Descarcă aplicația
educalingo
kontrapost

Înțelesul "kontrapost" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KONTRAPOST ÎN POLONEZĂ

kontrapost


CE ÎNSEAMNĂ KONTRAPOST ÎN POLONEZĂ?

Kontrapost

Kontrapost - în arta plastică modul de a stabili caracterul astfel încât întreaga greutate a corpului ei se sprijină pe un picior, în timp ce cealaltă este descărcată și ușor sprijinită pe pământ. Acest aranjament al picioarelor este echilibrat prin încovoierea trunchiului și a brațelor - umerii sunt înclinați opuși șoldurilor, care, coroborat cu înclinația capului, formează coloana vertebrală o formă "S". Una dintre mâini este de obicei coborâtă, iar cealaltă este ținută. Kontrapost era deja cunoscut în Egiptul antic și în Grecia. El a deplasat o reprezentare frontală a unui personaj, bazat în mod egal pe două picioare, folosit în faza arhaică a dezvoltării sculpturii grecești. A fost acceptat pe scară largă în sculptura din perioada greacă.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTRAPOST

apost · awanpost · ex post · impost · kompost · post · scisly post · srodopost · washington post · wielki post

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONTRAPOST

kontraktowy · kontraktura · kontrakty · kontralcistka · kontralt · kontraltowy · kontramarka · kontramarkarnia · kontramarsz · kontraoktawa · kontrapozycja · kontrapunkcista · kontrapunkt · kontrapunktowac · kontrapunktowy · kontrapunktycznie · kontrapunktyczny · kontrargument · kontrargumentacja · kontrargumentowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTRAPOST

antyrost · appetitost · babimost · baileya most · brzost · chlodnorost · chrost · chrzastkozrost · chwost · cieplorost · dobrogost · dorost · dost · dowod nie wprost · dowod wprost · frost · glasnost · gronorost · host · jack frost

Sinonimele și antonimele kontrapost în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kontrapost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONTRAPOST

Găsește traducerea kontrapost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kontrapost din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kontrapost» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Kontrapost
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Kontrapost
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Kontrapost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Kontrapost
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Kontrapost
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Kontrapost
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Kontrapost
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Kontrapost
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Kontrapost
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kontrapost
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kontra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Kontrapost
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Kontrapost
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kontrapost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Kontrapost
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Kontrapost
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Kontrapost
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Kontrapost
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Kontrapost
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kontrapost
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Kontrapost
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Kontrapost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Kontrapost
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Kontrapost
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kontrapost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Kontrapost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kontrapost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTRAPOST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kontrapost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kontrapost».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kontrapost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTRAPOST»

