Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "licentia poetica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LICENTIA POETICA ÎN POLONEZĂ

licentia poetica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LICENTIA POETICA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «licentia poetica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Licentia poetica

Licentia poetica

Licentia poetica - expresia latină, înseamnă libertate creativă și poetică. Un principiu care permite o libertate maximă într-o lucrare literară, cum ar fi crearea de noi cuvinte, nume, nume, evenimente pentru nevoile unei opere date sau folosirea unei forme neobișnuite sau chiar înșelătoare a unui cuvânt pentru a menține un ritm sau un ritm. Licentia poetica – wyrażenie pochodzące z łaciny, oznacza wolność twórczą i poetycką. Zasada, która dopuszcza w twórczości literackiej maksymalną swobodę, np. tworzenie na potrzeby danego utworu nowych słów, imion, nazw, zdarzeń lub stosowanie niespotykanej lub nawet błędnej formy odmiany danego słowa tak, aby zachować rytm albo rym.

Apasă pentru a vedea definiția originală «licentia poetica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LICENTIA POETICA


amica
amica
anielica
anielica
arcabnica
arcabnica
awanturnica
awanturnica
bablowica
bablowica
bagnica
bagnica
bagrownica
bagrownica
balaama oślica
balaama oślica
baletnica
baletnica
balownica
balownica
balsamica
balsamica
balwanica
balwanica
balwochwalnica
balwochwalnica
bandazownica
bandazownica
baranica
baranica
bartnica
bartnica
facies hippocratica
facies hippocratica
helvetica
helvetica
spes cenatica
spes cenatica
via mystica
via mystica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LICENTIA POETICA

lice
licealista
licealistka
licealny
licejski
licencja
licencja poetycka
licencjacki
licencjat
licencjatura
licencjobiorca
licencjodawca
licencjonowac
licencjowac
licencyjny
licet
liceum
licha
lichawy
lichenit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICENTIA POETICA

barwica
bawelnica
bawolica
bebenica
bebnica
berlica
bezboznica
bezecnica
bezwstydnica
bialorybica
biczownica
bielica
bielnica
bindownica
blachownica
bladnica
blagalnica
blaznica
blednica
blonica

Sinonimele și antonimele licentia poetica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «licentia poetica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LICENTIA POETICA

Găsește traducerea licentia poetica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile licentia poetica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «licentia poetica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

诗意许可证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

licencia poética
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

poetic license
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काव्यात्मक लाइसेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترخيص الشعري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поэтическая вольность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

licença poética
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাব্যিক লাইসেন্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

licence poétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lesen puitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dichterische Freiheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

詩的許容
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시적 라이센스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lisènsi puisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giấy phép thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவிதை உரிமம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

परवानाधारक कवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şiirsel lisans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

licenza poetica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

licentia poetica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поетична вільність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

licență poetică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ποιητική άδεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poëtiese lisensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poetisk licens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poetisk lisens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a licentia poetica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICENTIA POETICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «licentia poetica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre licentia poetica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICENTIA POETICA»

Descoperă întrebuințarea licentia poetica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu licentia poetica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Licentia Poetica: Poetic License
The first collection of poetry by SocraTeez, featuring variant cover by Elton McWashington.
Socra Teez, 2015
2
Licentia Poetica Discuss'd: Or, the True Test of Poetry. ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
William Coward, 2010
3
Oratio de licentia poetica ...
Henricus Kroonenburg. I 'Ilsr|'\ll j? п. u ~~ i ' 449917 окдЕтю. LICENTIA POETICA,
Henricus Kroonenburg, 1742
4
Clavis Grammaticalis; a Key to ... the Latin and Greek ... - Strona 88
What have you to observe on the LICENTIA POETICA of the Greeks # Where also give Examples of all the nine Kinds of METAPLASMUS, viz. Protheff, Aphereff, Syncope, Epenthoff, Apocope, Paragoge, Timefis, Metatheffs, Antitheffs. A. In their ...
John HOLMES (Master of the Grammar School at Holt, in Norfolk.), 1739
5
Licentia Poetica: puisi Mutakhir Malaysia
History and criticism on modern Malay poetry during the end of 1980s and 1990s.
Azman (Awang.), 2003
6
Polska 4:6 Niemcy - Strona 55
Licentia poetica? Nicht unbedingt. Es gibt in Polen einen Künstler, dessen Kunst mit Sicherheit auch die wählerischsten Kenner zufrieden stellen würde. Und dieser Künstler zieht keine Grenzlinien, um zwischen dem Werk und dem Betrachter ...
Martin Rehkopp, 2009
7
Zarys teorii nonsensu - Strona 139
Niespójne składniowo lub semantycznie wyrażenia wprowadzone przez poetę w ramach licentia poetica należy przeważnie traktować jako jednorazową nobilitację tych wyrażeń. Tak to też zazwyczaj traktują sami poeci, nie roszcząc pretensji ...
Eugeniusz Grodziński, 1981
8
The Tablet, Or Picture of Real Life; Justly Representing, ... - Strona 81
poetica. high ; or his Muse happen to slip her Bitt ; she runs him into such Difficulties and Distresses, as occasion him to write de Triftibus, with his Brother Ovid. The Licentia Poetica is not always a good Plea. Orpheus^ who so ravished all ...
Peter Shaw, 1762
9
Integrative Problem-Solving in a Time of Decadence - Strona 201
Before further immersing ourselves into specified problem-solving matters, the readers may excuse yet another diversion by resorting to Seneca's licentia poetica. Section 1.1 suggested intriguing parallels between modeling and performance ...
George Christakos, 2010
10
Pompon w rodzinie Fisiów
–To jest licentia poetica – smok stanął w drzwiach naburmuszony. – Ignoranci! –Licentia smencja! –ucięła Mama. – Całe miasto wzięło nas na języki. Pompon wzruszył ramionami. – Dzięki mnie przeszliście do historii literatury. Jesienią blog ...
Joanna Olech, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICENTIA POETICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul licentia poetica în contextul următoarelor știri.
1
Chiwetel Ejiofor jako Baron Mordo – pierwsze zdjęcia z planu …
Przede wszystkim jest to kapitalna obsada, a to, że Marvel pozwala sobie na własną wizję i zmiany to licentia poetica. Zatrudnienie czarnoskórego aktora ma ... «naEKRANIE.pl, Nov 15»
2
Pączki w maśle. Jeśli Tomasz Lis mówi o „włazidupskich …
Przepraszam za termin „włazidupstwa”, nie mój ci on, to licentia poetica kolegi redaktora Tomasza Lisa, oburzonego na kolegę redaktora Cezarego Gmyza za ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Nieznane fakty z dziejów rodziny Kopernika
Historia Mikołaja Kopernika składa się z samych licentia poetica - powiedział w audycji "Lato z Radiem" Artur Górski, redaktor naczelny "Focusa Śledczego". «Polskie Radio, Sep 15»
4
5 września 2015, sobota, Dorota Szwarcman
Efekt podobny jak w przypadku francuskiego festiwalu: tłumy, publiczność od lat pięciu do stu pięciu (to drugie to oczywiście pewna licentia poetica), większość ... «Polityka, Sep 15»
5
Wskrzeszanie trupa. Kandydat na senatora Roman Giertych jest …
Nie zawsze się tak się kochali, że wspomnę ich rozmowę z 2007r., gdy „koń” (licentia poetica Joanny Senyszyn), był wicepremierem i ministrem edukacji ... «wPolityce.pl, Iul 15»
6
Licentia poetica: Twoja wyśniona randka
Słowo "randka" brzmi dla Ciebie dziwnie zobowiązująco. Wiem, że masz za sobą dużo niemiłych doświadczeń, bo świetnie znam swój męski gatunek. «Onet.pl, Iun 15»
7
Wąsy prezydenta. Sensacyjny apel Komorowskiego: jeśli chcesz …
to moja licentia poetica. Cóż, jak mawia Bronisław Komorowski, „wąsy mają to do siebie, że odrastają”. A wszystkim tym, którzy tego dotąd nie pojęli, proponuje ... «wPolityce.pl, Mai 15»
8
Szymon Jędrusiak – „Zawisza Czarny. Aragonia” (informacja)
... z Juanem de Aragón (czytelnik winien jednak mieć świadomość, że zarówno czas, jak i okoliczności opisywanego w powieści pojedynku to licentia poetica). «Histmag.org, Apr 15»
9
Wiedźmin 3: Dziki Gon - nowe informacje na temat Sztucznej …
Pamiętajmy jednak, że jest też coś takiego, jak licentia poetica i konwencja artystyczna, dzięki której można pozwolić sobie na kilka skrótów myślowych, ... «Onet.pl, Apr 15»
10
Jeśli oprzeć się na reakcjach po ukazaniu się książki Rotha, ponad …
... na świecie widział i przewidywał prawdziwe intencje oraz późniejsze działania Rosji rządzonej przez „kryształowego demokratę” (licentia poetica b. kanclerza ... «wPolityce.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Licentia poetica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/licentia-poetica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż