Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lansować" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANSOWAĆ ÎN POLONEZĂ

lansować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANSOWAĆ


absorbować
absorbować
abstrahować
abstrahować
adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
anonsować
anonsować
bisować
bisować
doszlusować
doszlusować
finansować
finansować
forsować
forsować
halsować
halsować
impasować
impasować
inkasować
inkasować
komasować
komasować
kompensować
kompensować
lapisować
lapisować
pasować
pasować
plasować
plasować
szlusować
szlusować
trawersować
trawersować
zbulwersować
zbulwersować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LANSOWAĆ

lanowy
lansada
lansadowac
lansady
lansjer
lansjerski
lansk
lanski
lansko
lansowac
lansowanie
lanszaft
lantan
lantana
lantanowce
lantanowiec
lanugo
lanuszka
lanx satura
lany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANSOWAĆ

admirować
adoptować
adorować
aglomerować
aklimatyzować
akompaniować
anektować
angażować
anulować
asygnować
balotować
blefować
brylować
bunkrować
cedować
celebrować
cytować
cywilizować
cyzelować
debiutować

Sinonimele și antonimele lansować în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lansować» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANSOWAĆ

Găsește traducerea lansować în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lansować din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lansować» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

promover
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

promote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

को बढ़ावा देने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعزيز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

запуск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lançamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উন্নীত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

promouvoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggalakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

fördern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

推進します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

홍보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ningkataké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஊக்குவிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जाहिरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

desteklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

promuovere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lansować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

запуск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lansa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προώθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bevorder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lanseringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fremme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lansować

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANSOWAĆ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lansować» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lansować

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANSOWAĆ»

Descoperă întrebuințarea lansować în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lansować și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 142
Ca kein Beleg. auch /"lanser lansować sięNB Jugendsprache »die eigene Person herausstellen, effektvoll zur Geltung brin- gen« - sich in Szene setzen. Zgodnie z regulaminem na (...) konto [słowa lans] zostały zapisane głosy zdobyte przez ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 434
Lanolin z lac. lana 'wełna' i oleum 'olej' LANSOWAĆ 'wprowadzać modę na kogoś albo na coś, popierać kogoś albo coś przez zachwalanie; robić komuś albo czemuś reklamę': Radio lansuje tę piosenkę już trzeci tydzień. Lansować wzory ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 93
Kwestionuję przydatność każdego z tych słów do opisu sytuacji w sejmie. Legalność tego rządu zakwestionowano już wcześniej. łac. quaestionare 'zapytywać'. LANSOWAĆ 'wprowadzać modę na kogoś albo na coś, popierać kogoś albo coś ...
Andrzej Markowski, 1996
4
Tyle trudnych słów - Strona 93
Kwestionuję przydatność każdego z tych słów do opisu sytuacji w sejmie. Legalność tego rządu zakwestionowano już wcześniej. łac. ąuaestionare 'zapytywać'. LANSOWAĆ 'wprowadzać modę na kogoś albo na coś, popierać kogoś albo coś ...
Andrzej Markowski, 1995
5
Europa w Polsce, Polska w Europie: Zarządzanie i ... - Strona 85
Gospodarka polska jako system zamknięty Przeciwne wejściu Polski do Unii media oraz skrajnie prawicowe ugrupowania polityczne i nacjonalistyczne lansują tezę, że bogaci cudzoziemcy wykupują polską ziemię, że Polska gospodarka nie ...
Marceli Kosman, ‎Bogdan Koszel, ‎Antoni Czubiński, 2003
6
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Wówczas Cykowski wpadał w istną gorączkę i za kulisy padało elektryzujące słowo: – Lansować! Najpierw postanowiono lansować, a później wybierano obiekt szczęśliwca, zaczynało się od istnego szału z adeptami. W godzinach ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
7
Listy zebrane - Tom 9 - Strona 260
Słowo: lansować, używa się jakby nic, tout simplement et franchement, comme bonjour13. A lansowanie to odbywa się w taki sposób: zdobywa się wydawca [!] (on emballe 1'editeur1*), a potem kupuje się za spore pieniądze trąby i bębny ...
Eliza Orzeszkowa, 1981
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 112
Ustawa nie może lansować metod pracy - jak mówił jeden z dyskutantów - a szczególnie nie może lansować metod pracy z ludźmi psychicznie chorymi. Ustawa może dawać pewne wyznaczniki, jak należy w tej chwili pracować, ale na pewno ...
Poland. Sejm, 1994
9
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Lanolin z lac. lana 'wełna' i oleum 'olej' LANSOWAĆ 'wprowadzać modę na kogoś albo na coś, popierać kogoś albo coś przez zachwalanie; robić komuś albo czemuś reklamę': Radio lansuje tę piosenkę już trzeci tydzień. Lansować wzory ...
Radosław Pawelec, 2003
10
Logos i etos polskiego olimpizmu - Strona 469
niem owego lansowania było niewątpliwie prasowe oświadczenie dr. Orłowicza ze stycznia 1930 roku, w którym – wbrew swym dotychczasowym publikacjom – stwierdzał on, że 12 października 1919 roku „w Krakowie ...
Józef Lipiec, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANSOWAĆ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lansować în contextul următoarelor știri.
1
Kwaśniewski: Zjednoczona Lewica powstała za późno. Nowacką …
Nowacką należało lansować już wcześniej. Data dodania: 2015-10-26 15:54:00 Ostatnia aktualizacja: 2015-10-26 17:58:20. Polska. Paula Radwanowicz (AIP). «Polska The Times, Oct 15»
2
Bronisław "Cinkciarz" Komorowski! Były prezydent leci do USA, by …
Bronisław "Cinkciarz" Komorowski! Były prezydent leci do USA, by lansować prywatny kantor... opublikowano: 5 października · aktualizacja: 5 października. «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Posłowie Jaki i Garbowski będą się wspólnie lansować?
Wiceprezydent Janusz Kowalski zaprosił do rady sportu posłów. - To jest propagandowa zagrywka - ocenia Dariusz Chwist, radny prezydenta Arkadiusza ... «Nowa Trybuna Opolska, Iun 15»
4
Agnieszka Dygant trzyma syna Xawerego z dala od show-biznesu
Dygant nie chce lansować syna. Agnieszka Dygant ... Następne artykuły: Dygant nie chce lansować syna .... Następne artykuły: Dygant nie chce lansować syna. «fakt.pl, Mar 15»
5
Rozżalona Isabel o Marcinkiewiczu: "Do szpitala przychodził, żeby …
„Do szpitala Kaz przychodził tylko, by grać czułego męża i lansować się w mediach” - skarży się Isabel Marcinkiewicz w rozmowie z „Super Expressem”. «wPolityce.pl, Ian 15»
6
Prezes Związku Nauczycielstwa Polskiego: Minister edukacji …
Minister o tym doskonale wie, a takie próby obrzydliwego donosicielstwa, jakie próbuje lansować wśród rodziców szefowa MEN, ośmieszają ten urząd. «SE.pl, Dec 14»
7
Nowy wymiar seksu po pięćdziesiątce
Seks nie jest tylko domeną młodości, jak to próbują lansować media - apetyt na miłosne igraszki wcale nie wypala się po przekroczeniu pewnej granicy wieku, ... «Senior.pl, Dec 14»
8
Pola Dwurnik i hejterzy, czyli jak się lansować [KOMENTARZ]
Od kilku dni niemal nie wypada w tym nie uczestniczyć. Z niespotykanym zapałem spora część polskiego internetu nienawidzi pewnej felietonistki. O co w tym ... «Gazeta.pl, Dec 14»
9
Mieszkaniec Warszawy do Hanny Gronkiewicz-Waltz: "Pani spotyka …
Pani spotyka się z ludźmi tylko po to, żeby się lansować. W Warszawie jest bardzo dużo biednych ludzi. Nie mają na komunalne mieszkania. Nikt pani tego w ... «wPolityce.pl, Nov 14»
10
Fani oburzeni zdjęciem Moro: To chore lansować się przy grobie
Joanna Moro mocno naraziła się ostatnio swoim fanom. Powodem było zdjęcie, jakie zamieściła na swoim Facebooku, na którym widać, jak uśmiechnięta ... «Dziennik.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lansować [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lansowac-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż