Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "list zastawny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIST ZASTAWNY ÎN POLONEZĂ

list zastawny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LIST ZASTAWNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «list zastawny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

obligațiuni ipotecare

List zastawny

Garanție ipotecară - titluri de creanță, înregistrate sau purtatoare. Numai ipotecile sunt autorizate să emită obligațiuni ipotecare în Polonia și Bank Gospodarstwa Krajowego (Banca Națională a Poloniei) începând cu 23 februarie 2011 pentru a implementa programe guvernamentale care să sprijine dezvoltarea locuințelor. Reguli de emiterea, vânzarea, cumpărarea, răscumpărarea și garanții de obligațiuni ipotecare în Polonia este reglementată de Legea din 29 august 1997. Pe obligațiuni ipotecare și bănci ipotecare (text consolidat:... Dz U. din 2003. Nr 99, poz 919. Există două tipuri de obligațiuni: obligațiuni ipotecare ▪, care se bazează pe această temă sunt ipoteci pe bunuri imobiliare cu efect de levier, obligațiuni ▪ ipotecare publice, care se bazează pe emisiile sunt împrumuturile băncii în sectorul public obligațiuni ipotecare sunt valori mobiliare, care sunt caracterizate printr-un nivel ridicat de securitate și risc scăzut. În Polonia, ponderea lor în refinanțarea băncilor este de numai 0,14% (în comparație cu cca. List zastawny - dłużny papier wartościowy, imienny lub na okaziciela. Do emitowania listów zastawnych w Polsce uprawnione są tylko banki hipoteczne oraz (od 23 lutego 2011) Bank Gospodarstwa Krajowego w celu realizacji programów rządowych dotyczących wspierania rozwoju budownictwa mieszkaniowego. Zasady emisji, zbywania, nabywania, wykupu i zabezpieczenia listów zastawnych w Polsce reguluje Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o listach zastawnych i bankach hipotecznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2003 r. Nr 99, poz. 919. Wyróżniamy dwa rodzaje listów zastawnych: ▪ hipoteczne listy zastawne, których podstawą emisji są hipoteki na kredytowanych nieruchomościach, ▪ publiczne listy zastawne, których podstawą emisji są wierzytelności banku z tytułu kredytów dla sektora publicznego. Listy zastawne są papierami wartościowymi charakteryzującymi się wysokim poziomem bezpieczeństwa oraz niskim ryzykiem inwestycyjnym. Służą refinansowaniu portfeli kredytowych w długim terminie. W Polsce ich udział w refinansowaniu banków sięga zaledwie 0,14% (wobec ok.

Apasă pentru a vedea definiția originală «list zastawny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIST ZASTAWNY


bezpodstawny
bezpodstawny
bieg sztafetowy rozstawny
bieg sztafetowy rozstawny
dostawny
dostawny
mechanizm samonastawny
mechanizm samonastawny
nadstawny
nadstawny
nastawny
nastawny
nieustawny
nieustawny
niewystawny
niewystawny
odstawny
odstawny
podstawny
podstawny
postawny
postawny
predkostawny
predkostawny
przeciwstawny
przeciwstawny
przestawny
przestawny
przystawny
przystawny
rozstawny
rozstawny
samonastawny
samonastawny
spojnik przeciwstawny
spojnik przeciwstawny
stawny
stawny
szyk przestawny
szyk przestawny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LIST ZASTAWNY

list gonczy
list intencyjny
list kaperski
list komisyjny
list kredytowy
list motywacyjny
list otwarty
list pasterski
list poetycki
list polecajacy
list polecony
list prowizyjny
list przewozowy
list uwierzytelniajacy
list zelazny
lista
lista dialogowa
lista obecnosci
lista plac
lista rankingowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIST ZASTAWNY

administracyjno prawny
administracyjnoprawny
arcyzabawny
bawny
bezprawny
bezslawny
ciezko strawny
ciezkostrawny
cywilnoprawny
czarnooprawny
dawny
dlawny
doniedawny
doprawny
dzierzawny
fakt prawny
formalnoprawny
ustawny
wystawny
zastawny

Sinonimele și antonimele list zastawny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «list zastawny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIST ZASTAWNY

Găsește traducerea list zastawny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile list zastawny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «list zastawny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

抵押债券
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bonos hipotecarios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Mortgage bond
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गिरवी रखने का अनुबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سندات الرهن العقاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ипотечная облигация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de obrigações hipotecárias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বন্ধক বন্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

caution hypothécaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bon gadai janji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pfandbrief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

モーゲージ債
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

모기지 채권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jaminan Mortgage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trái phiếu thế chấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடமான பத்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तारण पत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

İpotek bağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mortgage bond
65 milioane de vorbitori

Poloneză

list zastawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

іпотечна облігація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obligațiuni ipotecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Στεγαστικά ομολόγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hypoteksbindning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pantobligasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a list zastawny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIST ZASTAWNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «list zastawny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre list zastawny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIST ZASTAWNY»

Descoperă întrebuințarea list zastawny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu list zastawny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 454
Ç)fanbbefî|er, m. ber, ber|5fanbglaubifler,zastawnik, SH(^j zastawnik hypoteczny ober — wierzyclel- ÍNB. L, »ermec^felt eè mit za- staivca. ^Jfanbbricf, m- bet, fantbrywî cf- list zastawny, (a), liipoteka. ^fánbegrlb, n. ba5, óptala za zafanlowanic, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Zagrożenia i perspektywy rozwoju polskiego rynku kapitałowego
niona została zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz czy, suma wartości nominalnych listów zastawnych, znajdujących się w obrocie, nie przekroczyła ... List zastawny to po prostu rodzaj obligacji wyrażającej zobowiązanie emitenta.
Krzysztof Ciejpa-Znamirowski, 2002
3
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 171
Listy zastawne. § 6. Towarzystwo Kredytowe Ziemskie we Lwowie udziela pożyczek w listach zastawnych. § 7. List zastawny jest to papier wartościowy, którym Towarzystwo Kredytowe Ziemskie zabezpiecza jego posiadaczowi zwrot kapitału i ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
4
Polskie instytucje finansowe w świetle nowego prawa - Strona 124
3, polegają na wypłacie odsetek i wykupie hipotecznych listów zastawnych w sposób i w terminach określonych w warunkach emisji, z uwzględnieniem przepisów niniejszej ustawy. Art. 5. Nominowanie waluty listu > Hipoteczny list zastawny ...
Zbigniew Dobosiewicz, ‎Poland, 1998
5
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 324
Zbigniew Krzyżkiewicz, Władysław Leopold Jaworski, Mieczysław Puławski. List zastawny 324 niego banku, posiadającego takie uprawnienia (-* bank dewizowy). Bank wysyłający wypełnia blankiet bankowy listownego polecenia wypłaty ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
6
Rynek papierów wartościowych w Polsce - Strona 140
Listy zastawne Ustawa o listach zastawnych i bankach hipotecznych wprowadza możliwość kreacji w Polsce papieru wartościowego, jakim jest list zastawny. Hipoteczny list zastawny jest papierem wartościowym imiennym lub na okaziciela, ...
Jacek Socha, 2003
7
Sektor nieruchomości mieszkaniowych w Polsce: stan i ... - Strona 112
Do podstawowych instrumentów rynku kapitałowego zaliczamy: • hipoteczny list zastawny, • komunalne listy zastawne, • obligacje banków hipotecznych, • papiery wartościowe typu securities. Hipoteczny list zastawny był to, historycznie rzecz ...
Jacek Łaszek, 2004
8
Polish securities: - Strona 182
TowARzYsTwo Kredytowe w Wilnie założono w 1000 r. Listy zastawne sprzed Pierwszej Wojny Światowej zostały zwaloryzowane w relacji 100 rubli = 77.50 zł i były emitowane w formie pięcioprocentowych listów zastawnych w odcinkach po ...
Leszek Kałkowski, ‎Lesław Andrzej Paga, 1994
9
Historia gospodarcza Polski - Strona 213
Dlatego w Warszawie na kilka tygodni przed terminem losowania wzrastała cena giełdowa listów zastawnych. Pożyczkobiorca zamienia! list zastawny na gotówkę za pośrednictwem giełdy. Gwarancją zwrotu długu przez kredytobiorcę była ...
Andrzej Jezierski, 2003
10
Investing in Mortgage Securities - Strona 302
The Polish mortgage bond is called a list zastawny: it is used to finance up to 60% of a mortgage bank's real estate portfolio. The Poles have a complete coverage principal for the unpaid principal balance and the interest owed. Separation of ...
Laurence G. Taff, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIST ZASTAWNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul list zastawny în contextul următoarelor știri.
1
Do czego bank hipoteczny wykorzystuje listy zastawne?
List zastawny jest dłużnym papierem wartościowym imiennym lub wystawionym na okaziciela, którego podstawą jest wierzytelności hipoteczna. «Bankier, Iun 15»
2
Listy zastawne
List zastawny to nowy instrument rynku kapitałowego w Polsce. Nowy jest jednakże dla współczesnego inwestora, ponieważ w okresie Polski międzywojennej ... «Elfin.pl, Iul 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. List zastawny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/list-zastawny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż