Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECZ ÎN POLONEZĂ

recz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RECZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
recz

Faraway

Recz

Recz - un oraș din provincie. Voievodatul Pomerania Occidentală, în districtul Choszczno, situat pe râul Ina. Scaunul comunității rurale din Recz. Conform datelor de la 31 decembrie 2009, orașul are 2971 de locuitori. ↑ Enciclopedii PWN - Recz ↑ ks. Stanisław Kozierowski: Atlasul denumirilor geografice ale slavilor occidentali. T. Rezerva I. Poznan: 1934. ↑ Populație. Stat și structură în secțiunea transversală teritorială. Varșovia: Oficiul Central de Statistică, 2010-06-11. ISSN 1734-6118 .... Recz – miasto w woj. zachodniopomorskim, w powiecie choszczeńskim, położone nad rzeką Iną. Siedziba miejsko-wiejskiej gminy Recz. Według danych z 31 grudnia 2009 roku miasto miało 2971 mieszkańców.
  • ↑ Encyklopedia PWN - Recz
  • ↑ ks. Stanisław Kozierowski: Atlas nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej. T. Zeszyt I. Poznań: 1934.
  • Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym . Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2010-06-11. ISSN 1734-6118.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «recz» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECZ


    biecz
    biecz
    cala naprzod cala wstecz
    cala naprzod cala wstecz
    chodecz
    chodecz
    ciecz
    ciecz
    czwormecz
    czwormecz
    damoklesa miecz
    damoklesa miecz
    dwumecz
    dwumecz
    gjuwecz
    gjuwecz
    kecz
    kecz
    krecz
    krecz
    kwindecz
    kwindecz
    lecz
    lecz
    mecz
    mecz
    miecz
    miecz
    miedzyrzecz
    miedzyrzecz
    mlecz
    mlecz
    na odsiecz
    na odsiecz
    na rzecz
    na rzecz
    nalecz
    nalecz
    narecz
    narecz

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RECZ

    recytywa
    reczek
    reczenie
    reczenski
    reczka
    reczniak
    reczniczek
    recznie
    recznie malowany
    recznik
    recznik papierowy
    recznikowy
    reczno
    reczny
    reczny karabin maszynowy
    reczyc
    reczyciel
    reczycielstwo
    reczyna
    reczynka

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECZ

    nie omal lecz
    nie omalze lecz
    nieciecz
    niwecz
    obrecz
    odsiecz
    ostromlecz
    pecz
    polobrecz
    poprzecz
    porecz
    posiecz
    precz
    przecz
    przedecz
    przedmecz
    przelecz
    rozciecz
    rzecz
    siecz

    Sinonimele și antonimele recz în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «recz» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA RECZ

    Găsește traducerea recz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile recz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recz» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    遥远
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    lejano
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Faraway
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    सुदूर
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    بعيدا
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    далекое
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    distante
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    বহুদূর
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    lointain
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Faraway
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    fern
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    遠く
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    멀리
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    sauruté segara
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Faraway
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    தூர
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    स्वप्नाळू
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    uzak
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    lontano
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    recz
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    далеке
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Departe
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Μακριά
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    ver
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Faraway
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Faraway
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a recz

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECZ»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recz» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre recz

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECZ»

    Descoperă întrebuințarea recz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Computational Methods in Geophysical Electromagnetics: - Strona 133
    set up source locations Isrcz, srcy] = meshgrid (500 : 100: 1800); src> = s.rcz (: ); srcy = s.rcy (: ); srcz = s.rcz + 0 +700; % set up receiver location [recz, recy] = meshgrid (350: 100: 2050); recz = recz (: ); recy = recy (: ); recz = 50% (sin (2*pi ...
    Eldad Haber, 2014
    2
    S. Leśniewski’s Lecture Notes in Logic - Strona 93
    Recz(P):R = Q. v.Recz(Q):: (Hp) (4) [R]...Recz(P)ucz(Q) = [HS]:S = R. v.Secz(R):Sea. v. [3T1.Tea.Secz(T): ; (TA Q/R,R/S,S/T;Hp) Thesis (T90,2,3,4) Results from 1920 The system of class theory can be based on 'el' as the only primitive term.
    Jan J.T. Srzednicki, ‎Z. Stachniak, 2012
    3
    Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
    Во khdyby jeho krolewskaia milost' koho na kotoryj wrad nehoduym byti baczil, isteby nikoli na wrady neprekladal, i ue jest to recz wasza obacziwati \chto na “гад Ьойеп; а chto ueboden, odno to jest recz samoho jeho krolewskoje milosti, jako ...
    Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
    4
    Functional and Logic Programming: Proceedings of the Third Fuji ...
    PD,(N-5-)-Es- ,N (Awl recz” .F(cas(An.cas(\m.z)l(fm))\v.v(An cas(Am.z)l(fn)))w) a: An.y - where D = ux.F(N + X), and S^ = 5^Y.FY. The universality rules of ā-type are the followings: r: u. X.F(N + X) H Msdal = Nsdal : T M : 5 Y.FX H M = N : (a X.FX) ...
    Masahiko Sato, ‎Yoshihito Toyama, 1998
    5
    CONCUR '91: 2nd International Conference on Concurrency Theory, ...
    Let T = A* U Ty; it is easy to see that, for each p C RECz and a e Ah, p ==> implies a G T . In view of this observation, in what follows we shall restrict ourselves to considering strings in T. In the remainder of the paper we shall make extensive ...
    Jos C.M. Baeten, ‎Jan F. Groote, 1991
    6
    Action Refinement in Process Algebras - Strona 39
    Luca Aceto. Theorem 2.3.5 (Full- Abstraction) Forp,q£ RECz, [p\e < Me iffp&Jq. Proof: Suppose [pjg < [</]e- Since we may assume that &J is /a, it is sufficient to show that, for finite d, if d&J p then d&J q. From the partial completeness result and ...
    Luca Aceto, 1992
    7
    Foundations of Software Science and Computation Structures: Second ...
    3 Tree Automata with Comparisons between Brothers Automata with comparisons between brothers (RECz automata) have been introduced by Bogaert and Tison [3]. They impose either equalities, or differences between brother terms.
    Wolfgang Thomas, 2003
    8
    Z badań nad współczesną polszczyzną: materiały - Strona 165
    "nabyłem wiele sług i dziewek" ' służących' (Recz. ). Biorąc pod uwagę kontekst środowiskowy także 'niewolnic' . - mnogość (Kon 2,7) "Posiadłem mnogość bydła i owiec" 'mnóstwo, obfitość' (Szym. ) Recz. i Urb. nie notują, ...
    Edward Hom, 1992
    9
    Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 1 - Strona 159
    Recz to stara słowiańska osada. W 1284 r. nastąpiła lokacja miasta na prawie magdeburskim; w 1 296 r. Recz został oddany w posiadanie klasztoru cysterek (wymieniany jako civiłas); w 1637 r. miasteczko zostało spalone podczas wojny; ...
    Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
    10
    Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 12
    2, przedniczka (SL) w cyt. z XVI w., szacisko (SL), 8zkaplerz (Recz) w cyt. z XVI w., szuja (SL), tafta (SL), waceczek (Recz), zatyczka (SL), swoik (Recz) w zn. 2. W dołączonym do pracy słowniku wyrazy te mają podwójne lokalizacje. Jest to ...
    Maria Borejszo, 1990

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECZ»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recz în contextul următoarelor știri.
    1
    Autor: Paweł Domański
    Pięć zastępów straży gasiło pożar domu jednorodzinnego w Reczu. Kilka minut o godzinie szóstej zaczął płonąc dach budynku. Mieszkańcy musieli opuścić ... «Radioszczecin.pl, Iun 15»
    2
    Śmiertelny wypadek koło Słutowa. Auto rozbiło się na drzewie …
    Około godz. 14 doszło do tragicznego wypadku na drodze Recz - Kalisz Pomorski. Nie żyje jedna osoba. Kierowca auta najechał na drzewo. Mimo reanimacji ... «gs24.pl, Mai 15»
    3
    Trzy dni zabawy i sportowych atrakcji w Reczu
    Majówka w Reczu wystartowała w czwartkowy poranek. Już o godz. 10 zawodnicy ruszyli do biegów ulicznych z okazji uchwalenia Konstytucji 3 Maja. «gs24.pl, Apr 15»
    4
    Ukradli 32 akumulatory a potem je sprzedali
    Czwartym podejrzanym w tej sprawie jest 53-letni mieszkaniec gminy Recz, któremu przedstawiono zarzut paserstwa. Na początku kwietnia bieżącego roku z ... «gs24.pl, Apr 15»
    5
    Napad na stację paliw w Reczu. Zamaskowani mężczyźni zabrali …
    Do zdarzenia doszło wczoraj przed północą. Zamaskowani osobnicy sterroryzowali obsługę stacji i zabrali pieniądze. - Sterroryzowali pracowników ... «gs24.pl, Apr 15»
    6
    Czerwony kur zapiał dwa razy: Groźne pożary w …
    Drugi pożar wybuchł przed północą w gospodarstwie rolnym, w Reczu. Tu paliły się zabudowania gospodarcze, w których był sprzęt rolniczy, a także butle z ... «gs24.pl, Apr 15»
    7
    Brutalna próba odzyskania pieniędzy. Mężczyzna był bity i katowany
    Zaczęło się od zakrapianego alkoholem spotkania trzech znajomych na terenie jednej z prywatnych posesji w Reczu. Początkowo miły wieczór dla jednego z ... «gs24.pl, Feb 15»
    8
    Pobili i wywieźli do lasu, bo nie chciał oddać rzekomego długu
    Pięć lat więzienia grozi dwóm uczestnikom imprezy zakrapianej alkoholem w Reczu, którzy biciem i groźbami próbowali odzyskać od kolegi rzekomy dług. «Radioszczecin.pl, Feb 15»
    9
    Mężczyzna usłyszał zarzut wyrabiania i nielegalnego posiadania …
    10 lat więzienia grozi kolekcjonerowi broni ze wsi pod Reczem. Mężczyzna usłyszał zarzut wyrabiania i nielegalnego posiadania broni palnej. 48-latek przyznał ... «Radioszczecin.pl, Ian 15»
    10
    Za rok orędzie noworoczne wygłosi prezydent Andrzej Duda
    Oprócz ziemi w Reczu Trzeciak jest właścicielem również 50 ha we wsiach ... Dlatego aż 96 ha ziemi z tych, które kupił na przetargu w Reczu, Trzeciak obsadził ... «Onet.pl, Ian 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Recz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/recz>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż