Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cytować" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYTOWAĆ ÎN POLONEZĂ

cytować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYTOWAĆ


adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
adoptować
adoptować
anektować
anektować
balotować
balotować
debiutować
debiutować
dekretować
dekretować
demontować
demontować
dewastować
dewastować
dotować
dotować
dyskontować
dyskontować
dyskredytować
dyskredytować
dyskutować
dyskutować
dysputować
dysputować
egzercytować
egzercytować
egzystować
egzystować
ekscytować
ekscytować
eksploatować
eksploatować
emitować
emitować
epatować
epatować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CYTOWAĆ

cytogenetyka
cytogeneza
cytohormonalny
cytokina
cytokineza
cytokinina
cytolog
cytologia
cytologiczny
cytomegalia
cytomembrana
cytoplazma
cytoplazmatyczny
cytopyge
cytostatyczny
cytostatyk
cytostom
cytowac
cytowanie
cytozyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYTOWAĆ

eskamotować
fetować
forytować
hospitować
imitować
imputować
inwestować
justować
kapotować
kaptować
kaszetować
kolportować
konstatować
kontestować
kontrastować
limitować
maltretować
molestować
monitować
montować

Sinonimele și antonimele cytować în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cytować» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYTOWAĆ

Găsește traducerea cytować în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cytować din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cytować» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

引用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

quote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उद्धरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اقتبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

цитата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

citação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্ধৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

citation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

quote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zitat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

見積もり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인용문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

penawaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேற்கோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

citazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cytować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цитата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

citat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραθέτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

quote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

citat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sitat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cytować

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYTOWAĆ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cytować» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cytować

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYTOWAĆ»

Descoperă întrebuințarea cytować în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cytować și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 211
Dziś w znaczeniu specjalnym za nm. zisterne. fr. cisterne. ang. cistern. CYTACJA 1. -cyja 'pozwanie do sądu' XVI-XVHI, łc.praw. citatatio 'ts.', od vb. citare (p. Cytować), por. też nm. zitation 'ts.'. CYTACJA 2. 'przytoczenie cudzych słów, cytat' 1 ...
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Paszport do świata - Strona 99
cytmdtUmy — cytować Strona ze Słownika języka polskiego PAN godniejszych określeń albo przeciwnie, pragniemy nasz sąd zaostrzyć przez dobór. 1082 mm cytadelą w silną zamienili tumą. 7n. Ilmstr. 130, M70. Zbudował aytasMa, która ...
Leon Marszałek, 1986
3
Teorie badań: ujęcia modelowe - Strona 80
Oprócz bezpośredniego cytowania publikacji x przez publikację y publikacje te mogą być powiązane przez cytowanie pośrednie : x może cytować z, które cytuje y, lub też : x może cytować z, które cytuje w, które cytuje y itp. b. Dla danych ...
Maria Nowakowska, 1977
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 212
Dostałam skierowanie na cytologię. cy-to-pla z ma, Dmy, C-mie. Cytoplazma to wypełniająca komórkę roślinną i zwierzęcą galaretowata substancja, w której zanurzone jest jądro. Termin biologiczny. cy to wać, tu je. 1 Jeśli cytujemy czyjeś ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Deadline - Strona 159
Nie zgadzam się na to, Jake. Tolerujecie każde stanowisko z wyjątkiem naszego. Nowy termin, jakim ochrzciliście pewne moralne przekonania, to „bigoteria”. Sądzę, że jest to niesłuszne i nieuczciwe. Dlaczego nie możecie cytować dokładnie ...
Randy C. Alcorn, 2011
6
Metodologia historyczno-prawna - Strona 132
Różne były sposoby cytowania. Każda uczelnia miała swój sposób, a nierzadko i pojedyńczy autorzy wprowadzali swoje własne sposoby. Nic dziwnego, że powstawały stąd różne trudności i niejasności. By położyć kres tym dowolnościom i ...
Ignacy Subera, 1978
7
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 148
Aż wstyd cytować, ale cytować trzeba, bo Hermeneuta nie przyjmuje tego do wiadomości; jak już wspomniano, uważa się w tej kwestii za lepiej poinformowanego od Archanioła i gotów mu w zaświatach porządnie przetrzepać skrzydła za jego ...
Henryk Markiewicz, 2007
8
Casanova. Pamiętniki
Król jak zawsze, gdy zasiadał w liczniejszym gronie, w doskonałym humorze i w dodatku lepiej znający się na klasykach od któregokolwiek z panujących, jął cytować rzymskich poetów i prozaików. Wytrzeszczyłem oczy z podziwu, słuchając ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
9
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 51
Cytować autorów greckich , łacińskich, łrancuzkich, angielskich, włoskich, niemieckich, polskich, a cytować w własnym ich iezyku , iuż to samo równie wielkiey biegłości w itzykach , iako i długiego czytania wyciąga. A tu iakie ieszcze mnóstwo ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
10
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 15-16 - Strona 343
... organiczną całość ze słowami mówcy Służy to do ozdoby, do barwności i namaszczenia. W drugim razie mówca zaznacza słuchaczom, że przywodzi słowa Pisma św. i cytować 344 je ma dosłownie; służy to do dowodzenia i przekonania.
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYTOWAĆ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cytować în contextul următoarelor știri.
1
Cejrowski krytykuje tygodnik "Do Rzeczy" - radioem.pl
"Jeśli prasa, czyli czwarta władza, boi się cytować opinie, to jest źle. Strach nie prowadzi ku wolności". Cejrowski krytykuje tygodnik "Do Rzeczy" Marek Piekara ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
2
Kołobrzeg w archiwum IPN – 33 (71)
Cytować. #2 adwokat 2015-03-17 07:31. Panie Stepień pańskim zdaniem było ... Cytować. #3 chabeta 2015-03-17 07:51. Edziu dobra robota i niech starczy ... «Miastokolobrzeg.pl, Mar 15»
3
Sąd: Tuszyńska miała prawo cytować słowa Gran o Szpilmanie
SO dodał, że Tuszyńska wyrażała wątpliwości wobec słów Gran, a materiał zebrała starannie. Według SO miała ona też prawo cytować dokument IPN, z którego ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
4
21 listopada sąd oceni, czy Tuszyńska mogła cytować słowa Gran o …
SO dodał, że Tuszyńska wyrażała wątpliwości wobec słów Gran, a materiał zebrała starannie. Według SO miała ona też prawo cytować dokument IPN, z którego ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
5
Sąd: Agata Tuszyńska miała prawo cytować słowa Wiery Gran o …
Agata Tuszyńska miała prawo zacytować w biografii Wiery Gran jej słowa, jakoby słynny pianista Władysław Szpilman w czasie wojny służył w żydowskiej policji ... «Wirtualna Polska, Sep 13»
6
Można pić mleczko, można pić z mleczkiem… A. Mleczko można też …
Można pić mleczko, można pić z mleczkiem… A. Mleczko można też… cytować. Autor: Paweł Baranowski. Data dodania wpisu: 2 lutego 2012 21:57. Kategoria: ... «Newsweek Polska, Feb 12»
7
W pracy magisterskiej można cytować bez obaw
Na cytowanie innych autorów pozwala wprost art. 29 prawa autorskiego. Zgodnie z nim wolno bez zgody autora przytaczać w utworach stanowiących samoistną ... «Gazeta Prawna, Mar 11»
8
Dlaczego lubimy cytować filmy?
Cytaty filmowe notorycznie przenikają do języka potocznego. Lubimy się nimi posługiwać, czasem nie zdając sobie nawet sprawy z ich pochodzenia. «Wirtualna Polska, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cytować [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cytowac-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż