Descarcă aplicația
educalingo
kosztowy

Înțelesul "kosztowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOSZTOWY ÎN POLONEZĂ

kosztowy


CE ÎNSEAMNĂ KOSZTOWY ÎN POLONEZĂ?

Kosztowy

Cost - districtul Myslowice.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOSZTOWY

basztowy · czteromasztowy · dwumasztowy · ekstrapocztowy · forpocztowy · golab pocztowy · jednomasztowy · kod pocztowy · kosz masztowy · kunsztowy · masztowy · pieciomasztowy · pocztowy · pozapocztowy · przymasztowy · rusztowy · strop rusztowy · trojmasztowy · trzymasztowy · ucztowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOSZTOWY

kosztolanyi · kosztorys · kosztorys inwestorski · kosztorysant · kosztorysiarz · kosztorysowac · kosztorysowanie · kosztorysowiec · kosztorysowy · kosztowac · kosztowacz · kosztowanie · kosztowiec · kosztownie · kosztownosc · kosztownosci · kosztowny · kosztunica · kosztur · koszty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOSZTOWY

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · zuraw przymasztowy

Sinonimele și antonimele kosztowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kosztowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOSZTOWY

Găsește traducerea kosztowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kosztowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kosztowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

费用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

costo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लागत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كلفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стоимость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

custo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মূল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

coût
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kosten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

コスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

biaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giá cả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खर्च
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

maliyet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

costo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kosztowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вартість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kosta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kostnaden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kosztowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOSZTOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kosztowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kosztowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kosztowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSZTOWY»

Descoperă întrebuințarea kosztowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kosztowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 35
... Bór Górny–Bór Dolny Bór Kamień–Most Bobrek–KWK Porąbka Klimontów JCC–Dąbrowa Dąbrowa–Kosztowy Brzęczkowice–Brzezinka Brzezinka–Hołdunów Kosztowy–Brzezinka Kosztowy–Dziećkowice Posterunek Dąbrowa–Jaworzno III ...
Ariel Ciechański, 2014
2
Korzyści i koszty członkostwa Polski w Unii Europejskiej: ... - Strona 378
Wszystkie czynniki są całkowicie zależne od sytuacji gospodarczej kraju, mają zatem charakter wewnętrzny. W poszczególnych latach wyjaśniają one od 83% do 90% zmienności zbioru wejściowego, przy czym czynnik kosztowy tłumaczy od ...
Juliusz Kotyński, ‎Instytut Koniunktur i Cen Handlu Zagranicznego (Warsaw, Poland), 2000
3
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na ... - Strona 222
PCK 209; 41-409 Kosztowy; tel. 0-32/2251252; ; woj. 24; W; D; ks. prób. Wiktor Żajusz; lm. 3250, lw. 3200; ; ; Chór Parafialny - 40; Ozieci Maryi - 25; Grupy Pielgrzymkowe - 35; Legion Maryi - 43; Ministranci - 30; Ruch Światto Życie - Oaza - 15; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
4
Materjały do Poznania fauny motyli Śląska (Macrolepidoptera).
Kosztowy-Krasowy 1 ok. 18. VII. 1930 (światło). ab. alnifolia O. Okazy ciemniejsze; nierzadki. 142. G. populifolia Esp. W Oświęcimiu złowiłem kilka okazów przy świetle lampy w lipcu. 143. Odonestis pruni L. Dawniej dość liczny w Oświęcimiu, ...
Zdzisław Stuglik, 1934
5
Wydawnictwa - Wydania 1-8 - Strona 28
Kosztowy-Krasowy 1 ok. 18. VII. 1930 (światło). ab. alnifolia O. Okazy ciemniejsze; nierzadki. 142. G. populifolia Esp. W Oświęcimiu złowiłem kilka okazów przy świetle lampy w lipcu. 143. Odonestis pruni L. Dawniej dość liczny w Oświęcimiu, ...
Katowice (Poland) Muzeum Slaskie, 1930
6
Karolowi Marksowi: w 175 rocznicę urodzin i 110 rocznicę ... - Strona 37
IV Współczesna inflacja ma charakter kosztowy i wiąże się ściśle z ustanawianiem cen administrowanych i wielkości produkcji. Phillip Hardwick w cytowanej pracy (s. 90) pisze: "lnflacja kosztowa zachodzi, gdy rosnące koszty produkcji ...
Stowarzyszenie Marksistów Polskich, 1994
7
Problemy racjonalizacji gospodarki w sferze usług społecznych
Źródłem tego sporu było rosnące niezadowolenie z obowiązującego standardu kosztowego, zwanego standardem cost plus (tzn. przeciętne koszty całkowite plus zysk godziwy). Niezadowolenie wynikało z dwóch przyczyn. Jedna z nich ...
Krystyna Piotrowska-Marczak, 1992
8
Przedsiębiorstwa z udziałem kapitału zagranicznego w ... - Strona 105
Uzyskane wyniki świadczą o zdecydowanej przewadze motywów rynkowych nad kosztowymi (tab. 2.7). Ponad 70% inwestorów kierowało się wyłącznie motywacjami rynkowymi. W przypadku prawie 27% inwestorów motywacje rynkowe i ...
Włodzimierz Karaszewski, 2001
9
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi ... - Strona 323
W kontekcie procesu zarzdzania projektem najwiksze znaczenie maj dwie kategorie kosztów: − koszty bezporednie – pozycje kosztowe, które na podstawie odpowiedniej dokumentacji mog zosta jednoznacznie okrelone jako nastpstwo ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
10
Polskie banki: w drodze do Unii Europejskiej - Strona 49
ne impulsy kosztowe sklaniaja produ- centów towarów i uslug do podnoszenia cen; 3) sklonnosc do podnoszenia cen wynika nie tylko z impulsów kosztowych. Istot- ne znaczenie maja takze oczekiwania inflacyjne, które sq ...
Władysław Leopold Jaworski, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOSZTOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kosztowy în contextul următoarelor știri.
1
Aneta Wieczerzak-Krusińska, “Szansą jest specjalizacja sektora”
... na co się raczej nie zapowiada. To będzie możliwe, jeśli naprawimy łańcuch kosztowy w tym sektorze, tzn. będziemy węgiel efektywnie wydobywać i spalać. «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
„Stan polskich nauczycieli jest przedzawałowy”. Głośny protest …
„Jesteśmy przekonani, że edukacja nie może być traktowana jako element kosztowy w rachunku ekonomicznym, lecz jako inwestycja o wysokim poziomie ... «TVP Info, Oct 15»
3
Zapisy PBDK 2014-2023 korzystne dla Bielska-Białej
W PBDK 2014-2023 zapisano budowę drogi ekspresowej S1 na odcinkach Pyrzowice – Kosztowy i Kosztowy – Bielsko-Biała. Pierwszy będzie miał 17,5 km, ... «Rynek Infrastruktury, Oct 15»
4
Mysłowice - Katowice: Rusza nowa linia autobusowa
... na trasie Mysłowice Brzezinka Pętla - Katowice Aleja Korfantego. Linia ta ma zapewnić szybkie połączenie części dzielnic Brzezinka i Kosztowy oraz dzielnicy ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
5
Małopolskie: 110 inwestycji z regionu w nowym PBDK
Kolejna droga ekspresowa mająca szansę na powstanie to trasa S1 Kosztowy – Bielsko-Biała z obwodnicą Oświęcimia. Obejście tego miasta połączy się z ... «Rynek Infrastruktury, Aug 15»
6
Znany jest przebieg odcinka ekspresowej S1
... Krajowych i Autostrad w Warszawie przyjęła ostateczny wariant przebiegu drogi S1 na odcinku Kosztowy - Bielsko-Biała. Ujęto w nim obwodnicę Oświęcimia, ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»
7
Autostrada A1 i droga ekspresowa S1 poczekają
Odcinek S1 Kosztowy- Bielsko-Biała nie posiada żadnej decyzji administracyjnej, warunkującej rozpoczęcie budowy - zaznacza Piotr Popa, rzecznik prasowy ... «gk24.pl, Mar 15»
8
Program dla Śląska - gwarancje czy obietnice? Dziś Bronisław …
Autostrada A1 od Częstochowy do Tuszyna, droga S1 Kosztowy - Bielsko-Biała czy brakujący odcinek trasy S69 - obejście Węgierskiej Górki, pod koniec ... «Dziennik Zachodni, Feb 15»
9
Trasa S1 tylko na liście rezerwowej
Oprócz odcinka Kosztowy - Bielsko-Biała reszta jest gotowa. Z inwestycji naszego regionu w ministerialnym programie jest tylko obwodnica Zatora łączącą drogi ... «Dziennik Polski, Feb 15»
10
Marszałek woj. śląskiego apeluje do rządu o budowę ważnych dróg
40-kilometrowego odcinka drogi ekspresowej S1 z Mysłowic (dzielnica Kosztowy) do Bielska-Białej, budowa tzw. obejścia Węgierskiej Górki, czyli brakującego ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kosztowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kosztowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO