Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krzywoprzysiestwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRZYWOPRZYSIESTWO ÎN POLONEZĂ

krzywoprzysiestwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRZYWOPRZYSIESTWO


arcyksiestwo
arcyksiestwo
ciemiestwo
ciemiestwo
czarnoksiestwo
czarnoksiestwo
drapiestwo
drapiestwo
drestwo
drestwo
dwumestwo
dwumestwo
grabiestwo
grabiestwo
jestestwo
jestestwo
krolestwo
krolestwo
ksiestwo
ksiestwo
lupiestwo
lupiestwo
mestwo
mestwo
nicestwo
nicestwo
niedolestwo
niedolestwo
papiestwo
papiestwo
podkrolestwo
podkrolestwo
przeklestwo
przeklestwo
sestwo
sestwo
wicekrolestwo
wicekrolestwo
wielomestwo
wielomestwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRZYWOPRZYSIESTWO

krzywo
krzywolinijny
krzywoliniowo
krzywoliniowy
krzywomierz
krzywonogi
krzywonosy
krzywoprzysiac
krzywoprzysiegac
krzywoprzysieganie
krzywoprzysiegnac
krzywoprzysieski
krzywoprzysiezca
krzywoprzysieznik
krzywoprzysiezny
krzywosc
krzywosz
krzywousty
krzywozebny
krzywula

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRZYWOPRZYSIESTWO

abpstwo
acanstwo
adiutantostwo
administratorstwo
admiralstwo
agitatorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
andrzejostwo
anegdociarstwo
anglofilstwo
anielstwo
antykwarstwo
zapadniczestwo
zwyciestwo

Sinonimele și antonimele krzywoprzysiestwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krzywoprzysiestwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRZYWOPRZYSIESTWO

Găsește traducerea krzywoprzysiestwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krzywoprzysiestwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krzywoprzysiestwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

伪证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perjurio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

perjury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झूठा साक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شهادة زور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лжесвидетельство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perjúrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শপথভঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

parjure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sumpah bohong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Meineid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

偽証
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

위증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

perjury
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trái với lời thề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொய் வாக்குமூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खोटी साक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yalancı şahitlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spergiuro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krzywoprzysiestwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лжесвідчення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sperjur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ψευδορκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

meineed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mened
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mened
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krzywoprzysiestwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRZYWOPRZYSIESTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krzywoprzysiestwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krzywoprzysiestwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRZYWOPRZYSIESTWO»

Descoperă întrebuințarea krzywoprzysiestwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krzywoprzysiestwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 379
Nam Nguyen. 21919 suborn to procure another to commit perjury . to provide or procure in a secret or underhand manner. ... przekupid nabyd kolejny popełnid krzywoprzysięstwo. do świadczenia lub nabywad w podstępny sposób lub tajnym.
Nam Nguyen, 2015
2
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
Ho. d. i. krzywoprzysięstwo. Niegodzisię, abysyn królewski klęka przed synem hrabiego!" Szesnastoletni monarchasam odnalaz ówzapisi przedstawi go doradcom, abyci zkoleinarzucili tę zasadę francuskim legistom. # Oto, Wasza ...
Maurice Druon, 2011
3
Prace Wydziału Prawa - Strona 192
Dlatego w niniejszych rozważaniach zaliczono krzywoprzysięstwo do kategorii przestępstw przeciwko wymiarowi sprawiedliwości. Zwierciadło Saskie nie zawiera żadnych postanowień w odniesieniu do krzywoprzysięstwa, z wyjątkiem ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1963
4
Życie po śmierci
w stanie Arkansas nie obowiązuje przedawnienie krzywoprzysięstwa, więc je9li będzie zeznawać, sama moZe zostać postawiona w stan oskarZenia. Poprosia ozwolnienie z odpowiedzialno9ci, ale jej pro9ba zostaa oddalona, coznaczy, ...
Damien Echols, 2013
5
O przysiedze mianowicie o zasadach prawnych Kościoła - Strona 40
4. rozprawy) wypływa: I) że krzywoprzysięstwo bez względu na mniejszą lub większą wagę rzeczy zaprzysiężonej , jest w zakresie sumienia (pro foro interno) ciężkim grzechem, peccatum mortale, immane, 1 „ex sui ratione", jak się wyraża św.
Josef Brzesiński, 1886
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... mówił prawdę. krzywoprzysięstwo Stanęła przed sądem za krzywoprzysięstwo, przysięga dłużnika na prawdziwość zeznań dotyczących jego niewypłacalności Musiała złożyć przysięgę dłużnika na prawdziwość zeznań o niewypłacalności, ...
Monika Reimann, 2004
7
"Zabij Kleopatrę" - Strona 142
Gdyby istotą — a właśnie wedle treści przysięgi złożonej — jedynie drogą dla Eulogiosa być miała mim Dionizja, mógłby bezkarnie... PR. PR. OR.: Nie bezkarnie. Bo za krzywoprzysięstwo karze nie tylko boskość, lecz także i prawo rzymskie.
Teodor Parnicki, 1986
8
Szczegółowo rozwinięte katechezy o nauce obyczajów - Strona 109
( Krzywoprzysięstwo – zbrodnia ) . – Ale dlaczegoż krzywoprzysięstwo jest tak wielkim grzechem , a nawet zbrodnią ? . . . Patrzcie , oto ów człowiek dopuścił się przed sądem ohydnego kłamstwa . Wiedział on bardzo dobrze , że Bóg widział go ...
Henryk Stieglitz, ‎Wojciech Galant, 1909
9
Fałszywe zeznania w polskim prawie karnym - Strona 15
Na marginesie podnieść należy, że elementy odwetu występowały również w przepisach Landrechtu, normujących odpowiedzialność za krzywoprzysięstwo (§ 1412), w niektórych przepisach code penal dotyczących fałszywych zeznań (np.
Zbigniew Młynarczyk, 1971
10
Kodeks karzący Królestwa Polskiego (1818 r.): historia ... - Strona 135
188 Kodeksu) jako okoliczności obciążającej — krzywoprzysięstwa 202; 2) dodania w art. 431 pierwotnego projektu (art. 419 Kodeksu) przepisu, że jeśli fałszywe świadectwo zostało zaprzysiężone, powinna być wymierzona kara poprawcza ...
Jerzy Śliwowski, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krzywoprzysiestwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krzywoprzysiestwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż