Înțelesul "kumaryna" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KUMARYNA ÎN POLONEZĂ

kumaryna

CE ÎNSEAMNĂ KUMARYNA ÎN POLONEZĂ?

cumarină

Kumaryna

Kumarin, benzopirona, lactona de acid o-hidroxicinamic - un produs chimic organic din grupul de lactone cu un miros plăcut de fân proaspăt. Detectat în mai mult de 80 de specii de familii: iarbă, orhidee, fluture, iasomie. Inhibitor de germinare naturală a semințelor. Aplicarea în industrie: perfumeryjnym, săpun, tutun, băuturi spirtoase. Kumarin produce ciroză la animalele de laborator și, prin urmare, este aproape complet retras din produsele alimentare din Europa și din SUA. În trecut, cumarina a fost folosită pe scară largă în multe arome. Acesta este găsit într-o broască țestoasă parfumată - o specie de iarbă cunoscută sub numele de Żubrówka, utilizată ca condiment pentru vodcă. Kumarin conține, de asemenea, scorțișoară în anumite cantități. Cercetarea privind ordinea revistei Lumea consumatorilor a arătat că pe piața poloneză există produse care depășesc de multe ori normele conținutului acestei substanțe. În conformitate cu legislația UE în materie de alimente, conținutul maxim admisibil de cumarină este de 2 mg per kg de produs. În mitoză, diviziunea celulară este inhibată.

Kumaryna, benzopiron, lakton kwasu o-hydroksycynamonowego – organiczny związek chemiczny z grupy laktonów o przyjemnym zapachu świeżego siana. Wykryta w roślinach ponad 80 gatunków z rodzin: traw, storczykowatych, motylkowatych, jasnotowatych. Naturalny inhibitor kiełkowania nasion. Zastosowanie w przemysłach: perfumeryjnym, mydlarskim, tytoniowym, spirytusowym. Kumaryna powoduje marskość wątroby u zwierząt laboratoryjnych i dlatego została ona niemal całkowicie wycofana z produktów spożywczych w Europie i USA. Dawniej kumaryna była masowo stosowna w wielu kompozycjach zapachowych. Występuje w turówce wonnej – gatunku trawy nazywanej potocznie żubrówką stosowaną jako przyprawa do wódki. Kumarynę zawiera również w pewnych ilościach cynamon. Badania na zlecenie czasopisma Świat konsumentów wykazały, że na polskim rynku występują produkty z wielokrotnie przekroczonymi normami zawartości tej substancji. Zgodnie z prawem Unii Europejskiej w produktach spożywczych maksymalna dopuszczalna zawartość kumaryny wynosi 2 mg na kg produktu. W mitozie hamuje podział komórek.

TRADUCEREA KUMARYNA

Găsește traducerea kumaryna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kumaryna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kumaryna» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 香豆素
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cumarina
• Traducător din Poloneză - Engleză: coumarin
• Traducător din Poloneză - Hindi: कूमेरिन
• Traducător din Poloneză - Arabă: الكومارين
• Traducător din Poloneză - Rusă: кумарин
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cumarina
• Traducător din Poloneză - Bengali: coumarin
• Traducător din Poloneză - Franceză: coumarine
• Traducător din Poloneză - Malaeză: coumarin
• Traducător din Poloneză - Germană: Cumarin
• Traducător din Poloneză - Japoneză: クマリン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 쿠마린
• Traducător din Poloneză - Javaneză: coumarin
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: coumarin
• Traducător din Poloneză - Tamilă: குமரின்
• Traducător din Poloneză - Marathi: coumarin
• Traducător din Poloneză - Turcă: kumarin
• Traducător din Poloneză - Italiană: cumarina
• Poloneză: kumaryna
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: кумарин
• Traducător din Poloneză - Română: cumarină
• Traducător din Poloneză - Greacă: κουμαρίνη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kumarien
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kumarin
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: kumarin

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUMARYNA»

Descoperă întrebuințarea kumaryna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kumaryna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Chemia analityczna - Tom 12,Wydanie 2 - Strona 805

Srednie powierzchnie plamek proporcjonalne do stçzenia kumaryny i tworza. na wykresie liniç prostq, uzyskanq przez naniesienie na osi rzednych. powierzchni plamek w mm2, a na osi odciçtych ilosci kumaryny w ng. Oznaczenie kumaryny ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1967

Roczniki nauk rolniczych: Annaly selʹskokhozi︠a︡ĭstvennykh ...

1, krzywa C) lecz silnie wzmaga efektywnosc kumaryny jako inhibitora kieikowania (rys. 1, krzywa CO + C). Kinetyna (10— * M) podwyzsza liczbe skielkowa- nych nasion w seriach zawierajacych CCC (rys. 1, krzywa С + К) oraz calkowicie ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Zootechnicznych, 1969

Anestezjologia - Tom 1

... SAD wylosalicylowy prawidłowy i prawidłowy – hemofilia, zanieczyszczenie hepatyną prawidłowy prawidłowy r – choroby wątroby, niedobór witaminy K kumaryna prawidłowy " " " – niedobór witaminy, heparyna, kumaryna prawidłowy t t t r ...

Reinhard Larsen, 2013

I jak tu nie jeść!

... przeciwnowotworowe. Cynamon (w formie kory z drzewa lub sproszkowanej) zawiera taniny (garbniki) oraz substancje zapachowe, w tym związek o nazwie kumaryna. Niestety, kumaryna ma wa9ciwo9ci toksyczne dla nerek i wątroby.

Beata Sadowska, 2015

Fantazja - Strona 208

Mogą sobie mówić, co chcą o twoim dziadku, ale to zasłużony człowiek. Zanim wynalazł tę kumarynę, każdego deszczowego lata szerzyły się po wioskach zarazy. Franek powiedział, że kumaryna to najwspanialszy wynalazek tego stulecia.

Małgorzata Chaładus, 2013

Diagnostyka laboratoryjna

Leki:rezerpina, metamfetamina;przyoznaczeniu fotometrycznym: kumaryna, acetaminofen, paracetamol, fenobarbital, fenacetyna, efedryna, metkarbamol,acetanilid, mefenezyna. • Wartości fałszywie niskie:niewydolność nerek, alkohol,silne ...

Birgid Neumeister, 2013

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 261

... volta- kulometr т, woltametr т кулометр т 2930 mètre т titrage т coulométrique miareczkowanie n kulome- кулометрическое титро- 2931 tryczne вание п coumarine f kumaryna f кумарин т 2932 00 итатопе 262 En: De: Es: 2933 C оишаг ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUMARYNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kumaryna în contextul următoarelor știri.

16 powodów dla których warto jeść gruszki

Zważywszy że z ostatnich badań wynika, iż kumaryna zawarta w żubrówce odstrasza komary, najlepszym napojem na jesienne spotkania towarzyskie wydaje ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Niedawno Polskę obiegła wiadomość o 67-letniej kobiecie, która …

Włoski na liściach i łodydze wydzielają substancję o nazwie kumaryna i to właśnie ona parzy. Powoduje zapalenia skóry, pęcherze, rany, które nic chcą się goić ... «Kronika Beskidzka, Aug 15»

Pół miliona złotych na walkę z bardzo groźną rośliną

Jest rośliną silnie parzącą: występująca we włoskach pokrywających liście i łodygi kumaryna może powodować poparzenia II i III stopnia, a w skrajnych ... «Onet.pl, Ian 15»

Nie dla psa barszcz i makowiec

Uważajmy ponadto, aby nasz podopieczny nie dobrał się do cynamonu - zawiera spore ilości olejków eterycznych i kumarynę. Kumaryna w dużym stężeniu ... «Dziennik Polski, Dec 14»

Nie tylko borelioza jest groźna

... jest bowiem niezwykle bogatym źródłem polifenoli, czyli związków fenolowych tworzących system immunologiczny rośliny (antocjany, kumaryna, flawon). «Deon.pl, Aug 14»

Kosmetyczne prezenty na Dzień Ojca

... połączonymi z bergamotką i cytrusami. W nucie serca łączy się jabłko z grejpfrutem, a w nucie bazy gra bursztyn, kumaryna, kaszmir i wanilia. Cena: 40 zł / 50 ... «VU MAG, Iun 14»

Komisja Europejska chce nas "chronić" przed słynnymi perfumami …

Komisja planuje zakazać stosowania także innych składników, takich jak kumaryna, występująca w nasionach fasolki tonka, a także eugenol, występujący w ... «Polska The Times, Iun 14»

500 tys. zł na walkę z barszczem Sosnowskiego

Barszcz Sosnowskiego jest rośliną silnie parzącą: występująca we włoskach pokrywających liście i łodygi kumaryna może powodować poparzenia II i III stopnia, ... «Farmer.pl, Mar 14»

Unia Europejska tropi niezdrową żywność. Biurokraci biorą na cel …

Jak wyjaśnia portal "Rzeczpospolitej", który opisał problem, kumaryna, która występuje m.in. w cynamonie używanym do wypieku tradycyjnych duńskich ... «wPolityce.pl, Dec 13»

UE zakaże tradycyjnych wypieków? Dania idzie na wojnę

Projektowane regulacje w jeszcze większym stopniu ograniczają ilość kumaryny używanej w pieczonych produktach. Kumaryna, która występuje m.in. w ... «PCh24.pl, Dec 13»