Descarcă aplicația
educalingo
listeczek

Înțelesul "listeczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LISTECZEK ÎN POLONEZĂ

listeczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISTECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LISTECZEK

list uwierzytelniajacy · list zastawny · list zelazny · lista · lista dialogowa · lista obecnosci · lista plac · lista rankingowa · lista wyborcza · liste robinson · listek · listera · listeria · listeweczka · listewka · listewkowaty · listewkowy · listewnik · listing · listki laurowe bobkowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISTECZEK

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

Sinonimele și antonimele listeczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «listeczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LISTECZEK

Găsește traducerea listeczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile listeczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «listeczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

listeczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

listeczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

listeczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

listeczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

listeczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

listeczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

listeczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

listeczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

listeczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

listeczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

listeczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

listeczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

listeczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

listeczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

listeczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

listeczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

listeczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

listeczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

listeczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

listeczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

listeczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

listeczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

listeczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

listeczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

listeczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

listeczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a listeczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISTECZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale listeczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «listeczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre listeczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISTECZEK»

Descoperă întrebuințarea listeczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu listeczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Piękne okazy tego wielokrotnie opisanego gatunku, o trzykrotnie pierzasto podzielonych liściach, pobrano z warstw łaziskich karbonu górnośląskiego. Listeczki normalnie rozwinięte (nie przy- szczytowe) osadzone są na osi całą podstawą, ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960
2
Teczki, teczki, teczki - Strona 86
Gdyby były, służby byłyby jawne, a nie tajne. Listeczki w Firmie były popularne od momentu powstania resortu. W zależności od potrzeb, listeczki zawierały od kilku do kilku tysięcy nazwisk. Wspólną cechą listeczek była ich geneza. Wszystkie ...
Henryk Piecuch, 2005
3
Ludowe pieśni, bajki i podania Łużyczan: Przełożył i ... - Strona 23
„Ile aż po Drezno turzycy ziela, Na każdym ździebełku listeczek wystrzela, 25 Na każdym listeczku kropelka błyszczy się — Tak wiele ja mu dobrego życzę. Chocia główeczka mu posiwiała, Chocia błyszczący miecz mu zardzewiał, Choć całe ...
Józef Magnuszewski, 1965
4
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 97
Michała (29 września). Tradycja pozostawania na szałasie tak długo, jak długo są liście na drzewach, zachowała się w jednej z przyśpiewek pasterskich: Adyjoidymnagróń, na listeczek na jawór. Adyjoidymsezgrónia, na, ej, listeczek z jawora.
Mirosław J. Barański, 2007
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
'liścik, mały list' (jeszcze u Mickiewicza, Słowackiego, SJP PAN), w XV w. oprócz podstawowego znaczenie 'mały liść' też 'karta księgi'; stąd listeczek listeczka 'mały liść', dawne też 'liścik, litterulae' (Mącz. 195d); w tych samych znaczeniach: ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Rozprawy - Strona 129
Plewki, z których się składa korona, są drobne, wklęsłe, naprzeciw siebie stoiące skorkowate listeczki: bezpośrzednie pręciki i słupek otulaiące. Plewy są twardsze, pozad plewków osadzone: dwa listki plewne składaią kielich: a z kielicha, ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1929
7
Pieśni zaklęte w dwa języki...: O kołysankach polskich, ... - Strona 58
Kołysanka Krzysia Śpij, syneczku, na drewnianym łóżeczku, zaśpiewam ci nutkę o brzozowym listeczku: jak się z witką brzozową chwieje, chwieje nad głową, jak się latem zakurzy, jak się wzdryga od burzy, jak - ślicznie malowany - w ziemię ...
Anna Jeziorkowska-Polakowska, 2010
8
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 251
'karta' listeczek tez liáci'uk 1. 'zdr. liác'. A potym juz i te ostatnie zbierzysz, ostatnie to takie mniejsze listeczki [Land484, JL26]. Mokrzyca bardzo paszkudna, ona malutkia lisciuki, bardzo rozkrzewia sie, jak bukiety [Lep546, JA24]; 2.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
9
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ... - Strona 38
Stąpnął na gałązkę, gałązka się zgiena [Pieśń śpiewana w czasie drogi do ślubu:] Stumpnuł na gałązke, gałunzka sie zgiena, a listeczek opad, na listeczku ziemia. Nie leć mi listeczku w te dalekie strony, nadobny Jasieńku, szukaj sobie żony.
Stanisława Niebrzegowska, 2000
10
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 507
... testeden listeczek stabiusenki: on test Olbrzym wielkiy mocny iamiestedenrobaczek ziemski: coß to tedy zaidobroc twocio Pantemoy/jemenápotedynek 3 taikimnieprzytac telemfpußczaß: A3aby toprzyfalo näOycaimulutacegoldsteche ...
Franciszek Rychlowski, 1664

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISTECZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul listeczek în contextul următoarelor știri.
1
Kwiat paproci… istnieje!
Ta mała paproć szczególna jest tym, że ma jeden tylko listeczek, z którego pochwiastej nasady wychodzi cienki kłosek z owocowaniem. Wygląda to jakby język ... «Kurier Wileński, Iun 15»
2
Darmowy elementarz w drodze do lubelskich do szkół
Książeczka jak listeczek za darmo /przecież VAT na artykuły dziecięce mamy najwyższy na świecie!!!!/ zaś ćwiczenia do tej lichej książeczki będą najdroższe! «Strefa Biznesu, Aug 14»
3
Atak poskrzypki
Nie, nie mam awersji do czerwonych (kolorów), ale najmniejsze odchylenie od normy traktuję z powagą. Każdy przesuszony listeczek, dziurka czy łażący owad ... «Dziennik Polski, Apr 12»
4
Wiosenne zwyczaje Beskidu Śląskiego
Obleczoni w białą koszulę, przepasani, z czapeczką na głowie, z młodziutką malutką brzózką, którą wcześniej ścieni, dali do wody, listeczek zielony miała, ... «Polskie Radio, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Listeczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/listeczek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO