Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krowieniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KROWIENIEC ÎN POLONEZĂ

krowieniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KROWIENIEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krowieniec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Krowieniec

Krowieniec

Beetle 1. - Fecal bovin amestecat cu apă și supus fermentării. Este deosebit de benefic în fertilizarea culturilor horticole. Vaca uscată poate fi răspândită subțire pe suprafața solului între unele plante, cum ar fi castraveții. Adăpate cu patru găleți de apă pentru o găleată și fermentate pot fi folosite pentru a hrăni plantele. Înainte de utilizare, trebuie diluat de 10 ori - în cazul udării plantelor tinere sau de 5 ori - dacă plantele adăpate sunt mai vechi. 2. - Pregătirea biodinamică utilizată în agricultura ecologică obținută din fecalele de vaca, plasate în coarne de vacă și depozitate în timpul iernii cu compost sau ierni fertile. Krowieniec 1. - kał bydlęcy wymieszany z wodą i poddany procesowi fermentacji. Jest szczególnie korzystny w nawożeniu upraw ogrodniczych. Wysuszony krowieniec można rozkładać cienką warstwą na powierzchni gleby między niektórymi roślinami, np. ogórkami. Zalany wodą w ilości czterech wiader wody na jedno wiadro krowieńca i przefermentowany można stosować do dokarmiania roślin. Przed użyciem należy go rozcieńczyć 10-krotnie – w wypadku podlewania młodych roślin, lub 5-krotnie – jeśli podlewa się rośliny starsze. 2. - preparat biodynamiczny stosowany w rolnictwie ekologicznym sporządzony z kału krowiego, umieszczonego w rogach krowich i przechowany przez okres zimy w dole z kompostem lub urodzajną glebą.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krowieniec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KROWIENIEC


babieniec
babieniec
bezimieniec
bezimieniec
bezzeniec
bezzeniec
biedrzeniec
biedrzeniec
cieniec
cieniec
cierzeniec
cierzeniec
czeczeniec
czeczeniec
czerwieniec
czerwieniec
dwuzeniec
dwuzeniec
golebieniec
golebieniec
goscieniec
goscieniec
gozdzieniec
gozdzieniec
grzybieniec
grzybieniec
gumieniec
gumieniec
innoplemieniec
innoplemieniec
jasieniec
jasieniec
jednoplemieniec
jednoplemieniec
jeniec
jeniec
kaczeniec
kaczeniec
kamieniec
kamieniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KROWIENIEC

krowi
krowiak
krowiak aksamitny
krowiak podwiniety
krowiakowate
krowiakowaty
krowianka
krowiankowaty
krowiankowy
krowiarka
krowiarnia
krowiarz
krowiasty
krowiaty
krowienczak
krowienta
krowina
krowisko
krowiziol
krowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KROWIENIEC

kapuscieniec
karbieniec
karpieniec
kleniec
kopieniec
kozieniec
krwawieniec
krzemieniec
ksieniec
kurzeniec
ladzieniec
leniec
luszczeniec
meczeniec
mlodozeniec
mlodzieniec
moczeniec
modrzeniec
mydleniec
nadzieleniec

Sinonimele și antonimele krowieniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krowieniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KROWIENIEC

Găsește traducerea krowieniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krowieniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krowieniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

krowieniec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

krowieniec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

krowieniec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

krowieniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

krowieniec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

krowieniec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

krowieniec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

krowieniec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

krowieniec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

krowieniec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

krowieniec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

krowieniec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

krowieniec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

krowieniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

krowieniec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

krowieniec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

krowieniec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

krowieniec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

krowieniec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krowieniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

krowieniec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

krowieniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

krowieniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krowieniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krowieniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krowieniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krowieniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KROWIENIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krowieniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krowieniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KROWIENIEC»

Descoperă întrebuințarea krowieniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krowieniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 149
Bloch DE2 630, Dauzat DE7 737. krowiamia, krowiarz, krowica, krowiczka p. krowa. krowieniec, krowi n p. krowiniec. krowina p. krowa. krowiniec 'gnój krowi' od XVI w., Proza Eenesansu 532, Dorohostajski Hippika r. 1603 56 (u L. podano ...
Franciszek Sławski, 1969
2
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 25
O innym wykorzystaniu gospodarczym krowińców czytamy w SWil (s.v. krowieniec): „Krowieniec zmięszany z szyszkami jodłowemi gotowanemi i z piaskiem, daje tynk dobry". Z kolei Linde (s.v. krowieniec) wskazuje na jego wykorzystanie ...
Adam Kryński, 1996
3
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 111
Byly trzy metody sporzqdzania tego opalu. Pierwsza: szlo siç w step i zbieralo do worka wysuszone przez sloñce placki po pasacych siç krowach. . .". O innym wykorzystaniu gospodarczym krowiñców czytamy w SWil (s.v. krowieniec): ...
Bogusław Kreja, 1999
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 18
Do opału nadaje się najlepiej krowieniec ł) wysuszony (porównaj govendo i govi.no). Bydło, dające skóry na szatry, mleko i krowieniec, było głównie hodowane przez lud stepowy. Żeby bydło ochronić od napadu dzikich zwierząt, od kradzieży ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Terpentyna ogrzewa sie i zarabia z czystg glina; potém dodaje sie krowieniec, Wapno i sieréé. Cala . massa zbija sie walkiem na gladkim kamieniu, a gdyby`jeszcze bylajprzyggsta, doda~. je sie cokolwiek krowieńcu. Resztç tego Шт, со od ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
6
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 237
krowieniec, krowiniec 'gnój krowi' krowka 'krówka'. Mala krowka, ale mleka duzo daji [¡5w, HD34]. A tak to najwiencej wionzali na lancuch krowka [Lep546, JA24]. Kiedy ta krowka, do jej wiencej trzeba dolo- zyc, nie co wezmisz [Rag547, ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
7
Barcie i kłody w Polsce - Strona 52
dujące się między nią a ścianami ula albo też służy do tego kro- wieniec, krowieniec z gliną względnie mech. Stojaki ustawiane są na Madziach tj. kawałkach desek, okrąglakach, kamieniach, cegłach lub też wprost na ziemi. W ostatnim ...
Stefan Blank-Weissberg, 1937
8
Toruń w latach Drugiej Rzeczypospolitej: 1920-1939 : ... - Strona 164
Miasto było również właścicielem 2 folwarków: Katarzynki o obszarze 150 ha i Krowieńca o obszarze 20 ha. Pierwszy z nich do 1930 r. byl wydzierżawiony za pewną stałą opłatą roczną. Po przejęciu go od dzierżawcy, folwarki połączono w ...
Kazimierz Przybyszewski, 1994
9
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach ...
Tu zamiast gliny, stósowną ilość miałko utłuczonego gruzu wapiennego i popiołu drzewnego zmiesza się z krowieńcem. N. p. bierze się 1 część krowieńcu świeżego, - części czystego gruzu wapiennego i A części popiołu drzewnego.
J. F. BIERNACKI, 1855
10
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Krowieniec p, Guóy bydlecy. Krowka, Умела . l/irg: Petite vache. robak. Smrabamf, Cam Ikarus, Flin: El'carbot. - zielona y.Kfintaryfla."zielep,l{okorzyczka, Króy plugowy . Вт: arutri , шашни/Иуда: Culur лгал-Е. Plin: le Contre, un Fer de charruë.
Jan Litwiński, 1815

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krowieniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krowieniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż