Înțelesul "nektaryna" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NEKTARYNA ÎN POLONEZĂ

nektaryna

CE ÎNSEAMNĂ NEKTARYNA ÎN POLONEZĂ?

piersică cu coajă netedă

Nektarynka

Nectarina - un tip de piersic, de la care nectarinele disting mai intai coaja neteda de fructe. Originea nectarului de mult timp a fost un mister. Se bănuia că era un amestec de piersici și prune. Cu toate acestea, testarea genetică a arătat că lipsa mucusului caracteristic se datorează apariției unei gene recesive responsabile pentru această caracteristică a plantei. Este cultivat în Polonia.

Nektarynka – odmiana brzoskwini zwyczajnej, od której nektarynki odróżnia przede wszystkim gładka skórka owoców. Pochodzenie nektarynek przez długi czas było zagadką. Podejrzewano, że jest to mieszaniec brzoskwini i śliwy. Jednak badania genetyczne wykazały, że brak charakterystycznego omszenia, to skutek ujawnienia się genu recesywnego, odpowiedzialnego za tę cechę rośliny. Jest uprawiana w Polsce.

TRADUCEREA NEKTARYNA

Găsește traducerea nektaryna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nektaryna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nektaryna» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 油桃
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: nectarina
• Traducător din Poloneză - Engleză: nectarine
• Traducător din Poloneză - Hindi: nectarine
• Traducător din Poloneză - Arabă: زليقة
• Traducător din Poloneză - Rusă: нектарин
• Traducător din Poloneză - Portugheză: nectarina
• Traducător din Poloneză - Bengali: অমৃতকল্প
• Traducător din Poloneză - Franceză: nectarine
• Traducător din Poloneză - Malaeză: nectarine
• Traducător din Poloneză - Germană: Nektarine
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ネクタリン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 넥타 린
• Traducător din Poloneză - Javaneză: nectarine
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cây xuân đào
• Traducător din Poloneză - Tamilă: எத்துணையோ
• Traducător din Poloneză - Marathi: पीच फळाचा एक प्रकार
• Traducător din Poloneză - Turcă: şeftali
• Traducător din Poloneză - Italiană: nettarina
• Poloneză: nektaryna
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Нектарин
• Traducător din Poloneză - Română: piersică cu coajă netedă
• Traducător din Poloneză - Greacă: νεκταρίνι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: nektarien
• Traducător din Poloneză - Suedeză: nektarin
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: nektarin

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEKTARYNA»

Descoperă întrebuințarea nektaryna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nektaryna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 178

nektaryna 178 le z nich jednak nielegalnie na tym zarabia: za wydanie zwłok rodzina płaci ok. 100 zł. www. elamed.com.pl 2002. Q) SW 1996, PS 1999, OiT 2001. vgl. auch handel /"skórami nektaryna, nektarynka* / - Nektarine. Jeśli masz ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 427

... faraonów nekroza (ż) — med. obumarcie tkanek: zmiany nekrotyczne nektar (m) — <gr> w mitologii: napój bogów; przen. słodki napój owocowy > nektarowy, nektarynka nektaryna 428 nektaryna // nektarynka (ż) — <gr> odmiana brzoskwini.

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 294

nektarynka z III, CMs. ~nce; Im D. ~nek, p. nektaryna. nelson m /V, D. -a, Ms. ~nie; 1m M. -y, sport, «chwyt w walce zapasniczej polegajacy na tym, ze zawodnik wsunqwszy swoje ramiç pod ramie przeciwnika, stoj^- cego tylem, chwyta go za ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 516

«słodki sok wydzielany przez kwiaty, będący przynętą dla owadów biorących udział w zapylaniu kwiatów* nektaryna ż IV «odmiana brzoskwini właściwej o owocach gładkich, bez meszku* nektarynka z /// p. nektaryna. nelson m IV sport.

Elżbieta Sobol, 2001

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 969

Nektaryna to inaczej nektarynka. CZ PCH NOK [(B)»(J-N)] czpohndk [B/ZE] >zanegować = przeczyć zaprzeczać ' uznając RZ MOS OpRZ RZMRZ nek ta ryn ka, D-ki, C-ce, lm D-nek. Nektarynka to owoc południowy podobny do brzoskwini, ale ...

Mirosław Bańko, 2000

Sadownictwo - Strona 629

Na przykład omszenie owoców brzoskwini jest cechą dominującą, a nagość owoców nektaryny cechą recesywną. Krzyżując brzoskwinię z nektaryną otrzymamy brzoskwinię, ale w F2 wystąpi stosunek: 3 brzoskwinie i 1 nektaryna.

Stephen Alexander Pieniazek, 1958

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

-ów orn. sunbirds {Nectari- niidae). nektarowy a. nectarous. nektarynka, nektaryna f. ogr. nectarine. nekton mi ekol. nekton. nelma ficht. inconnu, Alaska sheefish (Steno- dus leucichthys nelma). nelson mi Gen. -a sport half nelson; podwójny ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Nowy słownik języka polskiego - Strona 511

"słodki sok wydzielany przez kwiaty, będący przynętą dla owadów» nektaryna ż IV, nektarynka ż III, ogr. -odmiana brzoskwini właściwej o owocach gładkich, bez meszku •□ nelson m IV, sport. «chwyt w walce zapaśniczej* nelsoński A kulin.

Elżbieta Sobol, 2002

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Wyrazy i potqczenia bli- skoznaczne: nektaryna. 2. botaniczny „jadalny, zólty, omszony, soczysty owoc tego drzewa, uzywany takze na przetwory": Uwielbiala brzoskwinie, kupowala zawsze najpiçkniej- sze - nawet gdy byly bardzo drogie.

Halina Zgółkowa, 2005

Popularny słownik języka polskiego - Strona 354

'siodka wydzielina gruezoió» znajduja.cych sic. w kwiatach, wabiaca owady za- pylaj^ce kwiaty i wykorzystywana przez pszczo- ry do produkeji miodu' nektaryna rz. z la 'odmiana brzoskwini о owocach z gladkq, niepokryta. meszkiem skórka.; ...

Bogusław Dunaj, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEKTARYNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nektaryna în contextul următoarelor știri.

Dlaczego dobry arbuz wydaje pusty dźwięk i inne takie... Moc …

Czym różni się brzoskwinia od nektaryny? Skórką! Nektaryna ma gładką skórę, zaś brzoskwinia zwyczajna - omszałą. Owoce mają znaczenie dietetyczne, ... «Dziennik.pl, Iun 14»

Granat – mało popularny, a tak zdrowy. Dlaczego warto jeść ten owoc

Od zawsze ceniony w medycynie ludowej. Z drugiej strony popularnością nie równa się innym owocom, jak brzoskwinia, jabłko, nektaryna, banan, czy gruszka. «naTemat, Mai 14»