Descoperă întrebuințarea kontrapost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kontrapost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia z dziejów epoki Renesansu - Strona 117
Jeżeli zgodzimy się z tym, że dla idealizującej i antropocentrycznej plastyki antyku kontra- post jest z wielu jej układów formalnych upozowaniem najważniejszym i zawierającym niejako w sobie szereg innych „gestów" eksponowanych w ...
Henryk Zins, 1979
2
Biuletyn: Humanistyka - Tomy 20-23 - Strona 16
Kontrapost, stworzony przez Polikleta w jego monumentalnym kanonie Doryjoros. 2. Postać siedząca w takim upozowa- niu, że gdy ciężar ciała jest przeniesiony na prawe biodro, to noga prawa jest lekko podkurczona, a lewa lekko podana ...
Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1978
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 227
Por. dźwięk. kontrapost z włoskiego contrapposto: rzecz. r. m.; D. kontrapostu, Ms. kontra- poście, bez l. mn.; artystyczny „stosowana w rzeźbie starożytnej, gotyckiej i barokowej zasada kompozycji stojącej postaci ludzkiej, polegająca na ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Sternstunden der Kunst: von Nofretete bis Andy Warhol - Strona 130
... Knie ein wenig nach vorn und zur Seite verschoben, so daß nur die Zehen, nicht aber die Ferse den Boden berühren. Schon die griechischen Bildhauer wie Phidias hatten gemerkt, daß ein solcher Kontrapost, das heißt die unterschiedliche ...
Susanna Partsch, 2003
5
Status und Statue: Studien zu Leben und Werk des ... - Strona 164
Die Idee verliert endgültig an Substanz, wenn eine Zeichnung Baccios herangezogen wird (Abb. 32).30 Diese zeigt einen nackten Athleten im Kontrapost. Der Dreizack, das Symbol der Macht über die Meere in der Rechten und ein Delphin ...
David Greve, 2008
6
Von der Rhetorik zur Ästhetik: Studien zur Entstehung der ... - Strona 75
In der Plastik meint Kontrapost besonders das Verhältnis von Stand- und Spielbein. Näherhin läßt sich ein strengerer von einem freieren Kontrapost unterscheiden, je nachdem, wie stark die Spannung zwischen der Zentralachse des Körpers ...
Gérard Raulet, 1995
7
Sprachartistische Lyrik: Gemälde- und Skulpturengedichte ... - Strona 27
... Kunstwerke der Klassik werden reproduziert.71 Diese Tendenzen sind auch an der Aphrodite von Melos zu erkennen. Auf einer mit der Statue zusammen gearbeiteten Plinthe erhebt sich ihr Körper im Kontrapost. Das Körpergewicht ruht ...
Viviane Kafitz, 2008
8
Am Rand der Körper: Inventuren des Unabgeschlossenen im ...
und die linke Hüfte opponiert, die in einen extremen Kontrapost hinausgeschoben ist – so wirkt der Arm fast wie das Fragment eines Insekts, einem Skorpionstachel ähnlich. Abb. 96: Jacques Callot, Balli di Sfessania: Cucorogna und ...
Susanne Foellmer, 2015
9
Oratio historica - Reden über Geschichte: Untersuchungen ...
Er gestaltet die Sterbeszene nach dem Muster des stoischen Kontrapost, einem exemplarischen Heldenschema, das dem geschilderten Leid die Unangreifbarkeit des autonomen stoischen Individuums entgegensetzt, das unerschütterlich ...
Katharina Graupe, 2012
10
Geschichte der venezianischen Malerei - Tom 2 - Strona 249
1476-79)539 ist insofern aufschlussreich, als sich daran - bezüglich der Kontrapost-Problematik - die Begegnung des Quattrocento mit der klassischen Hochrenaissance ablesen lässt. Im Gegensatz zu Alvises Christusfigur, die durch eine ...
Günter Brucher, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTRAPOST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kontrapost în contextul următoarelor știri.
1
Gesellschaftskritik: Bloße Pose
Auf dem Foto steht der Popstar im klassischen Kontrapost am Heck eines Schiffs, den Rücken zum Betrachter. Vor ihm liegt das azurblaue Meer, in der Ferne ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»
2
Auktion bei Hauswedell & Nolte: Die Strahlen des Apollon
Auffällig ist ein ovaler Kupferstich des niederländischen Manieristen Hendrick Goltzius, der den strahlenden Apollon im übersteigerten Kontrapost über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
3
Ein talentierter Tourist
Ein Kontrapost? Was sind Dilatationen, Spolien, Pylonen, Flares? Und wer ist Tscherenkow? Keine Ahnung. Aber auch kein Problem, Wikipedia weiss es. «Der Bund, Mai 15»
4
Antiken: Bronzen mit Charisma
So steht in dieser Epoche, in der die Bronze eine wesentlich stärkere Rolle als das Marmorbildwerk spielt, der glatte Leib im klassischen Kontrapost (der ... «Handelsblatt, Mai 15»
5
Linjer ramar in sinnen och människor på Göteborgs konsthall
Från kontrapost till kontrapost följer vi honom i mörkrets catwalk, rakt in i de mer samtida verken. Förutom att utgöra utställningens tröskel och gränslinje ... «Aftonbladet, Dec 14»
6
Toples nije u modi: Ženske grudi više nisu izvor užitka, već vuku i …
... grudi u političkim prosvjedima kao kontrapost muškoj dominaciji, kako radi ukrajinska feministička skupina Femen. Ženske grudi više nisu izvor užitka, muškog ... «Večernji list, Iul 14»
7
Kleve: Ein Hauch Antike in der Moderne
Darauf Fußabtritte: Hier ist jemand in den Gips gestiegen und hat sich in den sogenannten Kontrapost gestellt. Das eine Bein stützt den Körper, das andere ruht ... «RP ONLINE, Mar 14»
8
Der Zauber des Ortes
... aufragende Stange bildet mit einem hohen Baum eine Art Kontrapost; und in einem begehbaren Setting versammeln sich Glasscheiben, ein ausgeschalteter ... «artmagazine, Sep 13»
9
Narziss in engen Hosen – die Pornos von Peter Berlin
Am typischsten ist dabei der klassische Kontrapost, mit zur Seite geschwungener Hüfte, die Hände aufreizend in den Hosenbund gesteckt, und einem zugleich ... «critic.de, Iul 13»
10
Auf der Suche nach der Form darf keiner fehlen
Zu einer schlicht-schönen Lichtsäule von Hermann Präg gesellt sich die Skulptur „Kontrapost“ (1992) von Erich Smodics, die als mit farbigem Japanpapier ... «Vorarlberger Nachrichten, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kontrapost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kontrapost>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO