Descarcă aplicația
educalingo
kosztownosci

Înțelesul "kosztownosci" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOSZTOWNOSCI ÎN POLONEZĂ

kosztownosci


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOSZTOWNOSCI

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · drogocennosci · ewidencja ludnosci · grzecznosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · namietnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · pozbawienie wolnosci · prog rentownosci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOSZTOWNOSCI

kosztolanyi · kosztorys · kosztorys inwestorski · kosztorysant · kosztorysiarz · kosztorysowac · kosztorysowanie · kosztorysowiec · kosztorysowy · kosztowac · kosztowacz · kosztowanie · kosztowiec · kosztownie · kosztownosc · kosztowny · kosztowy · kosztunica · kosztur · koszty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOSZTOWNOSCI

prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · pysznosci · regula trzech jednosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · serdecznosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci · teoria wzglednosci

Sinonimele și antonimele kosztownosci în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kosztownosci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOSZTOWNOSCI

Găsește traducerea kosztownosci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kosztownosci din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kosztownosci» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

贵重物品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

valores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

valuables
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क़ीमती सामान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأشياء الثمينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ценности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

objetos de valor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মূল্যবান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

objets de valeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

barang-barang berharga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wertsachen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

貴重品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

귀중품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

barang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vật có giá trị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சொத்துக்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मौल्यवान वस्तू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

değerli eşyalar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oggetti preziosi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kosztownosci
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цінності
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obiecte de valoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τιμαλφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

waardevolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

värdesaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

verdisaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kosztownosci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOSZTOWNOSCI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kosztownosci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kosztownosci».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kosztownosci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSZTOWNOSCI»

Descoperă întrebuințarea kosztownosci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kosztownosci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
POLSKO-RADZIECKIE STOSUNKI GOSPODARCZE: - Strona 50
a) Prawo własności wskazanego funduszu kosztowności zachowuje rząd Rosyjskiej Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Rad do chwili jego realizacji na warunkach wskazanych poniżej. b) Wydanie kosztowności rządowi polskiemu ...
Stanisław Łopatniuk, ‎Instytut Krajów Socjalistycznych (Polska Akademia Nauk), 1976
2
Dokumenty i materialy do historii stosunków ... - Strona 608
Rosja zobowiązuje się ze znajdującego się u niej funduszu kosztowności wydzielić specjalny fundusz, przedstawiający według przybliżonej oceny wartość 30 milionów rubli złotych i przeznaczony specjalnie dla zrealizowania wspomnianych ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, ‎Ivan Aleksandrovich Khrenov, 1964
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 394
Antonimy: biednie, skromnie, ubogo, nędznie, mizernie, niebogato, niezamożnie. kosztowność poch. od kosztowny; rzecz. r. ż. ; D. C. Ms. kosztowności, l. mn. M. D. B. kosztowności; dla zn. 1. bez l. poj.; dla zn. 2. bez l. mn. ; 1. „bardzo cenne ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 5 - Strona 24
Nigdy zaś nie można upoważnić Rządu Narodowego do zabrania i sprzedania tych kosztowności. Dla zakończenia kwestyi możnaby co do zamieszczenia wyrazu: kosztowności wotować«. JW. Swidziński : »Głos JW. Marszałka zmienił ...
Poland. Sejm, 1911
5
Tajny raport Wojkowa: czyli radziecka taktyka zwrotu ... - Strona 75
Rosja zobowiązuje się ze znajdującego się u niej funduszu kosztowności wydzielić specjalny fundusz, przedstawiający według przybliżonej oceny wartość 30 milionów rubli złotych i przeznaczony specjalnie dla zrealizowania wspomnianych ...
Jerzy Kumaniecki, 1991
6
Polacy na Ukrainie w latach 1921-1939 - Strona 273
Kto byi obecny w chwili zbioru kosztownosci. 3. Sklad komisji zbierajacej kosztownosci. 4. Imiç i nazwisko ksiedza proboszcza kosciola. w którym zbierano kosztownosci. 5. Imiç i nazwisko przewodniczacego Rady Koscielnej (zgromadzenia ...
Janusz M. Kupczak, 1994
7
Witia. Tom I. Drzewo wspomnień
Wszystkie kosztowności składane są razem z kośćmi. Ostatnim razem, gdy otwierano sarkofag pani von Kalder, ciało już prawie odeszło, ale nie znaleziono żadnych kosztowności. Oczywiście nikt nic nie powiedział, ale podsłuchałem jak Opat ...
Magdalena Lewandowska, 2015
8
Postępowanie egzekucjne w administracji: przepisy i ... - Strona 191
Po ujawnieniu u zobowiązanego kosztowności poborca skarbowy dokonuje ich zajęcia i opisu, wyszczególniając w protokole zajęcia rodzaj, jakość, cechy szczególne (numery, cechy probiercze, znaki) i cechy zewnętrzne każdego z zajętych ...
Władysław Kubiak, ‎Poland, 1973
9
Majdanek 1941-1944: praca zbiorowa - Strona 283
źródłach niemieckich fakt dostarczenia z Majdanka aż 12 skrzyń z pieniędzmi i kosztownościami dowodzi znacznych rozmiarów i wartości zrabowanego mienia więźniarskiego. W magazynie SS przy ul. Chopina 27 były ...
Tadeusz Mencel, 1991
10
Grabarze polskiej nadziei: 1980-2005 - Strona 170
M.S. Po dostarczeniu kosztowności do Warszawy, również nie dokonano ich inwentaryzacji. Przez pewien czas przetrzymywano je w pomieszczeniach Departamentu I bez posterunku ochronnego. Nie wiadomo przy tym gdzie dokładnie były ...
Henryk Pająk, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kosztownosci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kosztownosci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO