Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lirenka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIRENKA ÎN POLONEZĂ

lirenka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIRENKA


aborygenka
aborygenka
antykwarenka
antykwarenka
corenka
corenka
cukierenka
cukierenka
darenka
darenka
drukarenka
drukarenka
irenka
irenka
kawiarenka
kawiarenka
ksiegarenka
ksiegarenka
kwiaciarenka
kwiaciarenka
latarenka
latarenka
piekarenka
piekarenka
piwiarenka
piwiarenka
sarenka
sarenka
spizarenka
spizarenka
suterenka
suterenka
syrenka
syrenka
tokarenka
tokarenka
winiarenka
winiarenka
wytworenka
wytworenka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LIRENKA

lir
lira
lira korbowa
lireczka
lirka
lirnictwo
lirniczy
lirnik
lirny
lirodrzew
lirogon
lirowaty
lirowy
liryczka
lirycznie
lirycznosc
liryczny
lirydy
liryk
liryka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIRENKA

amundsenka
andegawenka
antenka
armenka
atenka
babulenka
belizenka
bernenka
bezpienka
biznesmenka
blizenka
bozenka
bremenka
budapesztenka
bukaresztenka
buszmenka
chatenka
ciotusienka
citroenka
czeczenka

Sinonimele și antonimele lirenka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lirenka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIRENKA

Găsește traducerea lirenka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lirenka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lirenka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

lirenka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lirenka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lirenka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

lirenka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lirenka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

lirenka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lirenka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

lirenka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lirenka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lirenka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lirenka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

lirenka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

lirenka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lirenka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lirenka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

lirenka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

lirenka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lirenka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lirenka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lirenka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

lirenka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lirenka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lirenka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lirenka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lirenka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lirenka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lirenka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIRENKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lirenka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lirenka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIRENKA»

Descoperă întrebuințarea lirenka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lirenka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lirenka: Bitwa racławicka - Strona 33
Raz ostatni promień słońca Na zsiniałe świeci lica: Lirenka. Zdjęta wiecznym snem dziewica, Wpółpłacząca, wpółśmiejąca. I spuścili w ziemię lekko, Wiatr podwionął brzeg jej szaty, Na jej trumny czarne wieko Spadła ziemia, łzy i kwiaty.
Teofil Lenartowicz, 1855
2
Nowa lirenka - Część 1
Teofil Lenartowicz. А szemrząc W duszy niedograne słówko, Patrzy sie na mnie z żałośną wymówką. Zostań, lirenko moja. ty pies'ciwa! Poranny wietrzyk niech na tobie grywa, Poranny Wietrzyk ojczystej dąbrowy, I ten szumíący długi liść ...
Teofil Lenartowicz, 1859
3
Dzieła wszystkie - Tom 12,Część 2 - Strona 458
[LIRENKA] Są niżej drągale... Jakieś litery.... [LAURA] Czytaj!... bowiem zawsze Podskryptum ojca mego najciekawsze. [LIRENKA] [czyta.] „Lawruniu... Cessarz za zięcia Rai mi jednego księcia, Którego jużem sprobował, Czyli dobry jest do ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1961
4
Dzieła - Tom 10 - Strona 41
[LAURA] Nic więcej nie ma? [LIRENKA] Są niżej drągale... Jakieś litery. [LAURA] Czytaj... bowiem zawsze Podskryptum ojca mego najciekawsze. [LIRENKA] Lawruniu... Cesarz za zięcia Rai mi jednego księcia, Którego juzem spróbował, Czyli ...
Juliusz Słowacki, 1952
5
Polskie instrumenty lodowe: studia folklorystyczne - Strona 51
w Trzy Króle Świętą Pannę i Syna, I czarnego Murzyna Ze skarbami w szkatule, I z liliją staruszka, I z lirenką pastuszka.105 Nietrudno dopatrzyć się tu związku z cytowanymi wcześniej staropolskimi kolędami, w których też pastuszkowie grają ...
Adolf Dygasz, ‎Alojzy Kopoczek, 1981
6
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
PAN Kr. sygn. 2082. Dedykacja: Jenerałowi Józefowi Wybickie- mu w dowód najgłębszej części ofiaruje Autor. 20. Król pasterzy. Obrazek z życia ludu wiejskiego. Napisany w 1 akcie. Muzyka O. Kolberga. W-wa 1859. 21. Nowa lirenka. Rytmy.
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1969
7
The History of Polish Literature - Strona 267
Naive, idyllic, and presumably "folkish," a few of the poems contained in his two volumes, The Small Lyre (Lirenka, 1855) and The New Small Lyre (Nowa lirenka, 1859), can be counted among the most graceful of Polish lyrics. His longer ...
Czesław Miłosz, 1983
8
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 355
... dzieweńkę" WH 351, w SJP jako wyraz dawny; lirenka (bez zmiękczenia spółgłoski tematu i n sufiksalnego) — „Ja ku wam w drodze, łódką flisowską czy też z lirenką" WN 141, „z lirenką pastuszka" WN 177, „Zostań lirenko ty moja pieściwa!
Adam Kryński, 1977
9
Lirnik mazowiecki - Strona 261
Ale na tych kilku strunach złotej lirenki dobywa zaczarowane tony, buduje wiersz misternie i włada słowem po mistrzowsku. Język naszego liryka wiotki, jak trzcina, naginający się do każdego przedmiotu, umie oddać jaskółek lotnych perłowe ...
Henryk Biegeleisen, 1913
10
Music in the Culture of Polish Galicia, 1772-1914 - Strona 211
Lirenka. Zbior piesni narodowych, ludowych i towarzyskich. Tarnow, n.d. -. Wieniec pieshi polskich z tow. Fortepianu. [1885]. [Swierzynski, Michal]. Pieshi narodowe z muzykqw setnq rocznicerozbioru Polski wydane. Cracow, 1895. Wesofy ...
Jolanta T. Pekacz, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lirenka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lirenka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż