodajże to, zapomniałem! — O, nic to! Słuchajcie, wuju Paszko... — począł niecierpliwie Ziemowit, bo tak tytułowali zwyczajowo starego mentora. Ale podczaszy nie dał sobie przerwać. — Czekaj, jak ja gadam! Nic to! Nic to! Nie żadne nic!
Bogusław Sujkowski, 1973
9
Bariery i pomosty w komunikacji językowej Polaków - Strona 297
a, poziomu intelektualnego. Czasem ten poziom możemy rozpoznać po błędach ortograficznych i bardzo często tylko tak go rozpoznajemy. Ale bodajże to jest jedyny znak, który nam ułatwia identyfikację naszego interlokutora.
Jerzy Bartmiński, ‎Urszula Majer-Baranowska, 2005
10
Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska: korespondencja - Strona 115
A to do Ciebie i patrzaj, juz trzy lata nosze, a bodajze to. O! kochane pol- skie okazje najpewniejsze. Ze zdrowiem trzymam sic tyle19 jakos, ze nie leze, [Dokoñczenie listu:] ale to migreny czy newralgie, to kamieñ, to bicia serca, to kaszelek dla ...
Teofil Lenartowicz, ‎Julia Jabłonowska, ‎Józef Fert, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodajze to [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bodajze-to>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż