Descarcă aplicația
educalingo
ksieniec

Înțelesul "ksieniec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KSIENIEC ÎN POLONEZĂ

ksieniec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KSIENIEC

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KSIENIEC

ksiegowstret · ksiegowy · ksiegozbior · ksiegozbior podreczny · ksiegozbiorek · ksiegoznak · ksiegoznawca · ksiegoznawczy · ksiegoznawstwo · ksieni · ksieski · ksiestewko · ksiestwo · ksieza · ksiezacki · ksiezak · ksiezanka · ksiezna · ksiezniczka · ksiezowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KSIENIEC

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec · nadzieleniec

Sinonimele și antonimele ksieniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ksieniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KSIENIEC

Găsește traducerea ksieniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ksieniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ksieniec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ksieniec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ksieniec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ksieniec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ksieniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ksieniec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ksieniec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ksieniec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ksieniec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ksieniec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ksieniec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ksieniec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ksieniec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ksieniec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ksieniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ksieniec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ksieniec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ksieniec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ksieniec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ksieniec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ksieniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ksieniec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ksieniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ksieniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ksieniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ksieniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ksieniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ksieniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KSIENIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ksieniec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ksieniec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ksieniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KSIENIEC»

Descoperă întrebuințarea ksieniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ksieniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 531
Croat. knegína я ЬгаЫпа); Hag. posvevchjenìczza, (cf. Rag. kneghigna f ksiçina); Slov. _ opatica; (Bosn. kneghi na camitissa); Rass. aóóa'rllcca, . Vurynenßn; Sorab. 1. p ~ "na, abtiika, (cf.Sarab.1.kne a, if .KSIENIEC-KSIEÍNIGZKA. _531 ni ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 403
Ledwo Tuni skonczyl, z cizby wy- st^pilo trzech kmieci, stary i dwóch miodych, niepewnym, widac zrazu: smardowskim, zastrachanym krokiem szlo do ksiçdza. Gdy mijali Bugaja, Ksieniec obrócil nañ twarz, spotkal spojrzenie chmur- nych oczu ...
Antoni Go±ubiew, 1971
3
Bolesław Chrobry: Rozdroza, t. 2 - Strona 259
Zarzucajac siano bydlçciu Ksieniec rabnal 1bem o coá twardego; zakla.l, pomacal rçka.: radlo wisialo na zerdkach. Gdy zdejmowal je, burczal zagniewany: — Stary a durny, by ten tram. Tamten momocze, zachcia- lo siç smarkowi, izby jaja na ...
Antoni Gołubiew, 1956
4
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 19
Ksieniec malo ziemiç ruszal, po staremu las palil i pszono w po- piól rzucal, lecz niewiele z tego mial sporu - w dobry rok trzy ziar- na, w zly ledwo zbierzesz cos wsial; wiçc zyl - jak i sasiedzi - glów- nie z krów a owieczek i ze swiñ; buczyny a ...
Antoni Go±ubiew, 1970
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 270
... tez 'hrabina', maced. kneginja 'ksiczna', csl. knçgyni 'ts.'. ksienice, ksienie p. ksieniec. ksieniec ksienca 'wnctrznoáci ryby, wieloryba', od XV w. 'zo- ia.dek niektórych ryb, wicloryba', stpol. tez 'czcáé zola.dka zwierza.t przezuwajacych, ksicgi', ...
Franciszek Sławski, 1969
6
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 1 - Strona 25
Ksieniec mało ziemię ruszał, po staremu las palił i pszo- no w popiół rzucał, lecz niewiele z tego miał sporu — w dobry rok trzy ziarna, w zły ledwo zbierzesz coś wsiał; więc żył — jak i sąsiedzi — głównie z krów a owieczek i ze świń; buczyny a ...
Antoni Gołubiew, 1956
7
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, ... - Strona 233
269 dawniej kromia, kromie, potem skrócone krom; SPieśni 1547, str. 21, 48, 57 itp. krom, str. 29 kromia. ksieniec: N. T. Ossol. 55 w ksieńcu wieloryba. Por. SEBr. 278 ksieniec = wnętrzności rybie (Jonasz w ksieńcu STUDIA NAD JĘZYKIEM ...
Stanisław Rospond, 1949
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 174
«przeorysza»: Zachorowa- la jedna ksieni abo abbatissa PSk; 2. cksiczna, wladczyni (mi/ o ksiczycu)»: Nowe stroje sprawia nocnej ksieni L XVII; WOdym. ksieniec «zolqdek»: Jonasz byl w ksieñcu wieloryba trzy dni SMurz;Choc juz ksieniec ...
Stefan Reczek, 1968
9
Opowieści Wiślane - Strona 65
... bierze Z wiatrem przymierze. A styr pozadu tudzież płynie w pogoń, Jako za rybą wodowładny ogon, Kieruje szkutę, a ona nie błądzi, Gdy ją styr rządzi. A jako w rybie ksieniec **, tak też bywa Plugawa zęza *** w szkucie, gdzie się spływa ...
Maria Bogucka, 1957
10
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik I. - Strona 59
A styr po zadu tudzież płynie w pogon, Jako za rybą wodowładny ogon, Kieruje szkutę a ona nie błądzi Gdy ją styr rządzi. A jako w rybie ksieniec, tak też bywa Plugawa zęza w szkucie gdzie się spływa Wszystka wilgotność: tam stok wszystkie ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ksieniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ksieniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO