Descarcă aplicația
educalingo
kopalny

Înțelesul "kopalny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOPALNY ÎN POLONEZĂ

kopalny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOPALNY

calopalny · cialopalny · czerpalny · episkopalny · grob cialopalny · klepalny · kosciol episkopalny · kupalny · latwo palny · latwo zapalny · latwopalny · lekko zapalny · lupek palny · municypalny · niepalny · niewyczerpalny · niezapalny · opalny · palny · piec stalopalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOPALNY

kopal · kopalina · kopalina uzyteczna · kopalinski · kopalnia · kopalnia gazowa · kopalnia naziemna odkrywkowa · kopalnia podziemna glebinowa · kopalniak · kopalniakowy · kopalniany · kopalnictwo · kopalnisko · kopalowy · kopan · kopanica · kopanie · kopanina · kopanisko · kopanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOPALNY

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · afekcjonalny · pozapalny · pryncypalny · przeciwzapalny · samozapalny · stalopalny · trudno palny · trudno zapalny · trudnopalny · upalny · wolnopalny · zapalny

Sinonimele și antonimele kopalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kopalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOPALNY

Găsește traducerea kopalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kopalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kopalny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

化石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fósil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fossil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जीवाश्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأحفور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ископаемое
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fóssil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জীবাশ্ম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fossile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fosil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fossil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

化石
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

화석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fosil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hóa thạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புதைபடிவ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जीवाश्म
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fosil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fossile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kopalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викопне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fosil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απολίθωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fossiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fossila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fossil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kopalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOPALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kopalny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kopalny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kopalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPALNY»

Descoperă întrebuințarea kopalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kopalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
O Rzeczach Kopalnych W Powszechnosci, O Wodach, Solach, Tłustosciach Ziemnych, I Ziemiach Jan K. Kluk. i1. Idąc daley, Rzeczy Kopalne nie maią organicznego składu , nie ir.aią czułości , nie rodzą podobnych sobie , ani właściwie rosną ...
Jan K. Kluk, 1781
2
Kopalne zbiorniki z florą eemską w środkowej Polsce - Strona 61
Seria organiczna wypełnia kopalne zagłebienie bezodpływowe wytworzone w glinie morenowej, nie pozostawiaJąc żadnego śladu na dzisiejszej powierzchni. Średnica zagłebienia osiąga 50 — 100 m, a jego głębokość przekracza 10 m.
Halina Klatkowa, 1990
3
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin ...
Kopalny poziom próchniczny, znajdujący się bezpośrednio pod współczesnym poziomem A ze względu na jego dużą miąższość mógł powstawać w długim odcinku czasu. Miąższy kopalny poziom próchniczny może odpowiadać czasowo ...
Anna Budek, 2010
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 284
Por. przemysł. kopalny poch. od kopać; przym.; kopalna, kopalne: nie stopniuje się; dla zn. 2. także kopalni; 1. „taki, który wydobywany jest z ziemi ze względu na swoje znaczenie użytkowe, ekonomiczne": Polska jest zasobna w surowce ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Prace - Wydanie 9 - Strona 175
Dlatego też spotykane tu kopalne formy krasowe są liczne, szeroko rozprzestrzenione i różnorodne. Brak wybitniejszych zaburzeń tektonicznych w mezozoiku i paleogenie, a co za tym idzie, brak większych deniwelacji rzeźby terenu ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1966
6
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
A ponieważ rzadka jest część ziemi, któraby w głębszych swoich warstwach nie miała pirytów i węgla kopalnego; dlatego też trzęsienia zdarzają się prawie wszędzie, i wulkany albo się w każdej części ziemi już najdowały, albo na przyszłość ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
7
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 265
... królestw; wszelako też same zabytki dają się widziéć w skałach przechodowych, a nawet w skałach pierwiastkowych, gdzie choć dotąd nie dostrzeżono wyraźnego śladu skamieniałych części zwiérzęcych, naleziono wszelako węje kopalne, ...
Hugo Kollataj, 1842
8
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, ...
Najwięcej tego składnika posiadają poziomy skały macierzystej, najmniej poziom poduprawny gleby kopalnej i poziom uprawny gleby współczesnej. W glebie współczesnej w porównaniu z kopalną obserwujemy niewielkie przemieszczenie ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1972
9
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w ... - Strona 115
We wszystkich profilach kopalny cokół erozyjny terasy rędzinnej (IV) tworzą zwięzłe warstwy osadów interpleniglacjalnych. Objaśnienia znaków – ryc. 3B. Specification of radiocarbon and TL dated outcrops of the Vistulian sediments in ...
Piotr Gębica, 2004
10
Historia i ewolucje lądowej fauny Polski - Strona 135
Eodzina V espertilionidae Eodzaj Myotis Kaup, 1829 Eodzaj ten reprezentowany jest w materiałach kopalnych przez liczne gatunki, zarówno współcześnie żyjące, jak i kopalne. Szczątki kopalne nietoperzy, zaliczane do rodzaju Myotis, ...
Kazimierz Kowalski, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kopalny în contextul următoarelor știri.
1
Zręczne dłonie kuzynów
Homo naledi to kopalny gatunek odkryty w październiku 2013 roku w jaskini Wschodzącej Gwiazdy ok. 50 km od Johannesburga w RPA. Zespół prof. «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Najstarszy zapis kopalny układu macicznego ssaków łożyskowych?
W doskonale zachowanych szczątkach koniowatego Eurohippus messelensis sprzed ok. 48 mln znaleziono 12,5-cm płód oraz nietknięte tkanki miękkie. «KopalniaWiedzy, Oct 15»
3
Skamieniały "kroczący" nietoperz znaleziony w Nowej Zelandii
Nietoperz kopalny i współczesny różnią się jednak wielkością. Osobnik skamieniały mógł ważyć ok. 40 g, był więc trzy razy cięższy od znanego nam kuzyna, ... «Nauka W Polsce, Iun 15»
4
Bardzo rzadki przypadek - kopalny pasożyt nadal związany z …
Naukowcy odkryli skamieniałości pasożyta sprzed 425 mln lat. Przedstawiciele podgromady wrzęch byli nadal przytwierdzeni do ciał żywicieli. «KopalniaWiedzy, Mai 15»
5
Na Syberii znaleziono zamrożoną mumię prażubra
Jednym z nich był żubr stepowy (Bison priscus), zwany też prażubrem - kopalny krewniak dzisiejszych żubrów i bizonów. Zwierzę to żyło w plejstocenie na ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
6
Niezwykłe odkrycie na Syberii. Znaleziono kompletną mumię żubra …
Żubr stepowy (Bison priscus) - zwany też prażubrem - kopalny krewniak dzisiejszych żubrów i bizonów wyginął pod koniec ostatniej epoki lodowcowej, ok. «Polskie Radio, Nov 14»
7
Najstarsza skamieniałość ptaka zapylającego kwiaty
Zapis kopalny na temat zapylających owadów datuje się jeszcze na okres kredowy, a więc czasy dinozaurów. Natomiast nie było wiadomo, w jaki sposób ... «Nauka W Polsce, Iun 14»
8
Dziobakzilla z Queensland
Odkrycie tego nowego gatunku było dla nas szokiem, ponieważ wcześniej zapis kopalny sugerował, że drzewo ewolucyjne dziobakowatych było stosunkowo ... «KopalniaWiedzy, Nov 13»
9
Ślady krwi sprzed 46 mln lat
Autorzy artykułu z PNAS podkreślają, że zapis kopalny owadów żywiących się krwią jest bardzo skąpy i w dużej mierze obejmuje gatunki zaliczone do ... «KopalniaWiedzy, Oct 13»
10
Konietzko-Meier: kopalny płaz z Krasiejowa radził sobie z suszą
Metoposaurus diagnosticus, który 230 mln lat temu zamieszkiwał okolice dzisiejszego Krasiejowa, przystosował się do suchej pory roku, zagrzebując się w ... «Nauka W Polsce, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kopalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kopalny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO